-
1 carrerilla
-
2 carrerilla
-
3 carrerilla
сущ.общ. разбег (перед прыжком) -
4 aprender de carrerilla
гл.общ. выучить назубок, знавать, знатьИспанско-русский универсальный словарь > aprender de carrerilla
-
5 saberlo de carrerilla
нареч.общ. отвечать без запинки, отвечать сразуИспанско-русский универсальный словарь > saberlo de carrerilla
-
6 tomar carrerilla
гл.общ. (взять разбег) разбегаться, взять разгон, разбежаться, взять разбег (impulso) -
7 разбег
м.carrera f, carrerilla fс разбе́га, с разбе́гу — con carreraпрыжо́к с разбе́га — salto con impulsoпрыжо́к без разбе́га — salto sin impulso, salto a pies juntosразбе́г при взлете ав. — recorrido de arranque, carrera de despegueвзять разбе́г — tomar carrerilla (impulso) -
8 назубок
нареч. разг.знать, вы́учить назубо́к — saber, aprender de carrerilla -
9 разбегаться
несов.1) ( взять разбег) tomar carrerillaразбега́ться по места́м — correr a sus sitios3) перен. (1 и 2 л. не употр.) disiparse, desvanecerse••глаза́ разбега́тьсялись ( у кого-либо) — no saber donde poner los ojos ( alguien) -
10 разбежаться
сов.1) ( взять разбег) tomar carrerillaразбежа́ться по места́м — correr a sus sitios3) перен. (1 и 2 л. не употр.) disiparse, desvanecerse••глаза́ разбежа́лись ( у кого-либо) — no saber donde poner los ojos ( alguien) -
11 разгон
м.1) (толпы́, собрания) dispersión fс разго́на, с разго́ну — con impulso, con carrerilla3) разг. bronca fдать, устро́ить разго́н кому́-либо — echar un rapapolvo a alguien••быть в разго́не разг. — estar corriendo (correteando) (por)
См. также в других словарях:
carrerilla — carrerilla, de carrerilla expr. de corrido, sin parar y sin pensar. ❙ «...habló de carrerilla, como el niño que recita una lección bien aprendida.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «Lo solté de carrerilla, atropellándome...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
carrerilla — (Del dim. de carrera). 1. f. En la danza española, dos pasos cortos acelerados hacia adelante, inclinándose a uno u otro lado. 2. Mús. Subida o bajada, por lo común de una octava, pasando ligeramente por los puntos intermedios. 3. Mús. Notas que… … Diccionario de la lengua española
carrerilla — sustantivo femenino 1. (no contable) Carrera breve para tomar impulso: Para saltar toma carrerilla. Frases y locuciones 1. de carrerilla Uso/registro: coloquial. De memoria y todo seguido, sin enterarse bien de lo que se dice: decir de carrerilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carrerilla — ► sustantivo femenino 1 Cierto movimiento de la danza española antigua. 2 MÚSICA Sucesión rápida, ascendente o descendente, de sonidos o notas musicales. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de carrerilla coloquial De memoria, sin reflexión: ■ decía… … Enciclopedia Universal
carrerilla — {{#}}{{LM C07389}}{{〓}} {{[}}carrerilla{{]}} ‹ca·rre·ri·lla› ► {{{}}de carrerilla{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} De memoria y de corrido, sin enterarse muy bien del sentido de lo que se dice: • Me dijo la lección de carrerilla, como un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carrerilla — ▌ de carrerilla locución adverbial coloquial de corrido, de memoria. Se usan principalmente con los verbos decir y saber … Diccionario de sinónimos y antónimos
de carrerilla — carrerilla, de carrerilla expr. de corrido, sin parar y sin pensar. ❙ «...habló de carrerilla, como el niño que recita una lección bien aprendida.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «Lo solté de carrerilla, atropellándome...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
de carrerilla — Rutinariamente. De memoria. . La encierra los dos componentes básicos de la expresión: la cantidad y la rapidez. Quien sabe, habla, estudia, etc., no recopila sus conocimientos en la mente, sino que los traslada de un lado a otro… … Diccionario de dichos y refranes
de carrerilla — ► locución adverbial coloquial De memoria, sin reflexión: ■ decía las tablas de multiplicar de carrerilla … Enciclopedia Universal
tomar carrerilla — coloquial Retroceder para darse impulso para realizar algún ejercicio, especialmente dar un salto. TAMBIÉN tomar carrera … Enciclopedia Universal
Carrera — (Del lat. vulgar *carraria.) ► sustantivo femenino 1 Acción de ir de un sitio a otro corriendo: ■ me pegué una carrera y lo alcancé. 2 Acción de correr varias personas, vehículos o animales a modo de competición: ■ hicimos una carrera y ganó el… … Enciclopedia Universal