-
61 Ladungsaufkommen
Ladungsaufkommen
tonnage loaded;
• Ladungsaufseher supercargo;
• Ladungsdoppel copy of a writ;
• Ladungseinheit manifest ton;
• Ladungsempfänger consignee, receiver [of goods];
• Ladungsfähigkeit carrying capacity (capability), (Schiff) tonnage, load displacement;
• Ladungsfrist notice of appearance;
• abgekürzte Ladungsfrist shorter notice, short summons;
• qualifizierte Ladungsfrist (Hauptversammlung) special notice;
• Ladungsgewicht load, (Schiff) shipping weight (US), tonnage, load displacement;
• Ladungshafen port of loading;
• Ladungskontrolleur tally clerk;
• Ladungskosten lading (shipping, US) charges;
• Ladungsmangel defective notice;
• Ladungsmanifest captain’s (shipper’s, ocean, US) manifest;
• Ladungsmanko short tonnage;
• Ladungspfandrecht cargo lien;
• Ladungspolice cargo policy;
• Ladungsprüfer cargo checker;
• Ladungsschaden damage caused by unloading;
• Ladungstonne manifest ton;
• Ladungstüchtigkeit (Schiff) fitness;
• Ladungsüberschuss surplus tonnage;
• Ladungsverlust loss of cargo;
• Ladungsverzeichnis freight list, carrier’s (loading) manifest, waybill, (Schiff) shipper’s (captain’s, ocean, US) manifest;
• Ladungsverzeichnis anmelden (Schiff) to manifest;
• Ladungswert value of cargo;
• Ladungswurf jettison of cargo;
• Ladungszustellung service of a writ of summons, (Hauptversammlung) service of notice. -
62 Tonnenfracht
Tonnenfracht
freight by the ton, ton freight;
• Tonnengebühr tonnage [duty];
• Tonnengehalt displacement ton[nage], measurement, [carrying] capacity, burden;
• amtlicher Tonnengehalt register tonnage;
• Tonnengeld tonnage, tonnage rent (US), beaconage;
• Tonnenkilometer ton mile. -
63 Zuladung
Zuladung f 1. LOGIS payload; load carrying capacity, deadload (Luftfahrt, aviation; Definition: Summe aus Fracht, Post und Gepäck an Bord eines Flugzeuges); 2. GEN additional load (Straße)* * *Zuladung
additional load;
• bezahlte Zuladung (Transportwesen) payload. -
64 Stromtragfähigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Stromtragfähigkeit
-
65 Ladegewicht
La·de·ge·wicht nt[carrying] capacity -
66 Strombelastbarkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Strombelastbarkeit
-
67 Ableitungsvermögen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ableitungsvermögen
-
68 Belastbarkeit des Wählers
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Belastbarkeit des Wählers
-
69 Belastungsfähigkeit
Belastungsfähigkeit f load(-carrying) capacity, loadabilityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Belastungsfähigkeit
-
70 Dauerstrombelastbarkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dauerstrombelastbarkeit
-
71 Feuchtigkeitsaufnamevermögen
Feuchtigkeitsaufnamevermögen n moisture-carrying capacityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Feuchtigkeitsaufnamevermögen
-
72 Informationskapazität
Informationskapazität f information(-carrying) capacityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Informationskapazität
-
73 Kontaktdauerstrom
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kontaktdauerstrom
-
74 Strombelastbarkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Strombelastbarkeit
-
75 Tragkraft
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tragkraft
-
76 Ladefähigkeit nach Anzahl und Länge an Deck
Business german-english dictionary > Ladefähigkeit nach Anzahl und Länge an Deck
-
77 Belastungsvermögen
nload carrying capacity -
78 Schubtragfähigkeit
fshear carrying capacity -
79 Strombelastbarkeit
fcurrent carrying capacity -
80 Strombelastbarkeitsprüfung
fcurrent carrying capacity test
См. также в других словарях:
carrying capacity — UK US noun [C, usually singular] ► TRANSPORT the total amount that something can hold or carry: »Low water levels meant that ships lost about 8,000 tons per trip about 11% of their carrying capacity. »About 155,000 vehicles use the bridge every… … Financial and business terms
carrying capacity — carrying capacity. См. переносимый объем. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Carrying capacity — The supportable population of an organism, given the food, habitat, water and other necessities available within an environment is known as the environment s carrying capacity for that organism. For the human population, more complex variables… … Wikipedia
carrying capacity — noun : the population (as of one species of animal) that a given area (as of water or pasture) will support without undergoing deterioration when deer herds are allowed to exceed the carrying capacity, permanent damage to woodland results a… … Useful english dictionary
carrying capacity — /ˈkæriɪŋ kəpæsəti/ (say kareeing kuhpasuhtee) noun 1. the capacity of land or pasture to support livestock: *the rent was based on the carrying capacity of the land for sheep or cattle. –al grassby and marji hill, 1988. 2. the capacity of an… …
carrying capacity — Ecol. the maximum, equilibrium number of organisms of a particular species that can be supported indefinitely in a given environment. Abbr.: K [1880 85] * * * ▪ biology the average population density or population size of a species below… … Universalium
carrying capacity — pralaidos geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carrying capacity; throughput vok. Durchflußleistung, f; Durchlauf, m; Durchsatz, m rus. пропускная способность, f pranc. débit, m; rendement, m … Automatikos terminų žodynas
carrying capacity — 1) the biomass of a population or the number and type of species that a given environment can sustain over the long term. May refer to level of use, at a given level of management, which a natural or man made resource can sustain itself over long … Dictionary of ichthyology
carrying capacity — The maximum load that a tire is allowed to carry with a particular wheel and rim. Also called load capacity … Dictionary of automotive terms
carrying capacity — The number of passengers who may be carried in a particular automobile without crowding; sitting capacity. 7 Am J2d Auto § 66 … Ballentine's law dictionary
carrying capacity — noun Date: 1889 the maximum population (as of deer) that an area will support without undergoing deterioration … New Collegiate Dictionary