Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

carved

  • 1 secō

        secō cuī, ctus, āre    [2 SAC-], to cut, cut off, cut up, reap, carve: omne animal secari ac dividi potest: pabulum secari non posse, Cs.: sectae herbae, H.: Quo gestu gallina secetur, is carved, Iu.: secto elephanto, i. e. carved ivory, V.: prave sectus unguis, H.—Esp., in surgery, to cut, operate on, cut off, cut out, amputate, excise: in corpore alqd: varices Mario: Marius cum secaretur, was operated on. — To scratch, tear, wound, hurt, injure: luctantis acuto ne secer ungui, lest I should be torn, H.: sectas invenit ungue genas, O.: secuerunt corpora vepres, V.— To cut apart, divide, cleave, separate: curru medium agmen, V.: caelum secant zonae, O.: sectus orbis, i. e. half the earth, H.— To cut through, run through, pass through, traverse: per maria umida nando Libycum, cleave, V.: aequor Puppe, O.: adeunt vada nota secantes, O.— To cut, make by cutting: fugā secuit sub nubibus arcum, i. e. produce by flight, V.: viam ad navīs, i. e. speeds on his way, V.—Fig., to divide: causas in plura genera.— To cut short, decide, settle: Quo multae secantur iudice lites, H.— To follow, pursue: quam quisque secat spem, V.
    * * *
    I
    secare, secavi, secatus V TRANS
    cut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detach
    II
    secare, secui, sectus V TRANS
    cut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detach

    Latin-English dictionary > secō

  • 2 fabricō

        fabricō āvī, ātus, āre    [fabrica], to make, build, construct, erect: hanc (crateram), O.: quae (arma) fabricaverat usus, H.: ratem, Ph.: fabricata fago pocula, carved, O.: Tela manibus fabricata Cyclopum, forged, O.
    * * *
    fabricare, fabricavi, fabricatus V TRANS
    build/construct/fashion/forge/shape; train; get ready (meal); invent/devise

    Latin-English dictionary > fabricō

  • 3 gemma

        gemma ae, f    [GEM-], a bud, eye, gem: turgent in palmite gemmae, V.— A precious stone, jewel, gem: gemmas coëmere: pocula gemmis distincta: ornatus multis gemmis: maior, Iu.— A wrought gem: ut gemmā bibat, a goblet carved of a precious stone, V.: signat sua crimina gemmā, seal-ring, O.: Arguit ipsorum quos littera gemmaque, Iu.— An eye (of a peacock's tail), O.
    * * *
    bud; jeweli gem, precious stone, amber; cup (material); seal, signet; game piece

    Latin-English dictionary > gemma

  • 4 sculptilis

        sculptilis e, adj.    [sculpo], formed by carving, carved, sculptured: opus, O.
    * * *
    sculptilis, sculptile ADJ

    Latin-English dictionary > sculptilis

  • 5 toreuma

        toreuma atis, n, τόρευμα, work in relief, embossed work: nullum: toreumata pretiosa, S.
    * * *

    Latin-English dictionary > toreuma

  • 6 trapezephorum (-zoph-)

        trapezephorum (-zoph-) ī, n, τραπεζοφόρον, a pedestal, table-support, carved table-leg.

    Latin-English dictionary > trapezephorum (-zoph-)

  • 7 anaglyphus

    anaglypha, anaglyphum ADJ
    carved in low/bas relief

    Latin-English dictionary > anaglyphus

  • 8 anaglypticus

    anaglyptica, anaglypticum ADJ
    carved/embossed in low/bas relief

    Latin-English dictionary > anaglypticus

  • 9 anaglyptum

    vessels (pl.) carved in low relief

    Latin-English dictionary > anaglyptum

  • 10 anaglyptus

    anaglypta, anaglyptum ADJ
    carved in low/bas relief

    Latin-English dictionary > anaglyptus

  • 11 interrasilis

    interrasilis, interrasile ADJ
    decorated/carved in intaglio/incised carvings/engraving; rake/break up ground

    Latin-English dictionary > interrasilis

  • 12 anaglyphus

    ănăglyptus or - phus, a, um, adj., = anagluptos or -phos; in sculpture, wrought or carved in bas-relief, Inscr. Orell. 3838.— Hence, subst.: ănăglypta, ōrum, n., work in bas-relief, Plin. 33, 11, 49, § 139, where the old form was anaglypha.

