-
1 caretaker
caretaker ['keə‚teɪkə(r)]1 noun(a) (of building) concierge mf, gardien(enne) m,f∎ he's his grandmother's caretaker il a sa grande-mère à charge(government, prime minister, manager) intérimaire -
2 caretaker
-
3 caretaker
caretaker [ˈkεə‚teɪkər]* * *['keəteɪkə(r)] 1. 2. -
4 caretaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > caretaker
-
5 caretaker
-
6 caretaker
A n GB (at school, club) concierge mf ; ( in apartments) gardien/-ienne m/f, concierge mf ; ( of building while owner absent) gardien/-ienne m/f.B modif [government, administration] intérimaire ; [president, prime minister, manager] par intérim. -
7 caretaker
[ˈkɛəˌteɪkə]caretaker лицо, присматривающее за домом, квартирой caretaker смотритель (здания) caretaker смотритель caretaker сторож caretaker уборщица caretaker attr.: caretaker government правительство, временно руководящее страной до новых выборов caretaker attr.: caretaker government правительство, временно руководящее страной до новых выборов government: government: caretaker caretaker правительство, временно исполняющее обязанности до всеобщих выборов -
8 caretaker
['kɛəˌteɪkə]сущ.1) брит. ответственный за поддержание порядка ( в здании); смотритель, сторожThe front door is locked now but the caretaker will let you out at the back. — Парадная дверь уже заперта, но сторож выведет вас через чёрный ход.
2) амер.; = caregiver ухаживающий за престарелым, больным3) временно исполняющий обязанности (кого-л.)caretaker manager — брит.; спорт. временно исполняющий обязанности главного тренера
in a caretaker role / capacity — в качестве временного главы, руководителя
caretaker government — переходное правительство, временное правительство
4) преим. амер. опекун -
9 caretaker
сущ.1) эк. тр., брит. смотритель, сторож, комендант (лицо, ответственное за поддержание в порядке здания, дома в частной собственности и т. д.)The front door is locked now but the caretaker will let you out at the back. — Парадная дверь уже заперта, но сторож проводит вас через черный ход.
Syn:2)а) общ., амер. лицо, осуществляющее уход* (лицо, ухаживающее за престарелым или больным)a caretaker for the elderly [a child\] with cerebral palsy — тот, кто ухаживает за престарелым [ребенком\] с церебральным параличом
Syn:б) общ., амер. скотник; скотница (лицо, ухаживающее за животными)See:3) упр. исполняющий обязанности, временный руководитель [управляющий\] (лицо, временно осуществляющее руководство, до избрания или назначения нового руководителя)caretaker prime minister [chairman, president\] — временно исполняющий обязанности премьер-министра [председателя, президента\]
in a caretaker role [capacity\] — в качестве временного главы [руководителя\]
See: -
10 caretaker
noun (a person who looks after a building etc.) conserje, bedelcaretaker n conserje / bedeltr['keəteɪkəSMALLr/SMALL]1 conserje nombre masculino, portero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcaretaker government gobierno provisionalcaretaker ['kɛr.teɪkər] n: conserje mf; velador m, -dora fn.• casero, -era s.m.,f.• celador, -ora s.m.,f.• conserje s.m.• curador, -ora s.m.,f.• guardián s.m.noun conserje mf; (before n) < government> provisional['kɛǝˌteɪkǝ(r)]1. N1) (Brit) [of school, flats etc] portero(-a) m / f, conserje mf ; (=watchman) vigilante m2) (US) (=care giver) cuidador(a) m / f (de atención domiciliaria)2.CPDcaretaker government N — gobierno m de transición
caretaker manager N — (Sport) entrenador(a) m / f provisional or suplente
* * *noun conserje mf; (before n) < government> provisional -
11 caretaker
noun1) Hausmeister, der/-meisterin, die2)caretaker government — Übergangsregierung, die
* * *noun (a person who looks after a building etc.) der Verwalter* * *ˈcare·tak·erII. adj attr, inv\caretaker chairman geschäftsführender Vorsitzender\caretaker government Übergangsregierung f, Interimsregierung f, geschäftsführende Regierung\caretaker Prime Minister Übergangsministerpräsident m, Interimsministerpräsident m* * *A sa) Hausmeister(in)B adj Interims…:caretaker government geschäftsführende Regierung* * *noun1) Hausmeister, der/-meisterin, die2)caretaker government — Übergangsregierung, die
* * *n.Hausmeister m.Verwalter m.Wärter - m. -
12 caretaker
------------------------------------------------------------[English Word] caretaker[English Plural] caretakers[Swahili Word] maangalizi[Swahili Plural] waangalizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] angalia V------------------------------------------------------------[English Word] caretaker[English Plural] caretakers[Swahili Word] mlinda[Swahili Plural] walinda[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[Swahili Example] mlinda ndege------------------------------------------------------------[English Word] caretaker[English Plural] caretakers[Swahili Word] mlindaji[Swahili Plural] walindaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[Swahili Example] mlinda ndege------------------------------------------------------------[English Word] caretaker[English Plural] caretakers[Swahili Word] mlisha[Swahili Plural] walisha[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lisha V------------------------------------------------------------[English Word] caretaker[English Plural] caretakers[Swahili Word] mngojezi[Swahili Plural] wangojezi[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] caretaker (in schools)[English Plural] caretakers[Swahili Word] mwangalizi[Swahili Plural] waangalizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] angaa V -
13 caretaker
{'kεəteikə}
1. уредник, пазач, надзирател (на къща, музей, и пр.)
