-
1 care
[keə]1. noun1) close attention:عِنايَهDo it with care.
2) keeping; protection:إعْتِناء، اهْتِمامYour belongings will be safe in my care.
3) (a cause for) worry:هَمٌّ، قَلَقٌall the cares of the world.
4) treatment:عِنايَه، مُعالَجَهskin care.
2. verb1) to be anxious or concerned:Don't you care if you fail?
I couldn't care less (= It's of no importance to me)
يَهْتَمShe really cares about her career.
2) to be willing (to):يَرْغَبُ، يُحِبُّWould you care to have dinner with me?
-
2 care
رِعَايَة \ care: charge; protection: I left that baby in her care. custody: official charge or keeping; care: in the custody of the bank; in safe custody. maintenance: the act of paying for the needs of (sb.). safe-keeping: care; charge: We left our sons in his safe-keeping while we were away. -
3 care
اِهْتِمام \ attention: care and thought: Pay attention to my words!. care: serious thought or attention: Treat that glass with care. heed: attention; notice: He paid no heed to my advice. interest: a desire to know about sth.; eager attention; concern: He takes no interest in sport. He has lost interest in it. notice: attention: The matter was brought to his notice. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. stake: a personal interest that shows one’s faith in sth., and one’s acceptance of risk: I’ve bought a farm on the island, so now I have a stake there. \ See Also عناية (عِنَايَة)، مصلحة (مَصْلَحَة) -
4 care
عِنَايَة \ care: charge; protection: I left that baby in her care, serious thought or attention Treat that glass with care. -
5 care
حَذَرٌ \ care: serious thought or attention: Treat that glass with care. caution: taking care; avoiding danger or mistakes: Learners should drive a car with caution. -
6 care
رَغِبَ في \ desire: to want very much. like: to be fond of; enjoy; be pleased by: I like swimming. We don’t like your manners, (in a negative sentence, with to) wish; be willing I don’t like to trouble you when you’re busy. want: to desire: I want an apple. She wants to go home. I want my car washed; I want you to wash it for me. wish: to want: Do you wish to go with us? You may, if you wish (it). care: to have a desire or liking: Would you care to read this book?. \ See Also أراد (أَرَادَ) -
7 care
-
8 care
أَرَادَ \ care: to have a desire or liking: Would you care to read this book?. like: (with a predicative adjective) wish: I like boys to be honest. She likes her tea (to be) hot, (in a negative sentence, with to) wish; to be willing: I don’t like to trouble you when you’re busy. want: to desire: I want an apple. She wants to go home. I want my car washed; I want you to wash it for me. wish: to want: Do you wish to go with us? You may, if you wish (it). \ See Also رَغِبَ في، أحب (أَحَبَّ) -
9 care
اِهْتَمَّ \ care: to feel interest, anxiety or sorrow: I don’t care whether we win or not. take: to pride show (an interest, a liking, pity, etc.): He takes pride in his work. -
10 care
قَلَق \ anxiety: a feeling of fear and uncertainty about what may happen. care: anxiety; trouble: His mind is full of cares. concern: anxiety (about sth.): He feels concern about the old and ill. nervousness: anxiety. suspense: the state of being uncertain whether sth. will happen or not: He had a feeling of suspense as he waited for his examination results. trouble: anxiety; discomfort; difficulty: She told me all her troubles. uneasiness: anxiety; discomfort. unrest: discontent; restlessness: The fear of unemployment causes social unrest. worry: anxiety; a cause of anxiety: She became ill with worry. His son’s wild behaviour is a continual worry to him. \ See Also هم (هَمّ)، حيرة (حَيرَة)، اضطراب (اِضْطِراب)، انتظار (اِنْتِظار) -
11 care
هَمّ \ anxiety: a feeling of fear and uncertainty about what may happen. care: anxiety; trouble: His mind is full of cares. worry: anxiety; a cause of anxiety: She became ill with worry. His son’s wild behaviour is a continual worry to him. \ See Also قلق (قَلَق) -
12 care of
بِوَاسِطَة \ by: (showing how sth. is done): We travel by land (or by car). We hold things by the handle. We learn by experience. by means of: with the help of: It is hung up by means of a hook. care of: (often written c/o) at the address of: Write to me c/o the George Hotel. with: by means of: I cut it with a knife. -
13 care of
عَنْ طَرِيق \ by: (showing how sth. is done): We travel by land (or by car). We did that by mistake. We learn by experience. We earn money by working. care of: (often written c/o) at the address of: Write to me c/o the George Hotel. through: by means of; as a result of: I heard the news through a friend. He lost his way through having no map. via: by way of; passing through: We flew from London to Geneva via Paris. -
14 care of
طَرَف (فلان) \ care of: (often written c/o) at the address of: Write to me c/o the George Hotel. -
15 care of
-
16 care for
