Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

car+(noun)

  • 21 dilemma

    (a position or situation giving two choices, neither pleasant: His dilemma was whether to leave the party early so as to get a lift in his friend's car, or to stay and walk eight kilometres home.) dilema
    * * *
    • tažká situácia
    • rozpaky

    English-Slovak dictionary > dilemma

  • 22 diner

    1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) hosť
    2) (a restaurant car on a train.) jedálny vozeň
    3) ((American) a small inexpensive restaurant.) malá reštaurácia, jedáleň
    * * *
    • jedálny voz
    • kto veceria
    • kto obeduje

    English-Slovak dictionary > diner

  • 23 driver

    noun (a person who drives a car etc: a bus-driver.) vodič
    * * *
    • vodic
    • šofér
    • hnacie koleso
    • budic
    • budiaci stupen
    • riadiaci program
    • ovládac
    • pohánac

    English-Slovak dictionary > driver

  • 24 equipment

    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) vybavenie, zariadenie, výstroj
    2) (the act of equipping.) vybavenie
    * * *
    • výzbroj
    • vybavenie
    • výstroj
    • vybavenie zariadením
    • zariadenie

    English-Slovak dictionary > equipment

  • 25 handbrake

    noun ((in a car, bus etc) a brake operated by the driver's hand.) ručná brzda
    * * *
    • rucná brzda

    English-Slovak dictionary > handbrake

  • 26 headlight

    noun (a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc: As it was getting dark, the driver switched on his headlights.) predné svetlo
    * * *
    • predné svetlo

    English-Slovak dictionary > headlight

  • 27 hour

    1) (sixty minutes, the twenty-fourth part of a day: He spent an hour trying to start the car this morning; She'll be home in half an hour; a five-hour delay.) hodina
    2) (the time at which a particular thing happens: when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours.) hodina, chvíľa
    - hour-glass
    - hour hand
    - at all hours
    - for hours
    - on the hour
    * * *
    • hodina

    English-Slovak dictionary > hour

  • 28 indicator

    noun (a pointer, sign, instrument etc which indicates something or gives information about something: the indicator on the petrol gauge of a car.) ukazovateľ
    * * *
    • ukazovatel
    • indikátor

    English-Slovak dictionary > indicator

  • 29 landslide

    noun (a piece of land that falls down from the side of a hill: His car was buried in the landslide.) zosuv pôdy
    * * *
    • úšust
    • zosuv pôdy
    • zosutie
    • prenikavé vítazstvo

    English-Slovak dictionary > landslide

  • 30 licence

    (a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) oprávnenie, koncesia; preukaz
    - licensed
    - licensee
    * * *
    • volnost
    • svojvôla
    • preukaz
    • dovolit
    • bezuzdnost
    • dat povolenie
    • dat patent
    • dat koncesiu
    • oprávnit
    • oprávnenie
    • potvrdenie
    • povolovací list
    • povolovat
    • povolit
    • koncesia
    • licencia
    • neviazanost
    • nepravidelnost

    English-Slovak dictionary > licence

  • 31 loudspeaker

    1) (an instrument for increasing the loudness of sounds so that they can be heard further away: The politician addressed the crowds from his car through a loudspeaker.) amplión
    2) (a speaker in a radio, record-player etc.) reproduktor
    * * *
    • reproduktor

    English-Slovak dictionary > loudspeaker

  • 32 millionth

    1) (one of a million equal parts.) milióntina
    2) (the last of a million (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position: the millionth (car).) miliónty
    * * *
    • miliónty
    • milióntina

    English-Slovak dictionary > millionth

  • 33 motorist

    noun (a person who drives a motor car: The motorist could not avoid hitting the dog.) motorista
    * * *
    • vodic motorového vozidla
    • motorista

    English-Slovak dictionary > motorist

  • 34 mudguard

    noun (a shield or guard over the wheel of a car, bicycle etc to keep mud, rainwater etc from splashing upwards.) blatník
    * * *
    • blatník

    English-Slovak dictionary > mudguard

  • 35 owner

    noun (a person who owns something: Are you the owner of that car?) majiteľ, -ka
    * * *
    • vlastník
    • majitel

    English-Slovak dictionary > owner

  • 36 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) výroba
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) výroba
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) inscenácia
    * * *
    • výroba
    • produkcia

    English-Slovak dictionary > production

  • 37 racer

    noun (a car, bicycle etc built for competitive racing.) pretekárske auto, bicykel ap.
    * * *
    • závodník
    • pretekárske auto
    • dostihový kôn
    • bežec
    • cln
    • otocná plošina

    English-Slovak dictionary > racer

  • 38 radiator

    1) (a type of apparatus for heating a room.) vyhrievacie teleso / zariadenie
    2) (an apparatus in a car which, with a fan, cools the engine.) chladič
    * * *
    • žiaric
    • tepelné teleso
    • chladic
    • radiátor

    English-Slovak dictionary > radiator

  • 39 rental

    1) (money paid as rent: car rental.) požičovné
    2) (the act of renting: The rental in this area is high.) prenájom
    * * *
    • výnos z nájomného
    • súpis nájomného
    • požiciavanie
    • požicovna
    • nájomný zoznam
    • nájomný výkaz
    • nájom
    • nájomné

    English-Slovak dictionary > rental

  • 40 sidelight

    noun (a light fixed to the side, or at the side of the front or back, of a car, boat etc: He switched his sidelights on when it began to get dark.) bočné svetlo
    * * *
    • bocné svetlo
    • pohlad z boku

    English-Slovak dictionary > sidelight

См. также в других словарях:

  • car — noun 1 road vehicle with four wheels ⇨ See also ↑automobile ADJECTIVE ▪ fast ▪ new ▪ diesel (esp. BrE), electric, fuel efficient (esp. AmE), hybrid …   Collocations dictionary

  • car — ► NOUN 1) a powered road vehicle designed to carry a small number of people. 2) a railway carriage or (N. Amer. ) wagon. ORIGIN originally meaning «wheeled vehicle»: from Latin carrus …   English terms dictionary

  • car bomb — noun a bomb placed in a car and wired to explode when the ignition is started or by remote control or by a timing device • Hypernyms: ↑bomb * * * noun : an explosive device concealed in an automobile for use as a weapon of terrorism * * * 1. a… …   Useful english dictionary

  • car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • car boot sale — noun an outdoor sale at which people sell things from the trunk of their car • Syn: ↑boot sale • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ …   Useful english dictionary

  • car wash — noun : an establishment equipped to wash automobiles * * * 1. a place or structure having special equipment for washing automobiles. 2. the washing of an automobile: The service station is offering free car washes to draw customers. Also, carwash …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • car|lin — car|line1 or car|lin «KAHR lihn, KEHR », noun. Scottish. 1. a woman, especially an old one (often implying contempt or disparagement). 2. a witch or one charged with being such. ╂[< Scandinavian (compare Old Icelandic kerling < carl man,… …   Useful english dictionary

  • car|line — car|line1 or car|lin «KAHR lihn, KEHR », noun. Scottish. 1. a woman, especially an old one (often implying contempt or disparagement). 2. a witch or one charged with being such. ╂[< Scandinavian (compare Old Icelandic kerling < carl man,… …   Useful english dictionary

  • car coat — noun : a three quarter length overcoat * * * a hip length overcoat or jacket originally designed to be worn while driving a car. [1960 65] * * * car coat, a short topcoat for casual wear: »We come upon a patch pocket car coat of caramel beaver,… …   Useful english dictionary

  • car tax — UK US noun [countable/uncountable] [singular car tax plural car taxes] money that you pay to the government so that you can drive your car on the roads Thesaurus: types of tax and taxationhyponym …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»