2. аttr упражняващ временен контрол
CARETAKER government временно правителство* * *{'kЁъteikъ} n 1. уредник; пазач, надзирател (на кьща, музей* * *пазач; портиерка; портиер; домоуправител;* * *1. caretaker government временно правителство 2. аttr упражняващ временен контрол 3. уредник, пазач, надзирател (на къща, музей, и пр.)* * * -
14 caretaker
['keəteɪkə(r)] 1.nome BE (at club etc.) custode m. e f., guardiano m. (-a); (at school) custode m. e f., bidello m. (-a); (in apartments) portinaio m. (-a), portiere m. (-a)2.modificatore [government, administration] provvisorio; [ president] ad interim* * *noun (a person who looks after a building etc.) custode, portinaio* * *caretaker /ˈkɛəteɪkə(r)/n.1 custode; guardiano; sorvegliante2 portinaio; portiere● (polit.) caretaker government, governo di tecnici; governo di transizione □ ( sport) caretaker manager, allenatore provvisorio.* * *['keəteɪkə(r)] 1.nome BE (at club etc.) custode m. e f., guardiano m. (-a); (at school) custode m. e f., bidello m. (-a); (in apartments) portinaio m. (-a), portiere m. (-a)2.modificatore [government, administration] provvisorio; [ president] ad interim -
15 caretaker
-
16 caretaker
ˈkɛəˌteɪkə уборщик дворник сторож caretaker лицо, присматривающее за домом, квартирой ~ смотритель (здания) ~ смотритель ~ сторож ~ уборщица ~ attr.: ~ government правительство, временно руководящее страной до новых выборов ~ attr.: ~ government правительство, временно руководящее страной до новых выборов government: government: caretaker ~ правительство, временно исполняющее обязанности до всеобщих выборовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caretaker
-
17 caretaker
-
18 caretaker
особа, яка тимчасово виконує обов'язки; орган, що тимчасово виконує обов'язки -
19 caretaker
noun (a person who looks after a building etc.) porteiro* * *care.tak.er[k'ɛəteikə] n guarda, zelador, vigia. • adj interino, temporário. caretaker president / presidente interino, temporário. -
20 caretaker
noun (a person who looks after a building etc.) hišnik* * *[kʌ/əteikə]nounstrežaj; skrbnik, varuh; hišnik; šolski sluga
См. также в других словарях:
Caretaker — usually refers to one of the following: * Property caretaker, a person who cares for a property * Caretaker government, a temporary governmentCaretaker may also refer to: * Caretaker ( Voyager episode), the pilot episode of Star Trek: Voyager *… … Wikipedia
caretaker — Ⅰ. caretaker UK US /ˈkeəˌteɪkər/ noun [C] (US, Scottish also janitor, US also custodian) ► a person who is employed to take care of a large building, such as a school or office building, and to deal with the cleaning, repairs, etc.: »He lived on… … Financial and business terms
caretaker — ► NOUN 1) Brit. a person employed to look after a public building. 2) (before another noun ) holding power temporarily: a caretaker government … English terms dictionary
caretaker — [ker′tāk΄ər] n. 1. a person hired to take care of something or someone, esp. of a house, estate, etc. for an owner who is not always in residence; custodian 2. a person temporarily carrying out the duties as of an office 3. a person who takes… … English World dictionary
caretaker — I (one caring for property) noun archivist, attendant, concierge, convoy, curator, custodian, governor, guard, guardian, keeper, lookout, overseer, porter, sentry, sexton, steward, superintendent, supervisor, warden, watchman II (one fulfilling… … Law dictionary
caretaker — 1858, from CARE (Cf. care) + agent noun of TAKE (Cf. take) … Etymology dictionary
caretaker — [n] person who maintains something baby sitter, concierge, curator, custodian, house sitter, janitor, keeper, porter, sitter, super*, superintendent, supervisor, warden, watchperson; concept 348 … New thesaurus
caretaker — [[t]ke͟ə(r)teɪkə(r)[/t]] caretakers 1) N COUNT A caretaker is a person whose job it is to look after a large building such as a school or a block of flats or apartments, and deal with small repairs to it. [BRIT] Syn: janitor (in AM, use janitor)… … English dictionary
caretaker — Kahu (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it); kahu mālama, mālama, kia i; hānai (rare); ♦ land caretaker, hoa āina; ♦ caretaker of images, kahuna ki i; ♦ caretaker of bones of dead, lawelawe iwi; ♦… … English-Hawaiian dictionary
caretaker — care|tak|er1 [ ker,teıkər ] noun count * 1. ) someone whose job is to take care of a house or land, usually for an owner who is away 2. ) someone who takes care of a person who cannot take care of themselves, for example because they are too… … Usage of the words and phrases in modern English
caretaker — I UK [ˈkeə(r)ˌteɪkə(r)] / US [ˈkerˌteɪkər] noun [countable] Word forms caretaker : singular caretaker plural caretakers 1) someone whose job is to look after a large building such as a school, office building, or block of flats. The usual… … English dictionary