-
1 casera
f4) Ц. Ам. наложница, содержанка -
2 casera
-
3 casera
f1) Ар. экономка (в доме холостяка; Арг. - в доме священника)2) Куба домохозяйка4) Ц. Ам. наложница, содержанка -
4 política casera
-
5 aplicación casera
сущ.тех. применение в быту -
6 ave casera
сущ.общ. (domestica) домашняя птица -
7 chicha casera
сущ.разг. самогон самогонка -
8 comida casera
сущ.общ. домашний обед -
9 de fabricación casera
сущ.общ. самодельныйИспанско-русский универсальный словарь > de fabricación casera
-
10 economìa casera
сущ.общ. домашнее хозяйство -
11 la educación casera
сущ.общ. домашнее воспитание, домашнее образованиеИспанско-русский универсальный словарь > la educación casera
-
12 objeto de fabricación casera
сущ.разг. самоделкаИспанско-русский универсальный словарь > objeto de fabricación casera
-
13 persona casera
сущ.общ. домосед (sedentaria) -
14 polìtica casera
сущ. -
15 tela casera
сущ.общ. домотканое полотно -
16 vida casera
сущ.общ. домашний быт -
17 industria casera
кустарная промышленность; надомное производство -
18 aplicación casera
-
19 casero
1. adj1) домашний ( тж о животном)3) разг. домовитый, хозяйственный2. m1) домовладелец3) управляющий домом (в отсутствие хозяина)4) арендатор дома; квартиросьёмщик••estar muy casera разг. — быть одетой по-домашнему ( о женщине) -
20 домашний
дома́шнее пла́тье — vestido de casaдома́шняя обстано́вка — ambiente caseroдома́шнее хозя́йство — economía caseraдома́шняя хозя́йка — ama de casaдома́шняя рабо́тница — sirvienta f, doméstica f; asistenta f ( приходящая)дома́шний телефо́н — teléfono privadoдома́шний а́дрес — dirección f, señas f pl ( domiciliares)в дома́шнем кругу́ — en el seno de la familia2) прил. ( о животных) domésticoдома́шняя пти́ца — ave de corral3) прил. ( приготовленный дома) casero, hecho en casaдома́шний хлеб — pan casero (hecho en casa)дома́шний обе́д — comida caseraмои́ дома́шние — los míos••дома́шний аре́ст — arresto domiciliarioдома́шний оча́г — hogar m ( familiar)по дома́шним обстоя́тельствам — por circunstancias familiares
- 1
- 2
См. также в других словарях:
casera — (marca registrada; algo pop.) f. Gaseosa. * * * casera. f. V. casero … Enciclopedia Universal
caşera — caşerá vb., ind. prez. 1 sg. caşeréz, 3 sg. şi pl. caşereáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
casera — f. ☛ V. casero … Diccionario de la lengua española
casera — {{#}}{{LM C07488}}{{〓}} {{[}}casera{{]}} ‹ca·se·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C07491}}{{上}}casero, casera{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
casera — ca|se|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
casera — ca·sè·ra s.f. RE sett. 1. negli alpeggi, fabbricato in cui si lavora il latte | più gener., edificio in cui si lavorano latte e burro 2. nei caseifici, magazzino per la stagionatura del formaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1877. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
casera — {{hw}}{{casera}}{{/hw}}s. f. Magazzino del caseificio adibito alla stagionatura dei formaggi … Enciclopedia di italiano
casera — pl.f. casere … Dizionario dei sinonimi e contrari
casera — s. f. 1. (sett.) caciaia 2. (sett.) malga, baita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Casera — Tipo Sociedad anónima Fundación 1949 Sede Mad … Wikipedia Español
Transceptores de construcción casera — Se llaman Transceptores de construcción casera a los equipos de emisión / recepción de radio construidos por los radioaficionados mismos. Contenido 1 Historia 2 Reglas de juego 3 QRP 4 Desafíos al ingenio … Wikipedia Español