-
21 carpentry
['kɑːpəntrɪ]nome falegnameria f.; (structural) carpenteria f.* * *noun (the work of a carpenter.) carpenteria, falegnameria* * *carpentry /ˈkɑ:pəntrɪ/n. [u]* * *['kɑːpəntrɪ]nome falegnameria f.; (structural) carpenteria f. -
22 woodwork
['wʊdwɜːk] 1.1) (carpentry) falegnameria f., carpenteria f.2) (doors, windows etc.) = parti di legno di una casa2.modificatore [teacher, class] di falegnameria••to come out of the woodwork — colloq. scherz. uscire allo scoperto
* * *1) (the art of making things from wood; carpentry: He did woodwork at school.) carpenteria2) (the wooden part of any structure: The woodwork in the house is rotting.) (parti in legno)* * *woodwork /ˈwʊdwɜ:k/n. [u]1 lavorazione del legno; falegnameria; carpenteria● (fig.) ( di una o più persone sgradevoli) to come out of the woodwork, saltare fuori; comparire all'improvvisowoodworkern.falegname; carpentiere.* * *['wʊdwɜːk] 1.1) (carpentry) falegnameria f., carpenteria f.2) (doors, windows etc.) = parti di legno di una casa2.modificatore [teacher, class] di falegnameria••to come out of the woodwork — colloq. scherz. uscire allo scoperto
-
23 legname
m timberlegname da costruzione lumber* * *legname s.m. wood; (da costruzione) timber; (amer.) lumber: legname asciato, split timber; legname essiccato, dry wood; legname in tavole, timber in planks; legname in tronchi, logs; legname lavorato, dressed stuff; legname non stagionato, green wood; legname per carpenteria, stuff; legname per cartiere, pulpwood; legname piallato, surfaced timber; legname stagionato, seasoned timber; lavoro in legname, timber-work; sostegno in legname, timber support; (mar.) legname da alberatura, masting-wood // (miner.) armatura in legname, timbering.* * *[leɲ'ɲame]sostantivo maschile wood; (da carpenteria, costruzione) timber, lumber AE* * *legname/leŋ'ŋame/sostantivo m.wood; (da carpenteria, costruzione) timber, lumber AE. -
24 плотничный
прил.плотничные работы — lavori di falegnameria / carpenteriaплотничное дело — falegnameria f / carpenteria f -
25 плотничество
-
26 adze
-
27 плотничный
-
28 плотничество
с.mestiere / arte di falegname; carpenteria f ( в строительстве) -
29 металлическая конструкция
struttura metallica [di metallo]; carpenteria f metallicaDictionnaire technique russo-italien > металлическая конструкция
-
30 металлоконструкция
ж.struttura f [carpenteria f] metallica -
31 стальная конструкция
struttura di acciaio, carpenteria f di acciaio -
32 инструментальная промышленность
necon. carpenteria metallicaUniversale dizionario russo-italiano > инструментальная промышленность
-
33 конструкция
1) ( строение) struttura ж., concezione ж.2) ( опорная) struttura ж.3) ( сооружение) costruzione ж.4) линг. costrutto м.* * *ж.1) ( устройство) costruzione, concezioneсамолёт новой констру́кции — aereo di nuova concezione
2) ( сооружение)сборная констру́кция — costruzione smontabile
3) грам. costrutto m* * *n1) gener. carpenteria (чаще всего металическая или деревянная), costrutto, struttura2) eng. costruzione3) gram. costruzione (предложения)4) econ. disegno, sistema -
34 плотничные работы
adjgener. carpenteria -
35 giunto
"link;Lasche;union"* * *past part vedere giungere* * *giunto1 agg. joined // a mani giunte, with one's hands joined.giunto2 s.m. (mecc.) joint; (di accoppiamento) coupling; (costruzioni navali) seam: giunto a cerniera, hinged joint; giunto a ganasce, fish joint (o splice); giunto a ginocchiera, toggle joint; giunto a snodo, knuckle joint; giunto assiale, splice; giunto a viti, muff coupling; giunto ad incastro, (carpenteria) gain joint; giunto cardanico, universale, universal joint; giunto di dilatazione, expansion joint; giunto di testa, butt (joint); giunto idraulico, hydraulic (o hydro-drive) coupling (o fluid flywheel); (con tenuta ad acqua) hydraulic joint; giunto sferico, ball (o ball-and-socket) joint.* * *['dʒunto] giunto (-a)1. ppSee:2. smTecn coupling, joint* * *['dʒunto] 1.participio passato giungere2. 3.sostantivo maschile tecn. joint* * *giunto/'dʒunto/→ giungereII aggettivoa mani -e with one's hands joinedIII sostantivo m.tecn. jointgiunto cardanico cardan joint. -
36 woodworking
woodworking /ˈwʊdwɜ:kɪŋ/n. [u]lavorazione del legno; (lavori di) falegnameria; carpenteria: woodworking machinery, macchine per la lavorazione del legno. -
37 carpentry car·pen·try n
['kɒːpɪntrɪ] -
38 incastrare
incastrare v. ( incàstro) I. tr. 1. encastrer. 2. ( fig) ( imprigionare) coincer: incastrare qcu. tra due macchine coincer qqn entre deux voitures. 3. ( colloq) ( fare apparire colpevole) piéger, rouler, coincer, avoir: lo hanno incastrato ils l'ont piégé. 4. ( colloq) ( impegolare) empêtrer. 5. ( in carpenteria) emboîter. II. intr. (aus. avere) ( ingranare) s'ajuster. III. prnl. incastrarsi 1. s'encastrer. 2. ( bloccarsi) se coincer: la chiave si è incastrata nella serratura la clé s'est coincée dans la serrure. -
39 gattuccio
-
40 lavori
(m) pl.работы; работа, рабочий процесс (см. также lavoro)
См. также в других словарях:
carpenteria — n. a California evergreen shrub ({Carpenteria californica}) having glossy opposite leaves and terminal clusters of a few fragrant white flowers. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
carpenteria — /karpente ria/ s.f. [der. di carpentiere ]. 1. (edil.) [tecnica di costruzione di strutture portanti in legno o metallo; le strutture così prodotte] ▶◀ impalcatura, nervatura. 2. (edil.) [officina del carpentiere] ▶◀ ‖ falegnameria … Enciclopedia Italiana
Carpenteria — Taxobox name = Carpenteria californica status = EN image width = 240px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Cornales familia = Hydrangeaceae genus = Carpenteria species = C. californica binomial = Carpenteria… … Wikipedia
carpenteria — noun California evergreen shrub having glossy opposite leaves and terminal clusters of a few fragrant white flowers • Syn: ↑Carpenteria californica • Hypernyms: ↑hydrangea • Member Holonyms: ↑genus Carpenteria * * * ˌkärpənˈtirēə noun … Useful english dictionary
carpenteria — car·pen·te·rì·a s.f. CO 1. l insieme delle attività e delle tecniche di montaggio delle strutture delle costruzioni, spec. nei cantieri edili e navali | la struttura stessa: carpenteria in legno, in metallo 2. stabilimento o reparto in cui si… … Dizionario italiano
Carpenteria — ID 15608 Symbol Key CARPE Common Name tree anemone Family Hydrangeaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution CA Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Carpenteria californica — carpenteria carpenteria n. a California evergreen shrub ({Carpenteria californica}) having glossy opposite leaves and terminal clusters of a few fragrant white flowers. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Carpenteria californica — noun California evergreen shrub having glossy opposite leaves and terminal clusters of a few fragrant white flowers • Syn: ↑carpenteria • Hypernyms: ↑hydrangea • Member Holonyms: ↑genus Carpenteria … Useful english dictionary
Carpenteria californica — ID 15609 Symbol Key CACA17 Common Name tree anemone Family Hydrangeaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CA Growth Habit Shrub Duration … USDA Plant Characteristics
carpenteria — {{hw}}{{carpenteria}}{{/hw}}s. f. 1 Arte di preparare e congiungere elementi di legname o profilati di ferro e formare le varie membrature di una costruzione. 2 Reparto di un cantiere riservato ai carpentieri … Enciclopedia di italiano
carpenteria — pl.f. carpenterie … Dizionario dei sinonimi e contrari