    Lewis & Short latin dictionary > anaglyphus

  • 13 anaglypta

    ănăglyptus or - phus, a, um, adj., = anagluptos or -phos; in sculpture, wrought or carved in bas-relief, Inscr. Orell. 3838.— Hence, subst.: ănăglypta, ōrum, n., work in bas-relief, Plin. 33, 11, 49, § 139, where the old form was anaglypha.

    Lewis & Short latin dictionary > anaglypta

  • 14 anaglypticus

    ănăglyptĭcus, a, um, adj., = anagluptikos, carved or engraved in bas-relief:

    metallum,

    Sid. Ep. 9, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > anaglypticus

  • 15 anaglyptus

    ănăglyptus or - phus, a, um, adj., = anagluptos or -phos; in sculpture, wrought or carved in bas-relief, Inscr. Orell. 3838.— Hence, subst.: ănăglypta, ōrum, n., work in bas-relief, Plin. 33, 11, 49, § 139, where the old form was anaglypha.

    Lewis & Short latin dictionary > anaglyptus

  • 16 astragalus

    astrăgălus, i, m., = astragalos (the ankle-bone).
    I.
    In arch.
    A. B. II.
    A leguminous plant, Spanish tragacanth: Astragalus Baeticus, Linn.; Plin. 26, 8, 29, § 46.

    Lewis & Short latin dictionary > astragalus

  • 17 caelatura

    I.
    Lit.:

    caelatura, quae auro, argento, aere, ferro opera efficit: nam sculptura etiam lignum, ebur, marmor, vitrum, gemmas, praeterea quae supra dixi, complectitur,

    Quint. 2, 21, 8:

    caelatura altior,

    id. 2, 4, 7; Plin. 35, 12, 45, § 156.—
    B.
    In other substances, e. g. in clay, Plin. 35, 12, 46, § 158; cf. id. 19, 4, 19, § 53; Dig. 13, 1, 13; cf. caelo, I. B.—
    II.
    Meton. (abstr. pro concreto), the engraved figures themselves, carved work, Suet. Ner. 47:

    usque adeo attritis caelaturis, ne figura discerni possit,

    Plin. 33, 12, 55, § 157; Sen. Ep. 5, 3; Quint. 2, 17, 8; cf. Paul. ex Fest. p. 98 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > caelatura

  • 18 corymbus

    cŏrymbus, i, m., = korumbos, a cluster of fruit, a cluster of flowers of different plants; so esp. freq. of a cluster of ivyberries, Verg. E. 3, 39; Ov. M. 3, 665; Juv. 6, 52;

    for the crowning of Bacchus,

    Prop. 2, 30 (3, 28), 39; 3 (4), 17, 29;

    of Osiris,

    Tib. 1, 7, 45:

    ferulae,

    Plin. 19, 9, 56, § 175:

    elaphobosci,

    id. 22, 22, 37, § 79 al. —
    II.
    Meton.
    A.
    Of carved clusters for the ornamenting of ships, Val. Fl. 1, 273; 4, 691.—
    B.
    The nipple, Ser. Samm. 20, 356.—
    C.
    An elevation of earth, Auct. Aetn. 106.

