-
1 captura
captūra, ae f. [ capio ]1) поимка, ловля ( piscium et alitum PM)2) добыча, улов ( piscium capturam vendere VM)3) прибыль, заработокc. inhonesti lucri VM — получение (извлечение) недобросовестной прибыли -
2 captura
-
3 captura
fаре́ст; задержа́ние; захва́тcomando, grupo de captura — гру́ппа захва́та
orden de captura — о́рдер на аре́ст
-
4 captura
-
5 captura
spa aprisionamiento (m), captura (f)rus отключение (с) защитноеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > captura
-
6 captura
fарест, задержание (преступника, нарушителя и т.п.) -
7 captura
-
8 captura
-
9 captura
fарест, задержание (преступника, нарушителя и т.п.) -
10 captura de peces
= captura pesquera улов рыбы -
11 captura pesquera
-
12 captura bruta
-
13 captura momentánea
CO краткосрочное задержание -
14 captura bruta
сущ.экон. валовой улов -
15 captura con cerco
сущ.общ. кошельковый лов -
16 captura de pantalla
сущ.выч. скриншотИспанско-русский универсальный словарь > captura de pantalla
-
17 captura de peces
сущ.экон. улов рыбы -
18 captura de prisioneros
сущ.общ. захват пленныхИспанско-русский универсальный словарь > captura de prisioneros
-
19 captura de vìdeo
сущ.граф. видеозахват -
20 captura momentánea
сущ.
См. также в других словарях:
captură — CAPTÚRĂ, capturi, s.f. 1. Bunuri materiale capturate de la inamic. 2. (Rar) Capturare. – Din fr. capture, lat. captura. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CAPTÚRĂ s. 1. v. capturare. 2. (mil.) pradă, (înv.) duium, plean, pleaşcă,… … Dicționar Român
captura — CAPTURÁ, capturez, vb. I. tranz. A prinde unităţi militare inamice; a lua pe cineva prizonier; a dobândi prin luptă bunuri materiale aparţinând inamicului. ♦ A prinde un răufăcător. ♦ A prinde (cu ajutorul capcanelor) un animal sălbatic. – Din fr … Dicționar Român
captura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de capturar: La captura del animal resultó difícil. La policía logró por fin la captura de los ladrones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
captura K — Proceso de captura electrónica, por el que un electrón de la capa K es capturado por el núcleo atómico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
captura — (Del lat. captūra). f. Acción y efecto de capturar … Diccionario de la lengua española
captura — s. f. 1. Ato de capturar. 2. Apreensão; tomadia; presa … Dicionário da Língua Portuguesa
captura — (Del lat. captura < capere, coger.) ► sustantivo femenino 1 Detención o apresamiento: ■ consiguió dar captura a los dos prófugos. SINÓNIMO capción 2 GEOGRAFÍA Cambio experimentado en el curso de un río por el que sus aguas pasan o invaden otra … Enciclopedia Universal
captura — {{#}}{{LM C07150}}{{〓}} {{SynC07315}} {{[}}captura{{]}} ‹cap·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Apresamiento de alguien al que se considera un delincuente: • orden de búsqueda y captura.{{○}} {{<}}2{{>}} Apresamiento de algo que ofrece… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
captura — (f) (Intermedio) detención de alguien considerado delincuente, especialmente cuando este se opone Ejemplos: El capitán dio la orden de busca y captura del sospechoso. La captura del ladrón ha sido planeada con detalles. Sinónimos: detención … Español Extremo Basic and Intermediate
captura — s f Acto y resultado de capturar algo o a alguien: la captura de un delincuente, embarcaciones equipadas para la captura de camarón … Español en México
Captura del vapor Rímac — Saltar a navegación, búsqueda Captura del vapor Rímac Parte de Guerra del Pacífico Fecha Miércoles, 23 de julio de 1879 … Wikipedia Español