-
81 voorraad voeren
• to carry a stock -
82 voortzetten
• to carry on• to continue• to extend• to go on with• to proceed with• to prolong -
83 (naar) boven brengen
(naar) boven brengentake/carry up; bring back 〈herinneringen e.d.〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (naar) boven brengen
-
84 (veel/weinig) gezag hebben
(veel/weinig) gezag hebbenhave (great/little) authority; have (great/no) influence 〈 onder collega's〉; carry (much/little) weight 〈 woord〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (veel/weinig) gezag hebben
-
85 aan een besluit gevolg geven
aan een besluit gevolg gevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan een besluit gevolg geven
-
86 aandragen
1 carry, bring (up/along/to)♦voorbeelden: -
87 aansjouwen
1 [ergens heendragen] bring/carry (along) ⇒ 〈 slepend〉 drag/lug along♦voorbeelden: -
88 aborteren
1 [een zwangerschap onderbreken] abort (a pregnancy) ⇒ perform/carry out an abortion (on)♦voorbeelden: -
89 afvoeren
-
90 ageren
1 agitate♦voorbeelden:tegen iemand ageren • (carry on/lead a) campaign against someone; 〈 juridisch〉 bring an action against someoneachter de schermen ageren • campaign behind the scenes -
91 allerlei vernieuwingen aanbrengen
allerlei vernieuwingen aanbrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > allerlei vernieuwingen aanbrengen
-
92 als je in die denktrant doorredeneert …
als je in die denktrant doorredeneert …if you carry on reasoning along those lines, …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als je in die denktrant doorredeneert …
-
93 ambt
1 office♦voorbeelden:een ambt aanvaarden • take up officezijn ambt neerleggen • resign from officeeen ambt uitoefenen • carry out one's duties -
94 begaan
begaan1♦voorbeelden:1 hij is begaan met haar lot • he is sympathetic towards her, he sympathizes with her————————begaan21 [zijn gang gaan] do as one likes/pleases ⇒ 〈 zijn zin krijgen〉 have one's (own) way, 〈 zonder toezicht werken〉 carry on by oneself, 〈 zonder toezicht werken〉 get on with it♦voorbeelden:1 iemand stil laten begaan • let someone do as he/she pleases; 〈 op eigen wijze te werk laten gaan〉 give someone a free handhij wilde haar zoenen en ze liet hem begaan • he wanted to kiss her and she let himII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [betreden] walk on♦voorbeelden:1 een blunder/flater begaan • commit a blunder, blunder -
95 bevel
2 [gezag] command♦voorbeelden:(het) bevel geven tot/om • give the order to(een) bevel is (een) bevel • orders are orderszijn bevelen krijgen van/uit • take one's orders frombevelen in ontvangst nemen/uitdelen • take/issue orderseen bevel uitvoeren/opvolgen • carry out an ordertegen zijn uitdrukkelijk bevel in • against his express ordersop zijn bevel • at his commandop bevel van de dokter • on doctor's orders2 het bevel op zich nemen • take/assume commandhet bevel voeren over een leger • be in command of an armyonder bevel van • under (the) command of -
96 binnenbrengen
-
97 binnendragen
-
98 bomaanslag
1 bomb attack 〈voornamelijk op specifieke mens(en)/doel〉 ⇒ bombing 〈 voornamelijk willekeurig〉, bomb outrage♦voorbeelden:de vele bomaanslagen in Noord-Ierland • the many bombings in Northern Ireland -
99 bombardement
♦voorbeelden: -
100 boring
♦voorbeelden:een boring naar olie/gas • drilling for oil/gas
См. также в других словарях:
Carry — Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often with… … The Collaborative International Dictionary of English
carry — ► VERB (carries, carried) 1) move or transport from one place to another. 2) have on one s person wherever one goes. 3) support the weight of. 4) assume or accept (responsibility or blame). 5) have as a feature or consequence: the bike carries a… … English terms dictionary
Carry — or carrying may refer to: *Carry (arithmetic), when a digit becomes bigger than limit and the extra is moved to the left **Carry flag, the equivalent in calculation in a computer *Carrying (basketball), a rule breach in basketball *Carry… … Wikipedia
carry — [kar′ē] vt. carried, carrying [ME carien < Anglo Fr carier < NormFr carre, CAR1] 1. to hold or support while moving [to carry a package] 2. to take from one place to another; transport, as in a vehicle [to carry the mail] 3. to hold … English World dictionary
Carry On — may refer to:Albums* Carry On (Chris Cornell album), a 2007 album * Carry On (Crosby, Stills Nash album), a 1998 compilation album * Carry On (Kansas album), a 1992 compilation album * Carry On (Bobby Caldwell album), a 1982 album by Bobby… … Wikipedia
carry — vb Carry, bear, convey, transport, transmit are comparable when they mean to be or to serve as the agent or the means whereby something or someone is moved from one place to another. Carry often implies the use of a cart or carriage or more… … New Dictionary of Synonyms
Carry — ist der Familienname folgender Personen: David Carry (* 1981), britischer Schwimmer Julius Carry (1952–2008), US amerikanischer Schauspieler Scoops Carry (1915–1970), eigentlich George Dorman Carey, US amerikanischer Jazzmusiker und Jurist Carry… … Deutsch Wikipedia
carry — I (succeed) verb accomplish, achieve, attain, be victorious, bring to pass, cause to happen, complete, culminate, effect, effectuate, gain, prevail, score, succeed, triumph, win associated concepts: carry a vote II (transport) verb bear, bring,… … Law dictionary
carry — n. m. V. cari et curry. cari, carri, carry, cary, kari n. m. d1./d Syn. de curry (sens 1). d2./d Plat de viande, de poisson ou d oeufs, dont la sauce comprend des tomates, de l ail, des oignons, de la poudre de curcuma, etc. Syn. curry. d3./d Par … Encyclopédie Universelle
Carry on Oi!! — Kompilationsalbum von Diverse Veröffentlichung 1981 Label Secret Records Format LP, CD … Deutsch Wikipedia
Carry On — Saltar a navegación, búsqueda Carry On Álbum de estudio de Chris Cornell Publicación … Wikipedia Español