-
1 perseverante
pɛrsebe'ranteadjausdauernd, beharrlich, zielstrebigadjetivoperseveranteperseverante [perseβe'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (insistente) beharrlichnum2num (constante) ausdauerndnum3num (firme) standhaft -
2 tenaz
te'naθadjhartnäckig, zähadjetivo1. [perseverante] beharrlich2. [persistente] hartnäckigtenaztenaz [te'naθ]num1num (perseverante) beharrlich; (cabezota) stur; ser tenaz en sus decisiones sich nicht von seinen Entscheidungen abbringen lassennum2num (resistente) robust -
3 asiduo
a'siđwoadjstetig, regelmäßig, pünktlichasiduoasiduo , -a [a'siðwo, -a]num1num (frecuente) häufignum3num (perseverante) ausdauernd -
4 continuo
kɔn'tinwoadj1) andauernd, anhaltend, dauernd2)bajo continuo — MUS Generalbass m
3) ( perseverante) fortwährend, anhaltend4)cantidad continua — MATH kontinuierliche Größe f
2. [constante] ständig3. [con perseverancia] beständig4. [corriente eléctrica] Gleich-continuocontinuo , -a [koDC489F9Dn̩DC489F9D'tinwo, -a]ständig; (ininterrumpido) ununterbrochen; (persistente) anhaltend -
5 insistente
insis'tenteadjeindringlich, inständig, nachdrücklichadjetivoinsistenteinsistente [insis'teDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num (con énfasis) nachdrücklich -
6 tesonero
teso'neroadjtesonerotesonero , -a [teso'nero, -a]num1num (perseverante) beharrlichnum2num (tenaz) zielstrebig -
7 voluntarioso
bolunta'rǐosoadjeigenwillig, willensstark( femenino voluntariosa) adjetivovoluntariosovoluntarioso , -a [boluDC489F9Dn̩DC489F9Dta'rjoso, -a]willensstark; (perseverante) zielstrebig; (caprichoso) eigenwillig
См. также в других словарях:
perseverante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que persevera: Un luchador perseverante no se rinde fácilmente. Después de un perseverante trabajo, conseguiste lo que te proponías. Sinónimo: tenaz. Antónimo: inconstante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perseverante — agg. [part. pres. di perseverare ]. [di persona, che dimostra costanza e fermezza nel perseguire i propri scopi, con la prep. in o assol.: essere p. (nello studio )] ▶◀ assiduo, costante, tenace. ↑ accanito, caparbio, cocciuto, ostinato, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
perseverante — adj. 2 g. Que persevera. ‣ Etimologia: latim perseverans, antis, particípio presente de persevero, are, persistir, perseverar … Dicionário da Língua Portuguesa
perseverante — adj. Que persevera. U. t. c. s. y m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
perseverante — ► adjetivo Que persevera o se mantiene firme en lo que piensa o lo que hace: ■ se mantuvo perseverante en su decisión . SINÓNIMO tenaz * * * perseverante adj. Se aplica al que tiene perseverancia. ⇒ *Perseverar. * * * perseverante. adj. Que… … Enciclopedia Universal
persévérante — ● persévérant, persévérante adjectif et nom (latin perseverans, antis) Qui fait preuve de persévérance : Persévérant, il finira par réussir. Qui se manifeste de façon continue, qui montre de l obstination : Des efforts persévérants. ● persévérant … Encyclopédie Universelle
perseverante — {{#}}{{LM P30042}}{{〓}} {{SynP30764}} {{[}}perseverante{{]}} ‹per·se·ve·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que persevera. {{#}}{{LM SynP30764}}{{〓}} {{CLAVE P30042}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}perseverante{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perseverante — per·se·ve·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → perseverare 2. agg. CO dotato di perseveranza, costante e saldo nel perseguire uno scopo: un ricercatore infaticabile e perseverante | realizzato, portato avanti con perseveranza: ricerche perseveranti… … Dizionario italiano
perseverante — pl.m. e f. perseveranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
perseverante — adjetivo 1) aplicado, constante*, asiduo, voluntarioso, atento, estudioso, cuidadoso. 2) terne, obstinado, terco. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
perseverante — part. pres. di perseverare; anche agg. tenace, accanito, costante, infaticabile, instancabile, insistente, persistente, assiduo □ coriaceo, pertinace, cocciuto, testardo, caparbio, ostinato, pervicace CONTR. incostante, instabile, discontinuo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione