-
1 carnal
{'ka:nl}
a телесен, плътски, чувствен, сексуален, полов, похотлив
CARNAL knowledge полово сношение
CARNAL affections/desires плътски чувства/желания* * *{'ka:nl} а телесен, плътски; чувствен; сексуален, полов; похот* * *телесен; сексуален; похотлив;* * *1. a телесен, плътски, чувствен, сексуален, полов, похотлив 2. carnal affections/desires плътски чувства/желания 3. carnal knowledge полово сношение* * * -
2 carnal
adj 1) плътски, чувствен; 2) похотлив, сластен; 3) кръвен (за родство); 4) прен. земен, светски. -
3 carnal-minded
-
4 knowledge
{'nɔlidʒ}
1. знание (of), common/general KNOWLEDGE (все) общо достояние
it is common KNOWLEDGE that общоизвестно е, всички знаят, че
my KNOWLEDGE of him това, което зная за него
to the best of my KNOWLEDGE, as far as my KNOWLEDGE goes доколкото ми е известно
to my (certain) KNOWLEDGE знам (положително)
not to my KNOWLEDGE доколкото знам, не
with a full KNOWLEDGE of с пълно съзнание за
it has come to my KNOWLEDGE that научих се, че
to keep from the KNOWLEDGE of крия от
I had no KNOWLEDGE of it не знаех това
2. знание, знания, познания, ерудиция (of)
to have a KNOWLEDGE of зная, владея (език и пр.), general KNOWLEDGE обща култура
3. новина, съобщение, известие, вест (of)
4. наука, познание* * *{'nъlij} n 1. знание (of), common/general knowledge (все)общо до* * *съзнание; осведоменост; ерудиция; знание; наука; новина;* * *1. i had no knowledge of it не знаех това 2. it has come to my knowledge that научих се, че 3. it is common knowledge that общоизвестно е, всички знаят, че 4. my knowledge of him това, което зная за него 5. not to my knowledge доколкото знам, не 6. to have a knowledge of зная, владея (език и пр.), general knowledge обща култура 7. to keep from the knowledge of крия от 8. to my (certain) knowledge знам (положително) 9. to the best of my knowledge, as far as my knowledge goes доколкото ми е известно 10. with a full knowledge of с пълно съзнание за 11. знание (of), common/general knowledge (все) общо достояние 12. знание, знания, познания, ерудиция (of) 13. наука, познание 14. новина, съобщение, известие, вест (of)* * *knowledge[´nɔlidʒ] n 1. знание (of); borrowed \knowledge заимствани знания (в кибернетиката); common ( general) \knowledge общо достояние; to the best of my \knowledge, as far as my \knowledge goes доколкото ми е известно; to my ( certain) \knowledge това го зная (положително); without my \knowledge без аз да зная; with a full \knowledge of пълно съзнание за; to get \knowledge of научавам (се за); it has come to my \knowledge that научих се, че; to bring to the \knowledge of довеждам до знанието на; to grow out of (s.o.'s) \knowledge позабравен съм от; to keep from the \knowledge of крия от; 2. знание, знания, познания, ерудиция (of); \knowledge of human nature познаване на хората; to have a \knowledge of владея (език и под.); to have a working \knowledge of имам известни познания по, разбирам нещо от, справям се с; general \knowledge обща култура; 3. новина, съобщение, известие, вест (of); 4. наука; • carnal \knowledge юрид. полови сношения. -
5 comercio
m 1) търговия; comercio exterior външна търговия; comercio interior вътрешна търговия; 2) магазин, търговска къща; comercio al por mayor икон. търговия на едро; comercio al por menor икон. търговия на дребно; comercio intermedio al por mayor икон. средна търговия; comercio libre икон. свободна търговия; 3) отношения (личностни, между държави, нации); comercio carnal (sexual) полов акт, тайна любовна връзка. -
6 hermano,
a 1. adj братски; 2. m 1) брат; 2) брат (член на организация, религиозна общност); hermano, de leche млечен брат; hermano, político шурей, девер; medio hermano, доведен брат; hermano, bastardo брат от извънбрачна връзка на един от родителите; hermano, carnal роден брат; hermano,s siameses сиамски близнаци; primo hermano, първи братовчед; lenguas hermano,as близкородствени езици. -
7 prima1
f братовчедка; prima1 hermana (carnal) първа братовчедка; прен. es su prima1 hermana абсолютно еднакъв ( за предмети). -
8 trato
m 1) отношение, третиране, обноски; 2) учтиво обръщение; 3) общуване, дружба; 4) споразумение, договаряне; договор; 5) прекупвачество; 6) сделка (търговия); 7) търговски обмен; trato doble двуличие; estar en trato водя преговори; estar en buenos (malos) tratos в добри (лоши) отношения съм; tener malos tratos движа се в лоша среда; trato de gentes жизнен опит; trato carnal сексуална връзка; trato de nación màs favorecida статут на най-облагодетелствана нация; téner trato разг. умея да общувам. -
9 tío
m 1) чичо, вуйчо, свако; 2) чичо (обръщение към по-възрастен или женен човек); 3) разг. мъж; 4) разг. индивид, тип, субект; 5) разг. страхотен (добър или лош) мъж; 6) голям + презрително определение; tío tunante голям вагабонтин; 7) разг. чичка, грубиян, простак; tío carnal роден чичо; cuéntaselo a tu tío разг. бабини девитинини; tener un tío en las Indias имам вуйчо владика; buen tío хубав, чаровен мъж.
См. также в других словарях:
carnal — adjetivo 1. Del cuerpo o del instinto sexual: unión carnal, deseo carnal, instinto carnal, apetito carnal, amor carnal. acto* carnal. acceso* carnal. ayuntamiento* carnal. trato carnal. 2. [Pariente] que tiene el primer grado de consanguinidad:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carnal — carnal, fleshly, sensual, animal are comparable when they are used in reference to human beings, their acts, works, desires, and interests and mean having or showing a physical rather than an intellectual or spiritual character or origin. Both… … New Dictionary of Synonyms
Carnal — Car nal, a. [L. carnalis, fr. caro, carnis, flesh; akin to Gr. ?, Skr. kravya; cf. F. charnel, Of. also carnel. Cf. {Charnel}.] 1. Of or pertaining to the body or its appetites; animal; fleshly; sensual; given to sensual indulgence; lustful;… … The Collaborative International Dictionary of English
carnal — CARNÁL, Ă, carnali, e, adj. De carne, privitor la carne; p. ext. trupesc. – Din lat. carnalis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CARNÁL adj. v. trupesc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime carnál adj … Dicționar Român
carnal — (Del lat. carnālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la carne. 2. Lascivo o lujurioso. 3. Perteneciente o relativo a la lujuria. 4. Terrenal y que mira solamente las cosas del mundo. 5. m. Tiempo del año que no es Cuaresma. 6. ant. carnaval. ☛ … Diccionario de la lengua española
carnal — [kär′nəl] adj. [ME & OFr < LL(Ec) carnalis, fleshly (in contrast to spiritalis, SPIRITUAL) < L caro (gen. carnis), flesh: for IE base see HARVEST] 1. in or of the flesh; bodily; material or worldly, not spiritual 2. having to do with or… … English World dictionary
carnal — carnal, trato carnal expr. cópula, coito. ❙ «¡Trato carnal! [...] Tiene usted una manera de hablar que es tronchante, vamos.» Manuel Hidalgo, El pecador impecable … Diccionario del Argot "El Sohez"
carnal — c.1400, fleshly, sensual, sexual, from M.L. carnalis natural, of the same blood, from L. carnis of the flesh, gen. of caro flesh (see CARNAGE (Cf. carnage)). Carnal knowledge was in legal use by 1680s. Related: Carnality … Etymology dictionary
Carnāl — Carnāl, fleischlich, leiblich; daher Carnalist (Carnalit), ein Wollüstling; Carnalität, Fleischeslust … Pierer's Universal-Lexikon
Carnal — Carnal, lat., fleischlich, leiblich … Herders Conversations-Lexikon
carnal — Relacionado con la carne o el cuerpo, o con las cosas terrenales, para distinguirlo de lo espiritual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
