-
1 caprichoso
kapri'tʃosoadjkapriziös, launenhaft, sprunghaft( femenino caprichosa) adjetivocaprichosocaprichoso , -a [kapri'6B36F75Cʧ6B36F75Coso, -a]num1num (antojadizo) eigensinnignum2num (peyorativo: inconstante) launenhaftnum3num (peyorativo: arbitrario) willkürlich -
2 El amor es caprichoso
Wo die Liebe hinfällt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El amor es caprichoso
-
3 veleidoso
beleǐ'đosoadjflatterhaft, sprunghaft, unbeständig1. [inconstante] sprunghaft2. [caprichoso] launischveleidosoveleidoso , -a [bele6CBF8257i6CBF8257'ðoso, -a]wankelmütig; (caprichoso) launisch -
4 inconstante
inkons'tanteadj1) flatterhaft, sprunghaft, unbeständig2) (fig) wankelmütig, unbeständig, treulosadjetivoinconstanteinconstante [iŋkons'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (irregular) veränderlichnum2num (caprichoso) unbeständig -
5 mañoso
ma'ɲosoadjgeschickt, schlau, trickreichmañosomañoso , -a [ma'28D7FBEFɲ28D7FBEFoso, -a]num1num (hábil) geschicktnum2num (sagaz) flinknum3num (caprichoso) verwöhntnum4num (terco) störrisch -
6 rareza
rra'reθafSeltenheit f, Rarität fsustantivo femenino1. [objeto poco común] Seltenheit die2. [cosa extraña] Ungewöhnlichkeit die3. [cosa poco frecuente] Spärlichkeit dierarezarareza [rra'reθa]num4num (peculiaridad) Eigenartigkeit femenino; (manía) Marotte femenino; tener sus rarezas (ser caprichoso) seine Launen haben -
7 tener sus rarezas
tener sus rarezas(ser caprichoso) seine Launen haben -
8 voluntarioso
bolunta'rǐosoadjeigenwillig, willensstark( femenino voluntariosa) adjetivovoluntariosovoluntarioso , -a [boluDC489F9Dn̩DC489F9Dta'rjoso, -a]willensstark; (perseverante) zielstrebig; (caprichoso) eigenwillig -
9 Los toros dan las cornadas, y Dios se encarga de repartirlas
[lang name="SpanishTraditionalSort"][el destino es caprichoso]Das Schicksal ist unberechenbar.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los toros dan las cornadas, y Dios se encarga de repartirlas
См. также в других словарях:
caprichoso — caprichoso, sa adjetivo caprichudo, antojadizo, fantasioso, mudable, veleidoso, voluble, versátil. Caprichoso, caprichudo y antojadizo se dicen de las personas inconstantes y mudables en cuanto a gustos y deseos; fantasioso se aplica a la persona … Diccionario de sinónimos y antónimos
caprichoso — caprichoso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que obra con capricho, o que cambia con facilidad sus gustos o deseos: Jaime es un caprichoso; un día quiere una cosa y al día siguiente otra. Cada día estás más caprichosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caprichoso — caprichoso, sa 1. adj. Que obra por capricho y lo sigue con tenacidad. Es un niño malcriado y caprichoso. 2. Que se hace por capricho. U. t. en sent. fig. En los acantilados las rocas presentan formas caprichosas … Diccionario de la lengua española
caprichoso — |ô| adj. 1. Que tem capricho. 2. Inconstante. 3. Brioso. 4. Obstinado em levar a sua avante. • Plural: caprichosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
caprichoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene caprichos: ■ está muy caprichosa, no para de pedir cosas. ► adjetivo 2 Que se hace a capricho o arbitrariamente: ■ elección caprichosa. * * * caprichoso, a 1 adj. Propenso a tener caprichos. ⊚ *Inconstante en… … Enciclopedia Universal
caprichoso — (adj) (Intermedio) que actúa sin lógica, siguiendo deseos instantáneos Ejemplos: Un millonario caprichoso entró a la tienda y compró todos los productos disponibles. Las mujeres embarazadas a veces son caprichosas. Colocaciones: niño caprichoso … Español Extremo Basic and Intermediate
caprichoso — {{#}}{{LM C07142}}{{〓}} {{SynC07307}} {{[}}caprichoso{{]}}, {{[}}caprichosa{{]}} ‹ca·pri·cho·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que obedece al capricho, y no a la lógica o a un modelo previo: • Actúa de forma caprichosa y nadie puede prever lo que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caprichoso — adj 1 Que actúa arbitrariamente, sin rigor o siguiendo móviles aparentemente injustificados: Yo no le había hecho nada malo. Me abandonó porque sí; por caprichoso, por cruel, por egoísta 2 Que está hecho sin seguir patrón o norma alguna o que no… … Español en México
Vanesa Martín — Vanesa Martín, cantante y compositora española. Nacida en Málaga. En 2010 fue Premio Dial 2009 , galardón que entrega cada año Cadena Dial a los artistas que marcan el panorama musical. Vanesa Martín Datos generales Nacimiento 14 de… … Wikipedia Español
Trampas (Reedición) — Álbum de estudio/Álbum en directo de Vanesa Martín Publicación 2010 Género(s) Pop, Pop Rock Discográfica Warner Music … Wikipedia Español
Episodios de Ken — Anexo:Episodios de Ken Saltar a navegación, búsqueda A continuacion podreís ver la lista de episodios de Ken. Para mas información, visite el archivo original Ken. Ken ha tenido 3 animes de 1999 a 2008, por que en 2009 se actualizó a uno nuevo.… … Wikipedia Español