-
1 caries
-
2 càries
caries -
3 caries
-
4 caries
càries -
5 caries
cărĭēs, acc. cărĭem, abl. cărĭe, f. [st2]1 [-] pourriture (du bois), vermoulure. [st2]2 [-] carie (des os). [st2]3 [-] délabrement (d'une maison). [st2]4 [-] sécheresse (d'un fruit conservé). [st2]5 [-] sécheresse, appauvrissement (d'un terrain). [st2]6 [-] goût de rance; goût de vieux. [st2]7 [-] pourriture, charogne (t. injurieux).* * *cărĭēs, acc. cărĭem, abl. cărĭe, f. [st2]1 [-] pourriture (du bois), vermoulure. [st2]2 [-] carie (des os). [st2]3 [-] délabrement (d'une maison). [st2]4 [-] sécheresse (d'un fruit conservé). [st2]5 [-] sécheresse, appauvrissement (d'un terrain). [st2]6 [-] goût de rance; goût de vieux. [st2]7 [-] pourriture, charogne (t. injurieux).* * *Caries, pen. corr. cariei, pe. pro. Lucilius. Pourriture de bois, et vermoulissure, ou Vermoulure.\Infestari carie. Columel. Estre gasté de vermoulissure.\Sentire cariem. Plin. Se pourrir et vermoulir.\Caries vini. Plin. Moisissure. -
6 caries
caries caries, ei f гниение, гнилость (кости) -
7 cariēs
cariēs acc. em, f [1 CAR-], decay, dry-rot: tenera (of a ship), O.* * *rot, rottenness, corruption, decay; caries; shriveling up; dry rot; ship worm -
8 caries
cărĭes, em, ē (other cases appear not to be in use), f.I.Decay, caries (prop. of a hard, dry decay, not of rottenness); of wood, Varr. ap. Non. p. 83, 12; Vitr. 7, 3; Col. 11, 2; Plin. 16, 39, 74, § 188; 16, 39, 76, § 197; 16, 40, 78, § 212; Ov. Tr. 5, 12, 27.—II.Of walls,
Amm. 16, 2, 1.—Of bones, Lucil. ap. Non. p. 21, 24; Cels. 8, 2.—Of dry soil, Col. 3, 11.—Of the taste of old wine, flatness, Col. 3, 2, 17; Plin. 15, 2, 3, § 7; 23, 1, 22, § 40; 14, 4, 6, § 55.—Of old fiuit, Mart. 13, 29, 1.—Hence,Trop., in ridicule, of old, withered persons: nemo illā vivit carie cariosior, Afran. ap. Non. p. 21, 27; Turp. ib. -
9 cariës
-
10 caries
-
11 caries
caries [ˊkeərɪz] nмед. ка́риес -
12 caries
cariēs, ēī (acc. em, abl. e) f.трухлявеет, гниль Col, O etc.; гниение CC -
13 caries
cariēs, em, ē (nur diese drei Kasus), f. (vgl. altind. çīryátē, wird zerbrochen, zerfällt; griech. κήρ, Verderben, Tod), das Morsch-, Faulsein, die Morschheit, Fäulnis, Lucil.: des Holzes infolge des Alters, Ov. u. Vitr.: der Mauern, Amm.: der Knochen, Cels.: des ausgetrockneten Bodens, Col.: der eigentümlich milde Geschmack alten Weins, Plin., u. des alten Obstes, Mart. – übtr., spottweise von alten, welken Personen, Afran. com. 250. Turpil. com. 104.
-
14 caries
cariēs, em, ē (nur diese drei Kasus), f. (vgl. altind. çīryátē, wird zerbrochen, zerfällt; griech. κήρ, Verderben, Tod), das Morsch-, Faulsein, die Morschheit, Fäulnis, Lucil.: des Holzes infolge des Alters, Ov. u. Vitr.: der Mauern, Amm.: der Knochen, Cels.: des ausgetrockneten Bodens, Col.: der eigentümlich milde Geschmack alten Weins, Plin., u. des alten Obstes, Mart. – übtr., spottweise von alten, welken Personen, Afran. com. 250. Turpil. com. 104. -
15 caries
• caries• cavities• tooth decay• tooth rot -
16 caries
-
17 Caries
Caries f (мед.) ка́риес -
18 cariës
-
19 caries
-
20 caries
f. s.&pl.1 tooth decay.tengo tres caries I have three cavities2 cavity, caries, cavities, tooth decay.3 rust.4 bone decay, caries, ostempyesis.* * ** * *noun f.* * *SF INV1) (Med) tooth decay, caries2) (Agr) blight* * *a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)b) ( cavidad) cavity* * *= caries, tooth decay, cavity, dental cavity, dental caries, dental decay.Ex. This report describes the scope and severity of early childhood caries.Ex. There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.Ex. The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.Ex. Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.Ex. Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.----* caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.* * *a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)b) ( cavidad) cavity* * *= caries, tooth decay, cavity, dental cavity, dental caries, dental decay.Ex: This report describes the scope and severity of early childhood caries.
Ex: There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.Ex: The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.Ex: Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.Ex: Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.* caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.* * *(pl caries)para prevenir la caries dental to prevent tooth decay2 (lesión) cavityel dentista me encontró tres caries the dentist found that I had three cavities* * *
Del verbo cariar: ( conjugate cariar)
caries es:
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
caries sustantivo femenino (pl◊ caries)
caries sustantivo femenino inv decay: tiene una caries en una muela, he has a cavity in his tooth
' caries' also found in these entries:
English:
cavity
- decay
- tooth
* * *caries nf invel problema de la caries the problem of tooth decay2. [infección] cavity;tengo tres caries I have three cavities* * *f MED caries sg* * *caries nfs & pl: cavity (in a tooth)* * *caries n1. (enfermedad) tooth decay2. (agujero) hole
См. также в других словарях:
Caries — Saltar a navegación, búsqueda Diente seriamente dañado por una caries. La caries es una enfermedad multifactorial que se caracteriza por la destrucción de los tejidos duros del diente como consecuencia de la desmineralización provocada por los… … Wikipedia Español
CARIES — CARIES. Содержание. Этиология и патоге.;ез С. зубов........ззз Патологическая анатомия С. зубов......342 Клинина С. зубов................344 Статистика С. зубов..............345 Терапия и профилактика С. зубов......347 Caries (от латинского… … Большая медицинская энциклопедия
caries — f. anat. patol. Necrosis molecular de los huesos; produce su destrucción progresiva por ablandamiento, decoloración, aumento de la porosidad, inflamación crónica y degradación (tuberculosis ósea). Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Caries — is a progressive destruction of any kind of bone structure, including the skull, ribs and other bones, or the teeth. Caries can be caused by osteomyelitis, which is a bacterial disease. A disease which involves caries is mastoiditis, an… … Wikipedia
caries — (Del lat. carĭes). 1. f. Med. Destrucción localizada de tejidos duros. 2. caries dentaria. 3. tizón (ǁ hongo parásito de los cereales). caries dentaria. f. Erosión del esmalte de los dientes producida por bacterias. caries seca. f. Enfermedad de… … Diccionario de la lengua española
caries — (plural caries) sustantivo femenino 1. Área: medicina Destrucción localizada de un tejido duro del organismo. caries (dental) Infección bacteriana que destruye poco a poco la dentadura: El dentista me ha dicho que tengo dos caries … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caries — ‘Erosión producida por bacterias en el esmalte de los dientes’: «Le habían extraído la [muela] de al lado, perfectamente sana, sin una caries» (Valladares Esperanza [Cuba 1985]). Es invariable en plural (→ plural, 1f): las caries. No existe el… … Diccionario panhispánico de dudas
caries — 1630s, from L. caries rottenness, decay, from PIE root *kere to injure, break apart (Cf. Gk. ker death, destruction, O.Ir. krin withered, faded ) … Etymology dictionary
Caries — Ca ri*es, n. [L., decay.] (Med.) Ulceration of bone; a process in which bone disintegrates and is carried away piecemeal, as distinguished from necrosis, in which it dies in masses. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Carĭes — (lat., Med.), 1) Knochenfraß; 2) eine der C. ähnliche Zerstörung der Zahnmasse, s. Zahnkrankheiten … Pierer's Universal-Lexikon
Carĭes — (lat.), s. Knochenfraß und Zahnfäule … Meyers Großes Konversations-Lexikon