-
1 brin
сущ.1) общ. волоконце, волосок, жила, одиночная нить, по волоску, росток, стебелёк, жилка (провода и т.п.), былинка, хворостинка, волокно, ниточка, побег2) тех. леска, малая часть, мелкий обломок, небольшая доля, одиночное волокно, отпрыск, прядь, стренга (каната), прядь (напр. каната), стренга (напр. каната), ветвь (напр. каната; напр.конвейера), стренга (напр., каната), конец (ремня, цепи), трос, ветвь, мелкий осколок, пороховая шашка, трос аэрофинишёра, частица, провод (антенны), трос (аэрофинишёра), жила (кабеля), жила (напр. кабеля), конец (напр. каната)3) радио. диполь антенны, вибратор антенны, несимметричный вибратор, плечо симметричного вибратора, жила (провода)4) маш. стрендь, ветвь (напр. ремня) -
2 déport
сущ.1) общ. депорт (биржевая сделка)2) тех. плечо устойчивости или осевой компенсации, скос луча антенны, корригирование (зубчатого зацепления), перекос (луча антенны), смещение, перекос луча антенны, эксцентриситет, смещение (исходного) контура (зубчатого зацепления)3) юр. самоотвод арбитра, самоотвод судьи5) радио. ретрансляция, передача6) маш. (осевое или угловое) смещение7) ПВО. выносное рабочее место -
3 gain
сущ.1) общ. нажива, прибыль, прирост, преимущество, барыш, выигрыш, заработок, польза, увеличение2) тех. доход, экономия (напр. электроэнергии), выигрыш (напр. электроэнергии; напр. времени)3) горн. добыча4) радио. коэффициент усиления (антенны), коэффициент усиления, усиление, коэффициент направленного действия (антенны), усиление (антенны), усиление (см. также amplification) -
4 gain d'antenne
сущ.радио. коэффициент направленного действия антенны, коэффициент усиления антенны, усиление антенны -
5 ouverture
сущ.1) общ. вскрытие, вход в бухту, дыра, начало, открытость (Que les maisons se trouvent à Sao Paulo, Rio, Brasilia o[sub iii] en bord de mer, elles se caractérisent par l’ouverture sur l’extérieur.), отпирание, распечатывание, скважина, щель, отверстие (Ouv.), маленькое окошко в ванной комнате, первые шаги, размыкание, раскрытие, способность понять, "окно" (разрыв в защите, где можно провести или пробить мяч), возможность (сделать что-л.), вход в гавань, выключение тока, открывание, предложения, подход (к человеку)2) тех. проём, проём в свету, пролёт, прорезь, разрыв контактов, раскрыв (напр. антенны), зев (напр. гаечного ключа), раствор (напр. гаечного ключа), проём в свету (напр. моста), расчётный пролёт (напр. моста), расчётный пролёт (напр., моста), размыкание (тока), апертура, открытие, раствор, раскрыв (антенны), зев (ключа), расстояние (между концами чего-л.), разрыв, выключение, распаковка, рыхление, апертура (напр. антенны), отверстие (напр. гаечного ключа), вскрытие (напр. месторождения), пролёт (напр. моста), вскрытие (напр., месторождения), открытие (напр., плотины), проём (оконный или дверной), мощность (пласта), раствор (пучка)3) стр. пролёт в свету (nu au nu), (оконный или дверной) проём4) юр. возбуждение дела5) горн. мощность пласта6) метал. расчётная длина пролёта7) муз. увертюра8) полигр. длина реза9) полит. отказ от враждебности, отказ от непримиримости, политика расширения контактов, политика реагирования на нужды других групп, поворот в политике (в сторону... лицом к...)10) радио. угловая ширина (пучка), раствор (ширина пучка)11) хир. разрез12) шахм. дебит14) маш. открытие (напр. клапана)15) бизн. (в строительном объекте) (световой) проём, (в ходе переговоров) конструктивный шаг, включение в мировую экономику, зацепка, снятие внешнеторговых ограничений -
6 rapport avant-arrière
сущ.1) тех. отношение фронт - тыл (в диаграммах излучения), коэффициент защитного действия антенны (отношение усиления антенны в направлении максимального излучения к усилению в противоположном направлении)Французско-русский универсальный словарь > rapport avant-arrière
-
7 rendement directionnel
сущ.1) тех. коэффициент направленности (антенны), коэффициент направленности (напр., антенны)2) радио. коэффициент направленного действия (антенны)Французско-русский универсальный словарь > rendement directionnel
-
8 rideau réflecteur
сущ.радио. отражатель (антенны), рефлектор, отражающее полотно (антенны), пассивное полотно (антенны)Французско-русский универсальный словарь > rideau réflecteur
