-
1 Caroline
-
2 caroline
pf. Kar(o)lina (Albanais, Arvillard, BEA. | Peisey). -
3 Caroline chérie
1950 - Франция (140 мин)Произв. Cinephonic, Gaumont (Франсуа Шаванн, Ален Пуаре)Реж. РИШАР ПОТТЬЕСцен. Жан Ануй по роману Сесиля Сен-ЛоренаОпер. Морис БарриМуз. Жорж ОрикВ ролях Мартин Кароль (Каролин де Бьевр), Жак Дакмин (Гастон де Салланш), Мари Дэа (мадам де Куаньи), Пьер Крессуа (Пон-Белланже), Жермен Кержан (мадам Шабанн), Поль Бернар (Буамюсси), Жейн Маркен (Кати), Надин Алари (Шарлотта Бертье), Ивонн де Брэ (герцогиня), Альфред Адам (форейтор), Реймон Суплекс (Белём), Жак Варенн (маркиз де Бьевр).14 июля 1789 г. Каролине де Бьевр исполняется 16 лет. В поисках возлюбленного Гастона де Салланша она едет через всю Францию, охваченную революционными волнениями. Обольстительная внешность Каролины не раз позволит ей избежать самых больших опасностей, однако она сохранит верность Гастону.► Это не просто фривольная повесть - это элегантная, саркастичная, подчас жестокая хроника дней революции глазами проигравших. Действие самого показательного эпизода происходит в мрачной частной клинике доктора Белёма, которому постояльцы-аристократы ежедневно платят за проживание сказочные суммы, лишь бы еще на день оттянуть встречу с гильотиной. Недооцененный талант Ришара Поттье превосходно сочетается с необычной фантазией и изобретательностью Жака Лорана, с сардоническим, безжалостным и ледяным юмором Жана Ануя. Стиль удивляет периодически возникающей жесткостью и неизменной строгостью. То, что раньше могло показаться дерзким, сегодня кажется совершенно целомудренным, и в этом отношении фильм также сохраняет сдержанность. Время, которое часто обнаруживает и подчеркивает недостатки, в данном случае сгладило их. Это, несомненно, означает, что они были не столь заметны, как о том говорили. Лучшая роль Мартин Кароль - она немедленно сделала актрису звездой.N.В. Были сняты еще 2 цветные картины, во многом уступающие первому фильму: Каприз милой Каролины, Un caprice de Caroline cherie, Жан Девевр, 1952; и Сын милой Каролины, Le fils de Caroline cherie, Жан Девевр, 1954; последний фильм - без участия Мартин Кароль. Еще одна, весьма блеклая и сделанная кое-как одноименная экранизация романа снята Дени де ла Пательером (1968) - франко-германо-итальянская картина с участием Франс Англад в главной роли (автором сценария указан один Сен-Лоран).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Caroline chérie
-
4 colombe de Caroline
—1. LAT Zenaida macroura ( Linnaeus) [ Zenaidura macroura ( Linnaeus)]2. RUS плачущая горлица f3. ENG mourning dove4. DEU Carolintaube f, Trauertaube f5. FRA colombe f de Caroline, tourterelle f tristeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe de Caroline
-
5 engoulevent de Caroline
—1. LAT Caprimulgus carolinensis ( Gmelin) [ Antrostomus carolinensis ( Gmelin)]2. RUS каролинский козодой m3. ENG Chuck-will’s widow4. DEU Carolina-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent de Caroline
-
6 marouette de Caroline
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette de Caroline
-
7 martin-chasseur de Caroline
—1. LAT Tanysiptera carolinae ( Schlegel)2. RUS райский зимородок m Каролины3. ENG Numfor paradise kingfisher4. DEU Numfor-Liest m5. FRA martin-chasseur m de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martin-chasseur de Caroline
-
8 moqueur de la Caroline
—1. LAT Dumetella carolinensis ( Linnaeus)2. RUS кошачий [американский] пересмешник m, кошачья птица f, птица-кошка f3. ENG (gray, common) catbird4. DEU Katzendrossel f, Katzenvogel m5. FRA moqueur m chat [de la Caroline], oiseau-chat mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moqueur de la Caroline
-
9 pic de Caroline
—1. LAT Melanerpes carolinus ( Linnaeus) [ Centurus carolinus ( Linnaeus)]2. RUS каролинский меланерпес m3. ENG red-bellied woodpecker4. DEU Carolina-Specht m5. FRA pic m de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic de Caroline
-
10 râle de Caroline
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle de Caroline
-
11 troglodyte de Caroline
