-
41 цементировочная головка
1) Oil: casing swivel, cement casing head, cementing casing head, cementing head, rotating cementing head2) Drilling: circulating head3) oil&gas: cementing collar, cementing plug, cement head (АД)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная головка
-
42 головка скважины
1) Oil: casing head tool, casing head top2) Oil&Gas technology casing-head top -
43 корпус головки обсадной колонны
1) Oil: casing head body, casing head housing2) Oil&Gas technology casing-head housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус головки обсадной колонны
-
44 давление на устье скважины
1) Engineering: wellhead pressure2) Oil: SP (surface pressure), casing head pressure, casing-head pressure, pressure applied at the surface, surface pressure3) Geophysics: WHP4) Sakhalin energy glossary: tubing head pressure5) Sakhalin R: closed in tubing head pressure (статическое)6) oil&gas: well-head pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на устье скважины
-
45 насадка
1) General subject: ajutage, buzz (для рыбной ловли), buzzer (для рыбной ловли), cap (сваи), header, ledger bait, conductor (для прибра, аппарата), (соски) shield, accessories2) Geology: capping beam, casing head, drive head3) Biology: bait4) Medicine: adjutage, attachment, head, implant, nozzle5) Military: attachment6) Engineering: checker, checker filling, checker work, checker-work, checkerwork (регенератора), crossbeam, extension (удлинитель), extension piece (удлинитель), filling (ректификационной колонны), fixture, head piece, hood, hurdle, jet, neck, orifice, packed bed (скруббера-абсорбера), packing (ректификационной колонны), packing material (ректификационной колонны), spray-box, vortex-finder7) Construction: cross-beam, head beam, packing (градирни), rafter plate, shoe (сваи), top plate, waler, waling, whaler, nose bit, top beam, wale8) Railway term: additional pipe, pressing9) Automobile industry: adjustage, bleed, bonnet, capping, head (верхняя или передняя), joke, principal beam, set-up10) Mining: spray pipe11) Forestry: cunits per acre, tip (режущего инструмента)12) Metallurgy: checker (регенератора), checker bricks, chequer (регенератора), filling (башни, колонны), fit, fitting-on, headpiece, prolong (для улавливания цинковой пыли), spray box13) Textile: curbing (патрона на веретено), seating (напр. веретена)14) Oil: checker brick, final (шланга, бура), inlet fitting, nozzle bushing (долота)15) Dentistry: handpiece16) Sex pathology: SLEEVE17) Mechanic engineering: piece, tire (на ступицу)18) Silicates: bushing, grill (регенератора), grille (регенератора), packing (регенератора)19) Mechanics: mounting attachment20) Coolers: filling (напр. влагоотделителя)21) Household appliances: mouthpiece, (электрической зубной щётки) brush head23) Oil&Gas technology guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора), jet (for drill bit), replaceable jet nozzle25) Automation: attachment (для микроскопа), cap piece, muzzle, prolongation26) Arms production: boss (на дуло винтовки)28) Chemical weapons: adapter, buildup part29) Chromatography: material packing30) Makarov: adjutage (для микроскопа), bridge seat (опоры моста), capping beam (опоры моста), cup, filling (колонны), head piece (мостовой опоры), nosepiece, spray head31) Electrochemistry: bed32) oil&gas: bottom gun, drilling jet nozzle, drilling mud gun, high-pressure drilling mud gun, mud gun -
46 сепаратор
2) Geology: drive head3) Naval: accumulator separator, centrifuge, purifier4) Medicine: segregator (напр. стоматологический)5) Military: classifier6) Engineering: arrester (из потока), ball ring, cage (подшипника), divider, eliminator, flow-through rotor, separator plate, trap7) History: retainer (шарикоподшипника)8) Construction: water separator9) Railway term: spacing ring10) Metallurgy: grader, separating tank (при обогащении в суспензиях)11) Textile: separating plate12) Oil: bearing retainer, casing head, catchpot, dividing box, drip (для отделения жидкости от природного газа), drip pocket (для отделения жидкости от природного газа), knockout drum, treater13) Astronautics: space block14) Mechanic engineering: spacer15) Drilling: degasser, gas-buster, mud gas separator, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator17) Oil&Gas technology knockdown drum, ratio separator, KOD (knock out drum), Thermal Mechanical Treaters18) Solar energy: barrier layer19) Automation: cage carrier (подшипника), concentrator, distance ring (подшипника качения), retainer ring (подшипника качения), retaining ring (подшипника качения), skimmer, spacer ring (подшипника качения), workholder20) Sakhalin A: suction drum (на всасывающей линии компрессора газа)21) Makarov: discriminator, separating machine, separating unit, separation unit, separator (ХИТ)22) oil&gas: knock-out drum, GOSP, gas-oil separation plant23) Electrical engineering: retainer (подшипника качения) -
47 устьевое давление
1) Engineering: wellhead pressure2) Drilling: headmost (foremost) pressure (иначе оно называется "трубное давление" (tubing pressure))3) Sakhalin energy glossary: tubing head pressure, well head pressure Pу4) Oil&Gas technology surface pressure5) oil&gas: casing head pressure, well-head pressure -
48 устьевое оборудование