-
9 surface effective d'antenne
сущ.1) тех. действующая поверхность антенны, эффективная поверхность антенны2) радио. эффективная площадь антенныФранцузско-русский универсальный словарь > surface effective d'antenne
-
10 attaque de l'antenne
возбуждение антенны, питание антенныDictionnaire polytechnique Français-Russe > attaque de l'antenne
-
11 attaque de l'antenne
сущ.радио. возбуждение антенны, питание антенныФранцузско-русский универсальный словарь > attaque de l'antenne
-
12 cadran indicateur d'antenne
сущ.радио. лимб антенны, указатель положения антенныФранцузско-русский универсальный словарь > cadran indicateur d'antenne
-
13 commande d'antenne
сущ.радио. привод антенны, управление положением антенныФранцузско-русский универсальный словарь > commande d'antenne
-
14 commutateur antenne-terre
Французско-русский универсальный словарь > commutateur antenne-terre
-
15 diagramme d'émission
сущ.1) тех. диаграмма излучения2) радио. диаграмма излучения передающей антенны, диаграмма направленности передающей антенныФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme d'émission
-
16 diaphonie entre antennes
сущ.2) радио. перекрёстные помехи от антенны к антеннеФранцузско-русский универсальный словарь > diaphonie entre antennes
-
17 efficacité d'antenne
сущ.радио. кпд антенны, эффективность антенныФранцузско-русский универсальный словарь > efficacité d'antenne
-
18 excitateur d'aérien
Французско-русский универсальный словарь > excitateur d'aérien
-
19 gain dans l'axe
сущ.радио. коэффициент направленного действия (антенны) в осевом направлении, усиление (антенны) а осевом направлении -
20 gain de directivité
сущ.радио. коэффициент направленного действия (антенны), коэффициент усиления (антенны)Французско-русский универсальный словарь > gain de directivité
См. также в других словарях:
АНТЕННЫ — (сяжки усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая паукообразных). У большинства органы чувств … Большой Энциклопедический словарь
АНТЕННЫ — (от лат. antenna рей), сяжки, усики, парные многочленистые подвижные придатки головы членистоногих (кроме паукообразных). У ракообразных А. вторая пара головных придатков (первая пара антеннулы), иннервирующаяся от подглоточного ганглия или… … Биологический энциклопедический словарь
АНТЕННЫ — (лат.). Щупальца у насекомых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
антенны — (сяжки, усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая паукообразных). У большинства органы чувств. * * * АНТЕННЫ АНТЕННЫ (сяжки, усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая… … Энциклопедический словарь
антенны — ribokliai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prie tinklinio tinklo, virš aikštės šoninių linijų pritvirtinti (80 cm virš tinklo) lankstūs, ryškiaspalviai stiklo audinio 1,8 m strypeliai. Ribokliai riboja žaidimo plotą iš šonų ir … Sporto terminų žodynas
антенны ортогональных поляризаций — Приемо передающая пара антенн линейно поляризованных волн, направления поляризации которых взаимно перпендикулярны, или поляризованных по кругу волн, направления вращения поляризации которых взаимно противоположны. [ГОСТ 25313 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
АНТЕННЫ ЭКВИВАЛЕНТ — электрич. цепь или устройство, имитирующее антенну. Составляется из резисторов, катушек индуктивности и конденсаторов так, что её импеданс равен импедансу антенны (в диапазонах от километровых до декаметровых волн) или представляет собой отрезок… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Антенны — сяжки, усики, многочленистые подвижные головные придатки членистоногих (у паукообразных отсутствуют). У ракообразных А. вторая пара головных придатков, двуветвисты. Иннервируются от подглоточного ганглия или окологлоточных комиссур. У… … Большая советская энциклопедия
Антенны — см. Усики и Сяжки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Антенны — мн. Подвижные, тонкие, членистые придатки на голове членистоногих, являющиеся органами обоняния и осязания; усики I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АНТЕННЫ — • Antennae, см. Navigatio, 5, Навигация … Реальный словарь классических древностей