Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

cars+etc

  • 1 frontal

    I Adj. frontal; Zusammenstoß: head-on
    II Adv. zusammenstoßen: head on
    * * *
    head-on
    * * *
    1) ((usually of cars etc) with the front of one car etc hitting the front of another car etc: a head-on collision; The two cars crashed head-on.) head-on
    2) (from the front: a frontal attack.) frontal
    * * *
    fron·tal
    [frɔnˈta:l]
    I. adj attr frontal
    ein \frontaler Zusammenstoß a head-on collision
    II. adv frontally
    \frontal zusammenstoßen to collide head-on
    jdn \frontal angreifen to make a frontal attack on sb
    etw \frontal darstellen to depict sth from the front
    * * *
    1.
    Adjektiv; nicht präd
    1) (von vorn) head-on < collision>
    2) (nach vorn) frontal < attack>
    2.
    adverbial < collide> head-on; < attack> from the front
    * * *
    A. adj frontal; Zusammenstoß: head-on
    B. adv zusammenstoßen: head on
    * * *
    1.
    Adjektiv; nicht präd
    1) (von vorn) head-on < collision>
    2) (nach vorn) frontal < attack>
    2.
    adverbial < collide> head-on; < attack> from the front
    * * *
    adj.
    frontal adj. adv.
    frontally adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > frontal

  • 2 head-on

    adverb, adjective

    The two cars crashed head-on.

    رأسي

    Arabic-English dictionary > head-on

  • 3 ferry

    [ˈferɪ]
    1. verb
    to carry (people, cars etc) from one place to another by boat (or plane):

    She ferried us across the river in a small boat.

    يَنْقُل في المِعْبَر
    2. noun
    – plural ˈferries
    a boat which ferries people, cars etc from one place to another:

    We took the cross-channel ferry.

    مِعْبَر، قارِب نَقل للركّاب

    Arabic-English dictionary > ferry

  • 4 rammen

    v/t
    1. (Auto, Schiff) ram; er hat mich von hinten gerammt he rammed me ( oder ran into me) from behind
    2. rammen in (+ Akk) (Pfahl etc.) ram ( oder drive) into; (Messer etc.) drive ( oder plunge) into
    * * *
    to ram
    * * *
    rạm|men ['ramən]
    vt
    to ram
    * * *
    1) ((of ships, cars etc) to run into, and cause damage to: The destroyer rammed the submarine; His car rammed into/against the car in front of it.) ram
    2) (to push down, into, on to etc with great force: We rammed the fence-posts into the ground.) ram
    * * *
    ram·men
    [ˈramən]
    vt
    1. (stoßen)
    ▪ jdn/etw \rammen to ram sb/sth
    ▪ jdm etw in etw akk/durch etw akk \rammen to ram sth into sb's sth/through sb's sth
    ▪ etw in etw akk \rammen to ram sth into sth
    * * *
    transitives Verb ram
    * * *
    rammen v/t
    1. (Auto, Schiff) ram;
    er hat mich von hinten gerammt he rammed me ( oder ran into me) from behind
    2.
    rammen in (+akk) (Pfahl etc) ram ( oder drive) into; (Messer etc) drive ( oder plunge) into
    * * *
    transitives Verb ram
    * * *
    v.
    to drive against expr.
    to ram v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > rammen

  • 5 Autobahnkreuz

    n motorway etc. intersection
    * * *
    das Autobahnkreuz
    highway intersection; motorway interchange; motorway intersection
    * * *
    Au|to|bahn|kreuz
    nt
    motorway etc intersection
    * * *
    (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) interchange
    * * *
    Au·to·bahn·kreuz
    nt motorway intersection
    * * *
    Autobahnkreuz n motorway etc intersection
    * * *
    n.
    motorway intersection n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Autobahnkreuz

  • 6 버스차고

    n. carbarn, garage (where railroad cars, trolley cars, etc. are repaired and maintained)

    Korean-English dictionary > 버스차고

  • 7 übersetzen

    (Fluss überqueren) to cross the river;
    (Text) to translate;
    (mit dem Schiff) to ferry over; to ferry across;
    (überqueren) to take across; to cross over
    * * *
    über|sẹt|zen [yːbɐ'zɛtsn] ptp überse\#tzt
    vt insep
    1) auch vi (in andere Sprachen) to translate

    sich leicht/schwer übersetzen lassen — to be easy/hard to translate

    sich gut/schlecht übersetzen lassen — to translate well/badly

    2) (TECH) (= umwandeln) to translate; (= übertragen) to transmit
    * * *
    1) (to carry (people, cars etc) from one place to another by boat (or plane): She ferried us across the river in a small boat.) ferry
    2) (to put (something said or written) into another language: He translated the book from French into English.) translate
    * * *
    über·set·zen *1
    [y:bɐˈzɛtsn̩]
    I. vt
    ▪ etw \übersetzen to translate sth
    etw nur schwer/annähernd \übersetzen to translate sth only with difficulty/to do [or form render] an approximate translation of sth
    etw [aus dem Polnischen] [ins Französische] \übersetzen to translate sth [from Polish] [into French], to render sth [into French] [from Polish] form
    II. vi
    ▪ [aus etw dat] [in etw akk] \übersetzen to translate [from sth] [into sth]
    über|set·zen2
    [ˈy:bɐzɛtsn̩]
    I. vt Hilfsverb: haben
    ▪ jdn \übersetzen to ferry [or take] across sb sep
    II. vi Hilfsverb: sein
    ▪ [auf etw dat/in etw dat] \übersetzen to cross [over] [on/in sth]
    * * *
    I 1.
    transitives Verb ferry over
    2.
    intransitives Verb; auch mit sein cross [over]
    II
    transitives, intransitives Verb (auch fig.) translate

    etwas ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen — translate something into/from German

    * * *
    über'setzen v/t & v/i (untrennb, hat)
    1. translate (
    in +akk into;
    aus from);
    (etwas) schriftlich übersetzen produce a written translation (of sth);
    falsch übersetzen translate wrong(ly), mistranslate;
    das lässt sich nicht/schwer übersetzen it’s impossible/difficult to translate;
    etwas in Musik/Bilder übersetzen translate sth into music/pictures
    2. TECH transmit
    'übersetzen (trennb, -ge-)
    A. v/t (hat) ferry sb oder sth across ( oder over)
    B. v/i (hat oder ist) ferry across the river etc
    * * *
    I 1.
    transitives Verb ferry over
    2.
    intransitives Verb; auch mit sein cross [over]
    II
    transitives, intransitives Verb (auch fig.) translate

    etwas ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen — translate something into/from German

    * * *
    (Programm) v.
    to compile v. (in) v.
    to translate (into) v. v.
    to decode v.
    to interpret v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > übersetzen

  • 8 lancar

    fluent, swimmingly
    * * *
    fluent
    * * *
    fast, swift (of vessels, cars, etc); fluent; smooth (of discussions, etc)

    Indonesia-Inggris kamus > lancar

  • 9 ram

    [ræm]
    1. noun
    1) a male sheep.
    كَبْش
    2) something heavy, especially a part of a machine, used for ramming.
    مِطْرَقَه، مِدَك
    2. verb
    – past tense, past participle rammed
    1) (of ships, cars etc) to run into, and cause damage to:

    His car rammed into/against the car in front of it.

    يَصْطَدِم
    2) to push down, into, on to etc with great force:

    We rammed the fence-posts into the ground.

    يَدُق، يَضْرِب في الأرْض

    Arabic-English dictionary > ram

  • 10 lancar

    1. 1) fast, swit k.r(of vessels, cars, etc.). 2) fluent. 3) smooth k.r(of discussions, etc.). 2. pe-lancar girder.

    Malay-English dictionary > lancar

  • 11 أنبوب

    أُنْبُوب \ pipe: a hollow length (of metal, rubber, plastic, etc.) through which liquid or gas may flow. tube: a narrow pipe, a soft metal container whose contents (such as toothpaste) can be pressed out through a hole at one end. tubing: any length of thin rubber, glass or metal pipe. \ أُنْبُوب اخْتِبار \ test tube: a glass pipe (closed at one end) for making chemical tests. \ أُنْبُوب تَصْريف مياه المَجَاري \ sewer: a large pipe for sewage. \ أُنْبُوب من المطّاط (خُرطوم ماء)‏ \ hose, hosepipe: a rubber pipe for directing a stream of water (to put out fires, to water gardens, to wash cars, etc.).

    Arabic-English dictionary > أنبوب

  • 12 самый крутой чувак

    Jargon: Mack Daddy (A pimpalicous man who gets anything he wants (ie, sex, money, clothing, cars etc). / Guy who suddenly is attractive to women and scores regularly.)

    Универсальный русско-английский словарь > самый крутой чувак

  • 13 Benzin

    n; -s, Pl. nur bei verschiedenen Arten: -e; MOT. petrol, Am. gas(oline); für Feuerzeug: lighter fuel; CHEM., zur Reinigung: benzine
    * * *
    das Benzin
    petrol; benzine; gas; gasolene; fuel; gasoline
    * * *
    Ben|zin [bɛn'tsiːn]
    nt -s, -e
    (für Auto) petrol (Brit), gasoline (US), gas (US); (= Reinigungsbenzin) benzine; (= Feuerzeugbenzin) lighter fuel
    * * *
    das
    1) ((American: also gas) petrol.) gasoline
    2) ((American: also gas) petrol.) gasolene
    3) ((American gas or gasoline) a liquid got from petroleum, used as fuel for motor cars etc: I'll stop at the next garage and buy more petrol; ( also adjective) a petrol engine.) petrol
    * * *
    Ben·zin
    <-s, -e>
    [bɛnˈtsi:n]
    nt
    1. (Kraftstoff) petrol BRIT, gas[oline] AM
    \Benzin sparendes Auto economical car
    2. (Lösungsmittel) benzine
    * * *
    das; Benzins petrol (Brit.); gasoline (Amer.); gas (Amer. coll.); (WaschBenzin) benzine
    * * *
    Benzin n; -s, pl nur bei verschiedenen Arten: -e; AUTO petrol, US gas(oline); für Feuerzeug: lighter fuel; CHEM, zur Reinigung: benzine
    * * *
    das; Benzins petrol (Brit.); gasoline (Amer.); gas (Amer. coll.); (WaschBenzin) benzine
    * * *
    -e n.
    benzine n.
    gas (US)
    (automobiles) n.
    gasoline (US) n.
    petrol (UK) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Benzin

  • 14 Fahrbahn

    f carriageway, Am. roadway; (Straße) road; (Spur) lane
    * * *
    die Fahrbahn
    carriageway; road; roadway
    * * *
    Fahr|bahn
    f
    carriageway (Brit), highway (US), roadway; (= Fahrspur) lane

    "Betreten der Fáhrbahn verboten" — "pedestrians keep off the road"

    * * *
    (the part of a road on which cars etc travel: Don't walk on the roadway.) roadway
    * * *
    Fahr·bahn
    f road
    von der \Fahrbahn abkommen to leave the road
    * * *
    die carriageway
    * * *
    Fahrbahn f carriageway, US roadway; (Straße) road; (Spur) lane
    * * *
    die carriageway
    * * *
    -en f.
    lane (freeway) n.
    lane (motorway) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fahrbahn

  • 15 Fähre

    f; -, -n; NAUT. ferry
    * * *
    die Fähre
    ferry; ferry-boat
    * * *
    Fäh|re ['fɛːrə]
    f -, -n
    ferry
    * * *
    (a boat which ferries people, cars etc from one place to another: We took the cross-channel ferry.) ferry
    * * *
    Fäh·re
    <-, -n>
    [ˈfɛ:rə]
    f ferry
    fliegende \Fähre flying bridge
    * * *
    die; Fähre, Fähren ferry
    * * *
    Fähre f; -, -n; SCHIFF ferry
    * * *
    die; Fähre, Fähren ferry
    * * *
    -n f.
    ferry n.
    ferry boat n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fähre

  • 16 Fahrweg

    m road (suitable for vehicles)
    * * *
    der Fahrweg
    driveway; drive
    * * *
    (especially in Britain, the part of a road used by cars etc: The overturned bus blocked the whole carriageway.) carriageway
    * * *
    Fahr·weg
    m roadway
    * * *
    Fahrweg m road (suitable for vehicles)
    * * *
    -e m.
    drive n.
    driveway n.
    road way n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fahrweg

