-
1 carène
-
2 caréné
-
3 carène
-
4 Carène
сущ.астр. Киль -
5 carène
сущ.1) общ. корпус (дирижабля), обтекатель, подводная часть судна, лодочка (часть цветка у бобовых)2) тех. удобообтекаемая форма тела, наклон или неравномерная осадка (здания, сооружения)3) радио. обтекатель (антенны) -
6 caréné
прил.общ. обтекаемый, с обтекателем -
7 carène
f подво́дная часть ◄G pl. -ей► су́дна -
8 carène de la coque
сущ.тех. обводы лодки, обводы фюзеляжаФранцузско-русский универсальный словарь > carène de la coque
-
9 toucan à carène
—1. LAT Ramphastos sulfuratus ( Lesson)2. RUS радужный тукан m3. ENG keel-billed toucan4. DEU Fischertukan m, Regenbogentukan m5. FRA toucan m à carèneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > toucan à carène
-
10 coryphodon caréné
1. LAT Zaocys carinatus (Günther)2. RUS корифодон m, зондская крысиная змея f3. ENG keeled [carinated] rat snake4. DEU Gekielte Rattennatter f5. FRA coryphodon m carénéАреал обитания: Малайский архипелаг, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > coryphodon caréné
-
11 baliste à carène
—1. LAT Sufflamen bursa (Schneider)2. RUS бело-зелёный суффламен m3. ENG drab [green-and-white, white-lined] triggerfish4. DEU —5. FRA baliste m à carèneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baliste à carène
-
12 mulet caréné
—1. LAT Liza carinata (Ehrenberg)2. RUS килеватая [килеспинная] кефаль f3. ENG keeled mullet4. DEU —5. FRA mulet m carénéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mulet caréné
-
13 thorax en carène
-
14 arc en carène
перегиб корпуса ( судна); килевая аркаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arc en carène
-
15 abattre en carène
Французско-русский универсальный словарь > abattre en carène
-
16 arc en carène
сущ.тех. килевая арка, перегиб корпуса (судна) -
17 baliste à carène
сущ. -
18 bordé de carène
сущ. -
19 centre de carène
-
20 correction de la carène
сущ.Французско-русский универсальный словарь > correction de la carène
См. также в других словарях:
carène — [ karɛn ] n. f. • carenne h. 1246; it. carena, mot génois ; lat. carina « coquille de noix » 1 ♦ (1552) Partie immergée de la coque (d un navire), située sous la ligne de flottaison (quille et œuvres vives). Pièce intérieure renforçant la carène … Encyclopédie Universelle
Carene — Carène Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Carene — IUPAC name 3,7,7 trimethylbicyclo[4.1.0]hept 3 ene Id … Wikipedia
caréné — caréné, ée (ka ré né, née) part. passé. 1° Terme de marine. Vieux vaisseau caréné. 2° Terme de botanique. Qui est en forme de carène. Feuille carénée. • Enfin la forme carénée du blé le rend propre à flotter longtemps sur les eaux, BERN. DE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
carène — CARÈNE. subst. f. La quille et les flancs du vaisseau jusqu a fleur d eau. Donner carène à un vaisseau, mettre un vaisseau en carène, C est le mettre sur le côté pour le raccommoder aux endroits qui sont dans l eau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carene — CARENE. s. f. Les flancs & le fond du vaisseau jusqu à fleur d eau. Donner carene à un vaisseau, C est le mettre sur le costé pour le radouber … Dictionnaire de l'Académie française
Carene — Ca*rene , n. [LL. carena, corrupted fr. quarentena. See {Quarantine}.] (Ecol.) A fast of forty days on bread and water. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CARENE — Mysiae o9ppid. Steph … Hofmann J. Lexicon universale
carene — Carene, voyez Carine … Thresor de la langue françoyse
carené — Carené, [caren]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
Carène — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Carène », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Carène est un terme issu du latin médiéval… … Wikipédia en Français