1) Engineering: wellhead equipment2) Oil: control head, well head (wellhead) equipment, wellhead, wellhead assembly3) Sakhalin energy glossary: X-mas tree4) Oil&Gas technology surface manifold, tree5) Oilfield: wellhead setup, Xmas Trees6) oil&gas: casing head, well head equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устьевое оборудование
-
49 задвижка на устье обсадной колонны
1) Oil: control casing head2) oil&gas: casing head controlУниверсальный русско-английский словарь > задвижка на устье обсадной колонны
-
50 промысловый газобензиновый завод
1) Engineering: casinghead gasoline plant2) Oil: casing head gasoline plant3) Oil&Gas technology casing-head gasoline plantУниверсальный русско-английский словарь > промысловый газобензиновый завод
-
51 фланец колонной головки
1) Oil&Gas technology casing-head flange2) Oilfield: casing head flangeУниверсальный русско-английский словарь > фланец колонной головки
-
52 трубная головка
1) Geology: drive head2) Engineering: tubing head3) Oil: bulb, cap, case head, casing head, hat, head, tubing string head4) Sakhalin energy glossary: tubing spool5) Oil&Gas technology casinghead -
53 насадок
1) General subject: mouthpiece, muzzle, probe2) Aviation: outlet3) Engineering: casing head, lip, nozzle, orifice, tip4) Metallurgy: neck, spray pipe5) Astronautics: attachment, built-up part, head6) Mechanic engineering: adjutage8) Combustion gas turbines: exploring tube -
54 CCHF
oil&gas: center of casing head flange -
55 буферное давление
1) Geology: buffered pressure2) oil&gas: casing head pressure, wellhead pressure -
56 головка обсадной трубы
oil&gas: casing headУниверсальный русско-английский словарь > головка обсадной трубы
-
57 давление на головке обсадной колонны
oil&gas: casing head pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на головке обсадной колонны
-
58 задвижка устья обсадной колонны
Oil&Gas technology control casing headУниверсальный русско-английский словарь > задвижка устья обсадной колонны
-
59 колонная головка (CH)
oil&gas: casing headУниверсальный русско-английский словарь > колонная головка (CH)
-
60 статическое давление в головке закрытой обсадной колонны
oil&gas: shut-in casing head pressureУниверсальный русско-английский словарь > статическое давление в головке закрытой обсадной колонны
См. также в других словарях:
casing-head gas — naftos dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujiniai angliavandeniliai, išsiskiriantys iš naftos gręžinių. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas; oil gas; petroleum gas rus. нефтяной газ; попутный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing-head gas — šalutinės dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš naftos gręžinių išsiskiriančios dujos. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas rus. попутный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing head gas — Natural gas from an oil well. The term does not include gasoline or gas manufactured artificially from the natural product of the well. See Wilson v King Smith Refining Co. 119 Okla 256, 250 P 90 … Ballentine's law dictionary
Oil well (casing head) gas — Associated and dissolved gas produced along with crude oil from oil completions. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
casing-head gasoline — dujų benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Itin žemos virimo temperatūros benzinas, išskiriamas iš naftos dujų, kai kurių gamtinių dujų ar naftos perdirbimo metu. atitikmenys: angl. casing head gasoline; compression gasoline; gas naphtha; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing head gasoline — A term used to describe the lighter parts of petroleum products, which were obtained from natural gasoline by condensing natural gas from an oil well … Dictionary of automotive terms
gas — A substance of such nature that it can expand indefinitely, thereby completely filling its container; a form neither liquid nor solid, in other words, a vapor. An inflammable used for lighting and heating. A colloquial term for gasoline. As the… … Ballentine's law dictionary
gas naphtha — dujų benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Itin žemos virimo temperatūros benzinas, išskiriamas iš naftos dujų, kai kurių gamtinių dujų ar naftos perdirbimo metu. atitikmenys: angl. casing head gasoline; compression gasoline; gas naphtha; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gas spirit — dujų benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Itin žemos virimo temperatūros benzinas, išskiriamas iš naftos dujų, kai kurių gamtinių dujų ar naftos perdirbimo metu. atitikmenys: angl. casing head gasoline; compression gasoline; gas naphtha; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
History of the petroleum industry in Canada (natural gas liquids) — Canada s natural gas liquids industry dates back to the discovery of wet natural gas at Turner Valley, Alberta in 1914. The gas was less important than the natural gasoline skunk gas it was called, because of its distinctive odour that early… … Wikipedia
Natural-gas condensate — is a low density mixture of hydrocarbon liquids that are present as gaseous components in the raw natural gas produced from many natural gas fields. It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point… … Wikipedia