تَعَهَّدَ (بِـ) \ care for: to look after: Who will care for these fatherless children?. commit onself (to): to promise or say that one will do sth.. guarantee: to promise; say with certainty; say that sth. will satisfy: I guarantee that you’ll be pleased. This watch is guaranteed (to work correctly) for two years. look after: to take care of: He looks after his old parents. mind: to attend to; look after (a baby, animals, a machine, sth. that is left in one’s care for a short time, etc.): His wife minds the shop while he has a meal. nurse: to look after (sb.), as a nurse does: She nursed her sick husband. take care of: to look after: I’ll take care of your children while you’re away. undertake: to agree to do: If you undertake a job, you must do it properly, to promise He undertook to sell my car for me. vow: promise solemnly. \ See Also عُنِيَ، تولى (تَوَلَّى)، التزم (اِلْتَزَمَ)، كفل (كَفِلَ)، سَهِرَ على -
17 care for
عُنِيَ بِـ \ care for: to look after: Who will care for these fatherless children?. mind: to attend to; look after (a baby, animals, a machine, sth. that is left in one’s care for a short time, etc.): His wife minds the shop while he has a meal. Mind your own business! (keep out of other people’s affairs!). take care of: to look after: I’ll take care of your children while you’re away. look after: to take care of: He looks after his old parents. -
18 care for
رَعَى \ browse: (of animals that eat grass or plants) to feed. care for: to look after: Who will care for these fatherless children?. feed (fed): (of animals) to eat: Sheep were feeding in the fields. foster: to care for (a homeless child). shepherd: to guide and protect (sb.) like a shepherd: He shepherded the children on to the train. sponsor: to act as sponsor (a plan, a student, etc.). take care of: to look after: I’ll take care of your children while you’re away. \ See Also اهتم (اِهْتَمَّ) -
19 care for
1) to look after (someone):يَعْتَني بِ ، يَهْتَمُّ بِThe nurse will care for you.
2) to be fond of:يُحِبُّ، يَرْغَبُI don't care for him enough to marry him.
-
20 care, attention
اِعْتِناء \ care, attention.
См. также в других словарях:
care — n 1: watchful or protective attention, caution, concern, prudence, or regard usu. towards an action or situation; esp: due care a person has a duty to use care in dealing with others, and failure to do so is negligence R. I. Mehr see also due… … Law dictionary
care — CÁRE pron. interog. rel. I. (Pronume relativ; are rol de conjuncţie, ca element de legătură între propoziţia regentă unde se află numele căruia îi ţine locul şi propoziţia subordonată). 1. (Introduce propoziţii atributive) Cartea pe care trebuia… … Dicționar Român
CARE — International Pour une définition du mot « care », voir l’article care du Wiktionnaire. Logo de l association … Wikipédia en Français
Care — may be:* Health care, the maintenance of health by the medical professions ** Care of residents, health care provided in a home ** Home care, health care provided in the patient s home * Foster care * Duty of care in tort law * Ethics of care in… … Wikipedia
care — [ker] n. [ME < OE caru, sorrow < IE base * ĝar , cry out, scream > L garrulus, garrulous, Goth kara, care, Ger kar , in karfreitag, Good Friday] 1. a) a troubled or burdened state of mind; worry; concern b) a cause of such a mental state … English World dictionary
care — UK US /keər/ noun [U] ► attention that is given to something or someone, so that they are looked after, protected, or dealt with in the right way: »There will be some mistakes no matter how much care goes into the first draft. take care over sth… … Financial and business terms
Care — (k[^a]r), n. [AS. caru, cearu; akin to OS. kara sorrow, Goth. kara, OHG chara, lament, and perh. to Gr. gh^rys voice. Not akin to cure. Cf. {Chary}.] 1. A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern;… … The Collaborative International Dictionary of English
care — ► NOUN 1) the provision of what is necessary for the welfare and protection of someone or something. 2) Brit. protective custody or guardianship provided for children by a local authority. 3) serious attention or consideration applied to avoid… … English terms dictionary
care — care·ful; care·ful·ly; care·ful·ness; care; medi·care; care·less; care·free·ness; care·less·ly; care·less·ness; … English syllables
care of — To be delivered to the custody of, or at the address of (abbrev c/o) • • • Main Entry: ↑care * * * care of phrase used when saying where you can send someone’s letters while they are not at home. You write the abbreviation c/o on the envelope,… … Useful english dictionary
CARE — 〈[ kɛ:r]〉 1. 〈1946 1958; Abk. für engl.〉 Cooperative for American Remittances to Europe, US amerikanische Vereinigung zur Organisation von Hilfssendungen (Care Pakete) in das Nachkriegsdeutschland 2. 〈ab 1958; Abk. für engl.〉 Cooperative for… … Universal-Lexikon