-
1 carpophage
—2. RUS плодоядный голубь m3. ENG fruit [imperial] pigeon4. DEU Fruchttaube f5. FRA carpophage mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage
-
2 carpophage
сущ.орнит. плодоядный голубь (Ducula) -
3 carpophage
مغتذ بالثمار -
4 carpophage à double huppe
—1. LAT Lopholaimus ( Gould)2. RUS чубатый плодоядный голубь m3. ENG topknot pigeon4. DEU Haubenfruchttaube f5. FRA carpophage m à double huppe1. LAT Lopholaimus antarcticus ( Shaw)2. RUS чубатый плодоядный голубь m3. ENG topknot pigeon4. DEU Haubenfruchttaube f5. FRA carpophage m à double huppeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à double huppe
-
5 carpophage de Nouvelle Zélande
—2. RUS новозеландский плодоядный голубь m3. ENG New Zealand pigeon4. DEU Maori-Fruchttaube f, Neuseeland-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Nouvelle Zélande1. LAT Hemiphaga novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS новозеландский плодоядный голубь m3. ENG New Zealand pigeon4. DEU Maori-Fruchttaube f, Neuseeland-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Nouvelle ZélandeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage de Nouvelle Zélande
-
6 carpophage des Célèbes
—1. LAT Cryptophaps ( Salvadori)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des Célèbes1. LAT Cryptophaps poecilorrhoa ( Brüggemann)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage des Célèbes
-
7 carpophage à cire rouge
—1. LAT Ducula rubricera ( Bonaparte)2. RUS красногребенчатый плодоядный голубь m3. ENG red-knobbed pigeon4. DEU Rothöcker-Fruchttaube f, Rotwarzen-Fruchttaube f5. FRA carpophage m à cire rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à cire rouge
-
8 carpophage à lunettes
—1. LAT Ducula perspicillata ( Temminck)2. RUS очковый плодоядный голубь m3. ENG white-eyed imperial pigeon4. DEU Nelkenfruchttaube f, Weißaugenfruchttaube f5. FRA carpophage m à lunettesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à lunettes
-
9 carpophage à queue barrée
—1. LAT Ducula radiata ( Quoy et Gaimard)2. RUS полосатохвостый плодоядный голубь m4. DEU Rotflanken-Fruchttaube f, Celebes-Bindenschwanzfruchttaube f5. FRA carpophage m à queue barréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à queue barrée
-
10 carpophage à queue bleue
—1. LAT Ducula concinna ( Wallace)2. RUS синехвостый плодоядный голубь m3. ENG elegant [blue-tailed] imperial pigeon4. DEU Blauschwanz-Fruchttaube f, Molukken-Bronzefruchttaube f5. FRA carpophage m à queue bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à queue bleue
-
11 carpophage à ventre rose
—1. LAT Ducula poliocephala ( Gray)2. RUS филиппинский плодоядный голубь m3. ENG pink-bellied imperial pigeon, Philippine zone-tailed pigeon4. DEU Graukopf-Fruchttaube f, Philippinen-Bindenschwanzfruchttaube f5. FRA carpophage m à ventre roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à ventre rose
-
12 carpophage à ventre roux
—1. LAT Ducula rufigaster ( Quoy et Gaimard)2. RUS рыжебрюхий плодоядный голубь m3. ENG purple-tailed imperial pigeon, rufous-bellied fruit pigeon4. DEU Rostbauch-Fruchttaube f5. FRA carpophage m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage à ventre roux
-
13 carpophage argenté
—1. LAT Ducula spilorrhoa ( Gray) [ Myristicivora spilorrhoa ( Gray)]2. RUS пегий плодоядный голубь m3. ENG torres strait (imperial) pigeon, Australian pied imperial pigeon4. DEU Kaiser-Fruchttaube f, Fleckenfruchttaube f5. FRA carpophage m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage argenté
-
14 carpophage blanc
—1. LAT Ducula bicolor ( Scopoli) [ Myristicivora bicolor ( Scopoli)]2. RUS двуцветный плодоядный голубь m3. ENG pied imperial pigeon4. DEU Zweifarbenfruchttaube f5. FRA carpophage m blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage blanc
-
15 carpophage brillant
—1. LAT Ducula chalconota ( Salvadori)2. RUS блестящий плодоядный голубь m3. ENG red-breasted imperial pigeon, mountain fruit pigeon4. DEU Bronzerücken-Fruchttaube f Rotbauch-Bergfruchttaube f5. FRA carpophage m brillantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage brillant
-
16 carpophage capistrate
—1. LAT Ducula badia ( Raffles)2. RUS горный плодоядный голубь m3. ENG (mountain) imperial pigeon4. DEU Fahlbauch-Fruchttaube f, Gebirgsfruchttaube f5. FRA carpophage m capistrateDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage capistrate
-
17 carpophage cendrillon
—1. LAT Ducula cineracea ( Temminck)2. RUS тиморский плодоядный голубь m3. ENG Timor imperial pigeon4. DEU Schieferrücken-Fruchttaube f Timor-Fruchttaube f5. FRA carpophage m cendrillonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage cendrillon
-
18 carpophage charlotte
—1. LAT Ducula carola ( Bonaparte)2. RUS пятнистокрылый плодоядный голубь m3. ENG spotted imperial pigeon, gray-necked fruit pigeon4. DEU Hufeisen-Fruchttaube f, gefleckte Fruchttaube f5. FRA carpophage m charlotteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage charlotte
-
19 carpophage cuivré
—1. LAT Ducula myristicivora ( Scopoli)2. RUS черногребенчатый плодоядный голубь m3. ENG black-knobbed [island imperial] pigeon4. DEU Schwarzhöcker-Fruchttaube m5. FRA carpophage m cuivréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage cuivré
-
20 carpophage d’Albertis
—1. LAT Gymnophaps albertisii ( Salvadori)2. RUS новогвинейский горный голубь m3. ENG bare-eyed mountain pigeon4. DEU Albertistaube f5. FRA carpophage m d’AlbertisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage d’Albertis
См. также в других словарях:
carpophage — ● carpophage adjectif Synonyme de frugivore. ● carpophage (synonymes) adjectif Synonymes : frugivore ● carpophage nom masculin Pigeon frugivore. (De nombreuses espèces vivent en Océanie.) carpophage … Encyclopédie Universelle
Carpophage — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Carpophage » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Carpophage … Wikipédia en Français
carpophage — imperatoriškieji karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ducula angl. fruit pigeon; imperial pigeon vok. Fruchttaube, f rus. плодоядный голубь, m pranc. carpophage, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Carpophage De Finsch — Ducula finschii … Wikipédia en Français
Carpophage de finsch — Ducula finschii … Wikipédia en Français
Carpophage dʼAlbertis — Gymnophaps albertisii … Wikipédia en Français
Carpophage géant — « Notou » redirige ici. Pour le navire coulé en 1940, voir Notou (minéralier) … Wikipédia en Français
Carpophage de Baker — Carpophage de Baker … Wikipédia en Français
Carpophage de Brenchley — Carpophage de Brenchley … Wikipédia en Français
Carpophage de Stalker — Carpophage de Stalker … Wikipédia en Français
Carpophage des îles Chatham — Carpophage des îles Chatham … Wikipédia en Français