-
1 carearse
1 (enfrentarse) to meet face to face* * * -
2 carearse
1) вести переговоры; устраивать деловую встречу -
3 carearse
встре́титься, собра́ться, сойти́сь (чтобы совместно решить; уладить что-л) -
4 carearse
• come face to face -
5 carearse
• sejít se• setkat se• setkat se tváří v tvář• střetnout se -
6 carearse
v. Uyapuray, uyapurakuy. Pe.Caj: shinpinakuy. -
7 carearse
1) вести переговоры; устраивать деловую встречу -
8 carear
v.1 to bring face to face (testigos, acusados).Ilse carea a su hermano Ilse brings her brother face to face.2 to compare.Elsa carea beneficios Elsa compares benefits.* * *1 DERECHO to confront, bring face to face2 figurado (comparar) to compare1 (enfrentarse) to meet face to face* * *1.VT [+ personas] to bring face to face; [+ textos] to compare2.See:* * *verbo transitivo to bring... face to face* * *verbo transitivo to bring... face to face* * *carear [A1 ]vtto bring … face to face* * *carear vt[testigos, acusados] to bring face to face;el juez careó a los dos testigos the judge confronted the two witnesses with each other* * *v/t bring face to face* * *carear vt: to bring face-to-face -
9 carear
ka'rearv( confrontar a dos personas) gegenüber stellenverbo transitivocarearcarear [kare'ar]num2num (cotejar) gegeneinander halten
См. также в других словарях:
carearse — carear(se) ‘Poner(se) cara a cara [una persona] con otra para aclarar la verdad’: «Lo carearon con otro petrolero preso» (Proceso [Méx.] 14.7.96); «Los otros dos periodistas no se carearon con él por no considerarlo necesario el magistrado» (País … Diccionario panhispánico de dudas
careo — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de carear o carearse. 2 DERECHO Diligencia sumarial que consiste en la confrontación entre los testigos o procesados con el fin de aclarar las contradicciones de sus declaraciones previas. * * * careo 1 m … Enciclopedia Universal
Gervasio — Lápida de Gervasio en el cementerio Parque del Sendero. Maipú, Santiago de Chile Datos generales Nombre real … Wikipedia Español
Ley Jones — La ley Jones Shafroth fue firmada por el entonces presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, el 2 de marzo de 1917. Esta le concedió la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños. La Ley Jones separó las ramas ejecutivas, judiciales,… … Wikipedia Español
contrario — (Del lat. contrarius.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es opuesto o totalmente diferente a otra cosa: ■ la puerta se abre por el lado contrario. SINÓNIMO distinto ANTÓNIMO igual ► adjetivo 2 Se aplica al movimiento que sigue la misma trayectoria a… … Enciclopedia Universal
encarar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a dos personas, animales o cosas cara a cara: ■ los encararon durante el interrogatorio; los toros se encararon en la dehesa; encarar el patrón y la tela. SINÓNIMO afrontar ANTÓNIMO rehuir ► verbo pronominal … Enciclopedia Universal
oponer — (Del lat. opponere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa contra otra para impedir o contrarrestar su acción o efecto: ■ el detenido opuso resistencia; se opuso a ser movido. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO enfrentar ► verbo transitivo… … Enciclopedia Universal
picar — (Voz de creación expresiva.) ► verbo transitivo 1 Herir las aves, los insectos y algunos reptiles a una persona o un animal con el pico o con el aguijón: ■ le picó una abeja. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Coger las aves la comida con el pico.… … Enciclopedia Universal
tratar — (Del lat. tractare.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una persona relación con otra: ■ hace tiempo que trata con esos ladrones; se trata con altos dignatarios; nos trata a todos por igual. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
careo — m. Acción de carearse o carear … Diccionario Castellano
carear — {{#}}{{LM C07270}}{{〓}} {{ConjC07270}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07437}} {{[}}carear{{]}} ‹ca·re·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a varias personas,{{♀}} ponerlas cara a cara e interrogarlas para averiguar la verdad sobre algo: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos