-
1 carrément
kaʀemɑ̃advunumwunden, klipp und klar, deutlichJ'ai dit carrément ce que je pensais. — Ich habe klipp und klar gesagt, was ich dachte.
carrémentcarrément [kaʀemã]2 (complètement) geradezu -
2 Net
-
3 franco
fʀɑ̃koadv1)franco de port — franko, kostenfrei, portofrei
2) (fam) geradeheraus, rundheraus, frank und freifrancofranco [fʀãko]1 commerce [fracht]frei -
4 hardiment
-
5 net
nɛt
1. adj1) deutlich, klar2) ( propre) rein, sauber
2. adv1) ECO netto2) ( tout d'un coup) plötzlich, ohne UmschweifeElle s'est arrêtée net. — Sie ist plötzlich stehen geblieben.
3) ( carrément) rundweg, ohne UmschweifenetI Adjectif4 postposé (distinct) klar; dessin, écriture sauber; contours, image scharf; cassure, coupure glatt; souvenir deutlich6 postposé commerce, finances, bourse; Beispiel: salaire net Nettolohn masculin(féminin); Beispiel: produit net Reinertrag masculin; Beispiel: être net d'impôt steuerfrei seinII Adverbe2 dire, refuser klar und deutlich3 commerce netto
См. также в других словарях:
carrément — [ karemɑ̃ ] adv. • 1690; quarrement XIIIe; de carré 1 ♦ Didact. D une manière carrée, à angles droits, d équerre. Pièce coupée carrément. « Les ombres se découpaient carrément au milieu des rues » (Louÿs). 2 ♦ Cour. D une façon nette, décidée,… … Encyclopédie Universelle
carrément — CARRÉMENT. adv. En carré, à angle droit. Il ne se dit guère que dans ces phrases. Couper quelque chose carrément. Tracer un plan carrément. Cela est planté carrément … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CARRÉMENT — adv. En carré, à angle droit. Couper quelque chose carrément. Tracer un plan carrément. Cela est planté carrément. Fig. et fam., Parler, répondre, réfuter carrément, D’une façon franche, hardie, sans hésitation, sans ambages … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carrément — (ka ré man) adv. D une manière carrée, à angles droits. Tracer un plan carrément. Fig. et populairement, d une manière décidée. Il refusa carrément. ÉTYMOLOGIE Carré, et le suffixe ment. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CARRÉMENT. Fig. Ajoutez … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CARRÉMENT — adv. En carré, à angle droit. Il ne se dit guère que dans ces phrases : Couper quelque chose carrément. Tracer un plan carrément. Cela est planté carrément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Carrement a l'ouest — Carrément à l ouest Carrément à l ouest est un film français réalisé par Jacques Doillon, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Carrément À L'ouest — est un film français réalisé par Jacques Doillon, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Carrément à l'Ouest — est un film français réalisé par Jacques Doillon, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Carrément à l'ouest — est un film français réalisé par Jacques Doillon, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Carrément Poker : filles vs garçons — Carrément Poker : filles vs garçons Genre Émission de poker Présentation Estelle Denis Participants Valentin Messina Langue Français Programme similaire 100% Poker Production Durée … Wikipédia en Français
Carrément Brunet — Pour les articles homonymes, voir Brunet. Carrément Brunet est une émission de radio de libre antenne française animée par Éric Brunet, diffusée depuis le 8 novembre 2010 sur RMC, du lundi au vendredi entre 13h et 14h. Principe Pendant une heure … Wikipédia en Français