    Lewis & Short latin dictionary > corymbus

  • 19 describo

    dē-scrībo, psi, ptum (in MSS. and edd. often confounded with discribo, q. v.), 3, v. a.
    I.
    To copy off, transcribe any thing from an original (freq. in Cic.;

    elsewh. rare): scripsit Balbus ad me, se a te (i. e. e tuo exemplo) quintum de Finibus librum descripsisse,

    Cic. Att. 13, 21; cf. id. Ac. 2, 4, 11:

    epistolam,

    id. Att. 8, 9; id. Fam. 12, 17, 2;

    12, 7, 22: legem,

    Suet. Cal. 41; id. Dom. 20; so, to write down, write out:

    carmina in foliis,

    Verg. A. 3, 445;

    in carved letters: in viridi cortice carmina,

    id. E. 5, 14.— Class. and far more freq.,
    II.
    To sketch off, to describe in painting, writing, etc.: delineare, definire.
    A.
    Lit.:

    non potuit pictor rectius describere ejus formam,

    Plaut. As. 2, 3, 22; so,

    geometricas formas in harena,

    Cic. Rep. 1, 17 fin.:

    formas in pulvere,

    Liv. 25, 31; cf. Cic. Fin. 5, 19; id. Clu. 32, 87; id. Sen. 14, 49:

    sphaeram,

    id. Rep. 1, 14; cf.

    caelum,

    Varr. R. R. 2, 1, 7:

    caeli meatus radio,

    Verg. A. 6, 851; cf. id. E. 3, 41:

    vitam votivā tabellā,

    Hor. S. 2, 1, 33 et saep.—
    B.
    Trop.
    1.
    To represent, delineate, describe:

    malos mores,

    Plaut. Mil. 3, 1, 165; cf.:

    hominum sermones moresque,

    Cic. Or. 40, 138:

    definienda res erit verbis et breviter describenda,

    id. Inv. 1, 8 fin:

    qualem (mulierem) ego paulo ante descripsi,

    id. Cael. 20, 50; id. Phil. 2, 44; id. Sull. 29 fin.:

    me latronem ac sicarium,

    id. Mil. 18, 47:

    si quis erat dignus describi, quod malus ac fur, etc.,

    Hor. S. 1, 4, 3:

    malo carmine,

    id. Ep. 2, 1, 154; Quint. 3, 4, 3:

    vulnera Parthi,

    Hor. S. 2, 1, 15:

    lucum, aram Dianae, flumen Rhenum, pluvium arcum,

    id. A. P. 18 et saep.:

    praecepta,

    id. S. 2, 3, 34:

    facta versibus,

    Nep. Att. 18, 6. —Rarely
    (β).
    with acc. and inf.:

    nec qui descripsit corrumpi semina matrum,

    Ov. Tr. 2, 415; Gell. 9, 1.— Part. subst.: dēscrip-ta, ōrum, n.:

    recitari factorum dictorumque ejus descripta per dies jussit,

    the diary, Tac. A. 6, 24.—
    2.
    To mark off, define, divide, distribute into parts. (But whenever the notion of distribution or division is implied, the form discribo seems to have been used by class. writers; and is now restored where de-scr. is found in earlier edd., e.g. Cic. Rep. 2, 8; id. de Or. 2, 71, 288; id. Sest. 30, 66 et saep.) Cf.:

    libertinos in quatuor urbanas tribus,

    Liv. 45, 15:

    annum in duodecim menses,

    Liv. 1, 19; Flor. 1, 2, 2. —Without in.:

    commode omnes descripti, aetates, classes, equitatus,

    Cic. Rep. 4, 2; and:

    classes centuriasque et hunc ordinem ex censu descripsit,

    Liv. 1, 42:

    terram,

    Vulg. Jos. 18, 6 al. et saep.—
    3.
    Aliquid (alicui), to ascribe, apportion, appoint, assign to any one (cf. remark, no. 2 supra); cf.: vecturas frumenti finitimis civitatibus, * Caes. B. C. 3, 42, 4; Liv. 1, 32 al.:

    officia,

    to define, Cic. Ac. 2, 36; id. Fam. 12, 1:

    vices (poetae),

    Hor. A. P. 86:

    munera pugnae,

    Sil. 9, 267 et saep.—Hence, dēscrip-tus, a, um, P. a., qs. marked out, i. e. precisely ordered, properly arranged (ap. Cic.):

    materies orationis omnibus locis descripta, instructa ornataque,

    Cic. de Or. 2, 34, 145; cf.:

    ordo verborum,

    id. Or. 59, 200:

    natura nihil est aptius, nihil descriptius,

    id. Fin. 3, 22, 74.— Neutr. plur. as subst.: dēscrip-ta, orum, things recorded, writings, Tac. A. 6, 24.— Sup. does not occur.—
    * Adv.: dē-scriptē, distinctly, precisely:

    descripte et electe digerere, opp. confuse et permixte dispergere,

    Cic. Inv. 1, 30, 49.

    Lewis & Short latin dictionary > describo

  • 20 descripta

    dē-scrībo, psi, ptum (in MSS. and edd. often confounded with discribo, q. v.), 3, v. a.
    I.
    To copy off, transcribe any thing from an original (freq. in Cic.;

    elsewh. rare): scripsit Balbus ad me, se a te (i. e. e tuo exemplo) quintum de Finibus librum descripsisse,

    Cic. Att. 13, 21; cf. id. Ac. 2, 4, 11:

    epistolam,

    id. Att. 8, 9; id. Fam. 12, 17, 2;

    12, 7, 22: legem,

    Suet. Cal. 41; id. Dom. 20; so, to write down, write out:

    carmina in foliis,

    Verg. A. 3, 445;

    in carved letters: in viridi cortice carmina,

    id. E. 5, 14.— Class. and far more freq.,
    II.
    To sketch off, to describe in painting, writing, etc.: delineare, definire.
    A.
    Lit.:

    non potuit pictor rectius describere ejus formam,

    Plaut. As. 2, 3, 22; so,

    geometricas formas in harena,

    Cic. Rep. 1, 17 fin.:

    formas in pulvere,

    Liv. 25, 31; cf. Cic. Fin. 5, 19; id. Clu. 32, 87; id. Sen. 14, 49:

    sphaeram,

    id. Rep. 1, 14; cf.

    caelum,

    Varr. R. R. 2, 1, 7:

    caeli meatus radio,

    Verg. A. 6, 851; cf. id. E. 3, 41:

    vitam votivā tabellā,

    Hor. S. 2, 1, 33 et saep.—
    B.
    Trop.
    1.
    To represent, delineate, describe:

    malos mores,

    Plaut. Mil. 3, 1, 165; cf.:

    hominum sermones moresque,

    Cic. Or. 40, 138:

    definienda res erit verbis et breviter describenda,

    id. Inv. 1, 8 fin:

    qualem (mulierem) ego paulo ante descripsi,

    id. Cael. 20, 50; id. Phil. 2, 44; id. Sull. 29 fin.:

    me latronem ac sicarium,

    id. Mil. 18, 47:

    si quis erat dignus describi, quod malus ac fur, etc.,

    Hor. S. 1, 4, 3:

    malo carmine,

    id. Ep. 2, 1, 154; Quint. 3, 4, 3:

    vulnera Parthi,

    Hor. S. 2, 1, 15:

    lucum, aram Dianae, flumen Rhenum, pluvium arcum,

    id. A. P. 18 et saep.:

    praecepta,

    id. S. 2, 3, 34:

    facta versibus,

    Nep. Att. 18, 6. —Rarely
    (β).
    with acc. and inf.:

    nec qui descripsit corrumpi semina matrum,

    Ov. Tr. 2, 415; Gell. 9, 1.— Part. subst.: dēscrip-ta, ōrum, n.:

    recitari factorum dictorumque ejus descripta per dies jussit,

    the diary, Tac. A. 6, 24.—
    2.
    To mark off, define, divide, distribute into parts. (But whenever the notion of distribution or division is implied, the form discribo seems to have been used by class. writers; and is now restored where de-scr. is found in earlier edd., e.g. Cic. Rep. 2, 8; id. de Or. 2, 71, 288; id. Sest. 30, 66 et saep.) Cf.:

    libertinos in quatuor urbanas tribus,

    Liv. 45, 15:

    annum in duodecim menses,

    Liv. 1, 19; Flor. 1, 2, 2. —Without in.:

    commode omnes descripti, aetates, classes, equitatus,

    Cic. Rep. 4, 2; and:

    classes centuriasque et hunc ordinem ex censu descripsit,

    Liv. 1, 42:

    terram,

    Vulg. Jos. 18, 6 al. et saep.—
    3.
    Aliquid (alicui), to ascribe, apportion, appoint, assign to any one (cf. remark, no. 2 supra); cf.: vecturas frumenti finitimis civitatibus, * Caes. B. C. 3, 42, 4; Liv. 1, 32 al.:

    officia,

    to define, Cic. Ac. 2, 36; id. Fam. 12, 1:

    vices (poetae),

    Hor. A. P. 86:

    munera pugnae,

    Sil. 9, 267 et saep.—Hence, dēscrip-tus, a, um, P. a., qs. marked out, i. e. precisely ordered, properly arranged (ap. Cic.):

    materies orationis omnibus locis descripta, instructa ornataque,

    Cic. de Or. 2, 34, 145; cf.:

    ordo verborum,

    id. Or. 59, 200:

    natura nihil est aptius, nihil descriptius,

    id. Fin. 3, 22, 74.— Neutr. plur. as subst.: dēscrip-ta, orum, things recorded, writings, Tac. A. 6, 24.— Sup. does not occur.—
    * Adv.: dē-scriptē, distinctly, precisely:

    descripte et electe digerere, opp. confuse et permixte dispergere,

    Cic. Inv. 1, 30, 49.

    Lewis & Short latin dictionary > descripta

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • carved — adj. formed by carving or having a design carved into the surface. [Narrower terms: {sliced}] Syn: carven. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carved — Données clés Réalisation Kôji Shiraishi Scénario Naoyuki Yokota Kôji Shiraishi Acteurs principaux Eriko Satō Haruhiko Katô Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Carved — Carve Carve (k[aum]rv), v. t. [imp. & p. p. {Carved} (k[aum]rvd); p. pr. & vb. n. {Carving}.] [AS. ceorfan to cut, carve; akin to D. kerven, G. kerben, Dan. karve, Sw. karfva, and to Gr. gra fein to write, orig. to scratch, and E. graphy. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carved Up — Infobox single | Name = Carved Up Type = Single Artist = Hypocrisy from Album = Abducted A side = Carved Up B side = Beginning of the End Released = 1996 Format = 7 Recorded = 1996, Abyss Studio Genre = Death metal Length = Label = Nuclear Blast… …   Wikipedia

  • carved — adj. ADVERB ▪ beautifully, delicately, elaborately, finely, intricately, ornately, richly ▪ a richly carved doorway ▪ …   Collocations dictionary

  • carved — adjective made for or formed by carving ( carven is archaic or literary) (Freq. 2) the carved fretwork an intricately carved door stood as if carven from stone • Syn: ↑carven • Ant: ↑uncarved …   Useful english dictionary

  • carved — or[chiseled] or[inscribed in granite] /[written in stone] {adj. phr.} Holy; unchangeable; noble and of ancient origin. * /You should wear shoes when you come to class, although this is not carved in granite./ * /The Constitution of the United… …   Dictionary of American idioms

  • carved — or[chiseled] or[inscribed in granite] /[written in stone] {adj. phr.} Holy; unchangeable; noble and of ancient origin. * /You should wear shoes when you come to class, although this is not carved in granite./ * /The Constitution of the United… …   Dictionary of American idioms

  • carved — adjective Of an object, made by carving. a carved ivory statue of the Virgin Mary …   Wiktionary

  • Carved Stone Balls — are petrospheres, usually round and rarely oval. They have protruding knobs on the surface, from 3 to 160 in number. Their size is fairly uniform, they date from the late Neolithic to possibly the Iron Age and are mainly found in Scotland. They… …   Wikipedia

  • Carved in Stone (Album) — Carved in Stone Studioalbum von Vince Neil Veröffentlichung 1995 Label Warner Bros. Format …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»