-
1 carnaza
carnaza sustantivo femenino
1 (cebo) bait
2 familiar pey (escándalo o suceso trágico que se explota) ese periódico se alimenta de carnaza, they pander to the public's appetite for gore -
2 carnaza
f.1 bait (also figurative).2 deposit from must.* * *1 (carnada) bait2 (carne abundante y mala) low-grade meat, bad-quality meat■ hoy no he comprado carne porque sólo he visto carnaza I didn't buy any meat today because it all looked bad quality* * *noun f.* * *SF1) (=cebo) [para peces] groundbait; [para leones] scraps pl of meat2) [de escándalo, suceso]* * *a) (Coc) low grade meatb) ( carnada) bait* * *a) (Coc) low grade meatb) ( carnada) bait* * *1 ( Coc) low grade meat2 (carnada) bait* * *
carnaza sustantivo femenino
1 (cebo) bait
2 familiar pey (escándalo o suceso trágico que se explota) ese periódico se alimenta de carnaza, they pander to the public's appetite for gore
* * *carnaza nftambién Fig bait* * *f bait* * *carnaza nf: bait -
3 carnaza
-
4 carnaza
f; Гонд., Кол., К.-Р., М., Ч.; перен.козёл отпуще́ния•• -
5 carnaza
-
6 carnaza
-
7 carnaza
-
8 carnaza
• bait -
9 carnaza
f• Am návnada• Am vnadidlo• obtloustlost• tělnatost* * *f• flákota (maso)• rub (kožešiny, usně)• rubová strana (kožešiny, usně) -
10 carnaza
f 1) разг. месища, много плът; 2) примамка, стръв. -
11 carnaza
-
12 carnaza
carnassa -
13 Carnaza de Paleta
сущ. -
14 echar de carnaza ạ u.p.
• Mé nastrčit jako vnadidlo koho -
15 carnassa
carnaza -
16 bait
beit
1. noun(food used to attract fish, animals etc which one wishes to catch, kill etc: Before he went fishing he dug up some worms for bait.) cebo, carnada, carnaza
2. verb(to put bait on or in (a hook, trap etc): He baited the mousetrap with cheese.) poner el cebobait n cebotr[beɪt]1 (fishing) cebo1 cebar2 (torment) atosigar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take the bait picarto rise to the bait figurative use caer en la trampabait ['beɪt] vt1) : cebar (un anzuelo o cepo)2) harass: acosarbait n: cebo m, carnada fn.• anzuelo s.m.• carnada (Deporte) s.f.• carnaza s.f.• cebo s.m.• señuelo s.m.v.• acosar v.• azuzar v.• cebar v.• encarnar v.
I beɪtmass noun cebo m, carnada fto rise to the bait — picar*, morder* el anzuelo
II
1) \<\<hookap\>\> cebar2) (persecute, torment) acosar[beɪt]1.N (Fishing, Hunting) cebo m ; (fig) anzuelo m, cebo mto rise to the bait —
- swallow the bait2. VT1) [+ hook, trap] cebar2) (=torment) [+ person, animal] atormentar* * *
I [beɪt]mass noun cebo m, carnada fto rise to the bait — picar*, morder* el anzuelo
II
1) \<\<hook/trap\>\> cebar2) (persecute, torment) acosar -
17 мездра
-
18 мертвечина
ж.1) собир. ( падаль) carroña f, carnaza f2) перен. разг. podredumbre f* * *n1) colloq. carniza2) liter. podredumbre3) coll. (ïàäàëü) carroña, carnaza -
19 мездра
-
20 мертвечина
См. также в других словарях:
carnaza — sustantivo femenino 1. Carnada. 2. Pragmática: peyorativo. Carne de mala calidad, carroña: En este restaurante sólo usan carnaza; no sé cómo podéis comer allí. 3. Escándalo, explotación de un suceso: Ese político le echa carnaza a la prensa.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carnaza — 1. f. Cara de las pieles que ha estado en contacto con la carne y opuesta a la flor. 2. carnada (ǁ cebo). 3. coloq. En una persona, abundancia de carnes. 4. despect. Víctima inocente, que carga sobre sí el riesgo o el daño que incumbe a otro.… … Diccionario de la lengua española
carnaza — ► sustantivo femenino 1 Carne de animales muertos: ■ las hienas se alimentan de carnaza. 2 Carne abundante y de mala calidad. 3 coloquial Abundancia de carnes en una persona. 4 Porción de comida que se usa como cebo para cazar o pescar. TAMBIÉN… … Enciclopedia Universal
carnaza — {{#}}{{LM C07345}}{{〓}} {{SynC07514}} {{[}}carnaza{{]}} ‹car·na·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal o trozo de carne que se utilizan como cebo para cazar o pescar. {{<}}2{{>}} Suceso en el que hay alguna víctima inocente y que provoca fuertes … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carnaza — sustantivo femenino carnada (cebo). * * * Sinónimos: ■ carnada, carnadura, cebo, carroña … Diccionario de sinónimos y antónimos
José Zahonero — Vivó (Ávila, 1853 Madrid, 1931) escritor y periodista español, uno de los representantes del Naturalismo. Contenido 1 Biografía 2 Obra 3 Bibliografía del autor … Wikipedia Español
carnada — ► sustantivo femenino 1 CAZA, PESCA Porción de comida que se usa como cebo para pescar o para cazar. SINÓNIMO carnaza 2 coloquial Engaño, trampa o triquiñuela para conseguir una cosa: ■ aquel regalo era una carnada para atraer sus favores.… … Enciclopedia Universal
carnada — sustantivo femenino 1) carnaza. 2) añagaza, ardid, artificio, engaño, artimaña, treta, trampa. * * * Sinónimos: ■ añagaza, carnaza … Diccionario de sinónimos y antónimos
Daanbantayan, Cebu — Daanbantayan Municipality Maya, Daanbantayan, northern most point of Cebu Island … Wikipedia
Chamaco (obra teatral) — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Encuadernación en piel — Saltar a navegación, búsqueda Encuadernación en piel La encuadernación en piel es el arte de convertir una piel orgánica ya sea de vacuno, cabra o animal exótico, si es el caso en la cubierta más exquisita de un libro o conjunto de hojas que… … Wikipedia Español