  • 17 Großtankstelle

    f (large) service station
    * * *
    (a petrol station with facilities for servicing cars etc.) service station
    * * *
    Groß·tank·stel·le
    f major service station
    * * *
    Großtankstelle f (large) service station

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Großtankstelle

  • 18 Pferdestärke

    f TECH. horsepower (Abk. HP)
    * * *
    die Pferdestärke
    (Abk.: PS) horsepower; HP
    * * *
    Pfer|de|stär|ke
    f
    horse power no pl, hp abbr
    * * *
    (usually abbreviated to h.p. when written) noun (a standard unit used to measure the power of engines, cars etc.) horsepower
    * * *
    Pfer·de·stär·ke
    f (veraltend) horsepower
    * * *
    die horsepower
    * * *
    Pferdestärke f TECH horsepower (abk HP)
    * * *
    die horsepower

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Pferdestärke

  • 19 Konvoy

    (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) convoy

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Konvoy

  • 20 skvettlapp

    subst. rubber flap (Rubber flaps behind tyres on cars, etc.) subst. (bil) mud flap subst. (bil) US: splash guard

    Norsk-engelsk ordbok > skvettlapp

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cars in Mexico — Cars of Mexico refers to the automobile marketing and its evolution in Mexico, as well as a comprehensive list of every car currently sold with a short description of the car s manufacturer history in the country. Mexican automotive history Early …   Wikipedia

  • Cars 2 — Logo de Cars 2 Données clés Titre québécois Les Bagnoles 2 …   Wikipédia en Français

  • Cars in Miami Vice — The cars of Miami Vice mainly involve the Ferrari Daytona Spyder and the Ferrari Testarossa, but also include other automobiles driven by the characters on the show. Currently the Ferrari Daytona (kit car) used on the show, and the Ferrari… …   Wikipedia

  • Les Muscles-Cars — Muscle car Muscle car se traduisant littéralement par « voiture musclée » est un terme anglais servant à désigner les automobiles américaines, australiennes et sud africaines propulsées par un moteur surdimensionné, le plus souvent un… …   Wikipédia en Français

  • Muscle-Cars — Muscle car Muscle car se traduisant littéralement par « voiture musclée » est un terme anglais servant à désigner les automobiles américaines, australiennes et sud africaines propulsées par un moteur surdimensionné, le plus souvent un… …   Wikipédia en Français

  • Muscle Cars — Muscle car Muscle car se traduisant littéralement par « voiture musclée » est un terme anglais servant à désigner les automobiles américaines, australiennes et sud africaines propulsées par un moteur surdimensionné, le plus souvent un… …   Wikipédia en Français

  • Volvo Cars — Infobox Company company company name = Volvo Personvagnar AB Volvo Car Corporation company type = Subsidiary of Ford Motor Company foundation = 1927 by SKF, Assar Gabrielsson and Gustav Larson location = flagicon|Sweden Gothenburg, Sweden key… …   Wikipedia

  • Crazy Cars 2 — Crazy Cars Crazy Cars est une série de jeux vidéo de course automobile développé et édité par la société française Titus Interactive. Elle est apparue début 1987 et comprend trois épisodes. Sommaire 1 Crazy Cars 1.1 Équipe de développement 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Crazy Cars 3 — Crazy Cars Crazy Cars est une série de jeux vidéo de course automobile développé et édité par la société française Titus Interactive. Elle est apparue début 1987 et comprend trois épisodes. Sommaire 1 Crazy Cars 1.1 Équipe de développement 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Crazy Cars II — Crazy Cars Crazy Cars est une série de jeux vidéo de course automobile développé et édité par la société française Titus Interactive. Elle est apparue début 1987 et comprend trois épisodes. Sommaire 1 Crazy Cars 1.1 Équipe de développement 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Crazy Cars III — Crazy Cars Crazy Cars est une série de jeux vidéo de course automobile développé et édité par la société française Titus Interactive. Elle est apparue début 1987 et comprend trois épisodes. Sommaire 1 Crazy Cars 1.1 Équipe de développement 1.2… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»