Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

car+(noun)

  • 1 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') auto
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vozeň
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón
    - car phone
    * * *
    • voz
    • vagón
    • železnicný vagón
    • elektricka
    • gondola vzducholode
    • kára
    • klietka
    • kabína
    • automobil
    • auto

    English-Slovak dictionary > car

  • 2 car phone

    noun (a telephone that can be used in a car.) telefón používaný v aute

    English-Slovak dictionary > car phone

  • 3 estate-car

    noun ((American station wagon) a car with a large area behind the seats for luggage etc, and a rear door.) kombi

    English-Slovak dictionary > estate-car

  • 4 racing-car

    noun (a car specially designed and built for racing.) pretekárske auto

    English-Slovak dictionary > racing-car

  • 5 rent-a-car

    1) (a company that rents cars.) požičovňa áut, prenájom áut
    2) (a car rented.) prenajaté auto, auto z požičovne

    English-Slovak dictionary > rent-a-car

  • 6 squad car

    noun (a police car.) policajné vozidlo

    English-Slovak dictionary > squad car

  • 7 cable-car

    noun (a vehicle that moves up and down a mountain, cliff etc by means of a cable.) kabínková lanovka
    * * *
    • kabína lanovej dráhy
    • lanovka

    English-Slovak dictionary > cable-car

  • 8 restaurant-car

    noun (a carriage on a train in which meals are served to travellers.) jedálny vozeň

    English-Slovak dictionary > restaurant-car

  • 9 garage

    1) (a building in which a car etc is kept: a house with a garage.) garáž
    2) (a building where cars are repaired and usually petrol, oil etc is sold: He has taken his car to the garage to be repaired.) opravovňa
    * * *
    • výhybka v prieplave
    • zagarážovat
    • garážovat
    • garáž
    • automobilová dielna
    • automobilová opraváren
    • cerpacia stanica a servis
    • dat do garáže

    English-Slovak dictionary > garage

  • 10 getaway

    noun (an escape: The thieves made their getaway in a stolen car; ( also adjective) a getaway car.) únik; únikový
    * * *
    • útek
    • únik

    English-Slovak dictionary > getaway

  • 11 sticker

    noun (an adhesive label or sign bearing eg a design, political message etc, for sticking eg on a car's window etc: The car sticker read `Blood donors needed'.) nálepka
    * * *
    • vytrvalý
    • vytrvalec
    • stúpenec
    • trn
    • pripecený ingot
    • problém
    • prívrženec
    • hlavolam
    • bodák
    • bodná zbran
    • cedulka
    • rébus
    • oriešok
    • osten
    • ležiak
    • lepic
    • lepic plagátov
    • lepidlo
    • lístok
    • nálepka
    • nepredajný tovar
    • nevyhoditelný host

    English-Slovak dictionary > sticker

  • 12 tsar

    ((the status of) any of the former emperors of Russia: He was crowned tsar; Tsar Nicholas.) cár
    * * *
    • cár

    English-Slovak dictionary > tsar

  • 13 tzar

    ((the status of) any of the former emperors of Russia: He was crowned tsar; Tsar Nicholas.) cár
    * * *
    • cár

    English-Slovak dictionary > tzar

  • 14 blowout

    1) (the bursting of a car tyre: That's the second blowout I've had with this car.) prasknutie (duše)
    2) ((on eg an oil rig) a violent escape of gas etc.) výbuch

    English-Slovak dictionary > blowout

  • 15 bodywork

    noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) karoséria

    English-Slovak dictionary > bodywork

  • 16 tyre

    (a thick, rubber, usually air-filled strip around the edge of the wheel of a car, bicycle etc: The tyres of this car don't have enough air in them.) pneumatika

    English-Slovak dictionary > tyre

  • 17 accommodation

    1) (room(s) in a house or hotel in which to live, especially for a short time: It is difficult to find accommodation in London in August.) ubytovanie
    2) (space for something: There is accommodation for your car behind the hotel.) miesto
    * * *
    • vyhovenie
    • výpomoc
    • urovnanie
    • ubytovanie
    • upravenie
    • uspokojenie
    • ubytovanie so zaopatrením
    • prispôsobenie
    • akomodácia
    • bydlisko
    • adaptácia
    • dohoda
    • pohodlie
    • pôžicka
    • kompromis
    • komfort
    • narovnanie

    English-Slovak dictionary > accommodation

  • 18 attendant

    noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) dozorca, -kyňa
    * * *
    • uvádzac
    • zriadenec
    • sluha
    • sprievod

    English-Slovak dictionary > attendant

  • 19 breakdown

    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) zrútenie
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) havária
    * * *
    • zrútenie
    • havária
    • rozpis
    • porucha

    English-Slovak dictionary > breakdown

  • 20 covering

    noun My car has a covering of dirt.) povlak
    * * *
    • clona
    • pokrývka
    • kryt

    English-Slovak dictionary > covering

См. также в других словарях:

  • car — noun 1 road vehicle with four wheels ⇨ See also ↑automobile ADJECTIVE ▪ fast ▪ new ▪ diesel (esp. BrE), electric, fuel efficient (esp. AmE), hybrid …   Collocations dictionary

  • car — ► NOUN 1) a powered road vehicle designed to carry a small number of people. 2) a railway carriage or (N. Amer. ) wagon. ORIGIN originally meaning «wheeled vehicle»: from Latin carrus …   English terms dictionary

  • car bomb — noun a bomb placed in a car and wired to explode when the ignition is started or by remote control or by a timing device • Hypernyms: ↑bomb * * * noun : an explosive device concealed in an automobile for use as a weapon of terrorism * * * 1. a… …   Useful english dictionary

  • car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • car boot sale — noun an outdoor sale at which people sell things from the trunk of their car • Syn: ↑boot sale • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ …   Useful english dictionary

  • car wash — noun : an establishment equipped to wash automobiles * * * 1. a place or structure having special equipment for washing automobiles. 2. the washing of an automobile: The service station is offering free car washes to draw customers. Also, carwash …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • car|lin — car|line1 or car|lin «KAHR lihn, KEHR », noun. Scottish. 1. a woman, especially an old one (often implying contempt or disparagement). 2. a witch or one charged with being such. ╂[< Scandinavian (compare Old Icelandic kerling < carl man,… …   Useful english dictionary

  • car|line — car|line1 or car|lin «KAHR lihn, KEHR », noun. Scottish. 1. a woman, especially an old one (often implying contempt or disparagement). 2. a witch or one charged with being such. ╂[< Scandinavian (compare Old Icelandic kerling < carl man,… …   Useful english dictionary

  • car coat — noun : a three quarter length overcoat * * * a hip length overcoat or jacket originally designed to be worn while driving a car. [1960 65] * * * car coat, a short topcoat for casual wear: »We come upon a patch pocket car coat of caramel beaver,… …   Useful english dictionary

  • car tax — UK US noun [countable/uncountable] [singular car tax plural car taxes] money that you pay to the government so that you can drive your car on the roads Thesaurus: types of tax and taxationhyponym …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»