—1. LAT Thryothorus ludovicianus ( Latham)2. RUS каролинский кустарниковый крапивник m3. ENG Carolina wren4. DEU Carolina-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte de Caroline
-
12 anolis de la Caroline
2. RUS североамериканский красногорлый [североамериканский красноносый] анолис m3. ENG (common) green anole, Carolina anole,' North American chameleon4. DEU Rotkehlanolis m5. FRA anolis m de la CarolineАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anolis de la Caroline
-
13 rainette verte de la Caroline
1. LAT Hyla cinerea (Schneider)2. RUS пастушья квакша f3. ENG green tree frog4. DEU Grüner [Gestreifter] Laubfrosch m, (Grüner) Karolina-Laubfrosch m5. FRA rainette f verte de la Caroline, rainette f à flancs rayésАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette verte de la Caroline
-
14 tortue-boîte de Caroline
1. LAT Terrapene Carolina (Linnaeus)2. RUS каролинская коробчатая [каролинская речная] черепаха f3. ENG eastern [common, American] box turtle4. DEU Carolina-Dosenschildkröte f5. FRA tortue-boîte f orientale [de Caroline]Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortue-boîte de Caroline
-
15 criquet de la Caroline
1. LAT Dissosteira Carolina Linnaeus2. RUS кобылка f каролинская3. ENG Carolina grasshopper4. DEU —5. FRA criquet m de la CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > criquet de la Caroline
-
16 la Caroline du Nord
-
17 la Caroline du Sud
-
18 anolis de la Caroline
прил.общ. североамериканский красногорлый анолис (Anolis carolinensis), североамериканский красноносый анолис (Anolis carolinensis)Французско-русский универсальный словарь > anolis de la Caroline
-
19 colombe de Caroline
сущ.орнит. плачущая горлица (Zenaida macroura, Zenaidura macroura)Французско-русский универсальный словарь > colombe de Caroline
-
20 criquet de la Caroline
сущ.Французско-русский универсальный словарь > criquet de la Caroline
См. также в других словарях:
Caroline — steht für: Caroline (Vorname), ein weiblicher Vorname Caroline Atoll, ein kiribatisches Atoll, auch Caroline Island genannt die englische Bezeichnung der Karolinen (Caroline Islands), einer mikronesischen Inselgruppe Caroline Kriterien, Kriterien … Deutsch Wikipedia
Caroline — (Ле Гро дю Руа,Франция) Категория отеля: Адрес: 30240 Ле Гро дю Руа, Франция … Каталог отелей
caroline — CAROLINE. s: f. Plante vivace qui croît principalement dans les Alpes et dans les Pyrénées. Les paysans des montagnes mangent de la caroline … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Caroline — (Гриндельвальд,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 3818 Гриндельвальд, Швейцария … Каталог отелей
Caroline — Car o*line, n. A coin. See {Carline}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Carolīne — Carolīne, 1) Grafschaft im östlichen Theile des Staates Maryland (Vereinigte Staaten von Nordamerika), vom Delaware begrenzt, 14 QM.; Flüsse: Choptank u. Marshy Hope; Boden eben u. sandig; Produkte: Mais, Weizen, Hafer, Heu, Butter; 10,000 Ew.,… … Pierer's Universal-Lexikon
Caroline — f English and French: from the French form of Latin or Italian Carolina, a feminine derivative of Carolus (see CHARLES (SEE Charles)). Variant: Carolyn. Cognates: German, Danish: Karoline. Scandinavian, Polish, Czech: Karolina. Short forms … First names dictionary
Caroline — fem. proper name, from French, from It. Carolina, originally a fem. adj. from M.L. Carolus Charles (see CHARLES (Cf. Charles)) … Etymology dictionary
caroline — 1650s, of or pertaining to a Charles, from French, from L. Carolus Charles (see CHARLES (Cf. Charles)). Especially of Charlemagne, or, in English history, Charles I and Charles II … Etymology dictionary
Caroline — [kar΄əlē′ənkar′ə lin; ] also, and for adj., usually [, kar′līn΄] n. [Ger & Fr < It Carolina, fem. < ML Carolus, CHARLES1] a feminine name: dim. Carol, Carrie; var. Carolyn adj. of Charles I or Charles II of England, or the period in which… … English World dictionary
Caroline — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Caroline », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Caroline est un prénom ou nom commun français … Wikipédia en Français