-
21 10441
1. LAT Uraeginthus cyanocephala ( Richmond)2. RUS синеголовый астрильд m3. ENG blue-capped [blue-headed] cordon-bleu, blue-capped [blue-headed] waxbill4. DEU Blaukopfastrild m, Blaukopf-Schmetterlingsfink m, Blauköpfiger Schmetterlingsfink m5. FRA astrild m à tête bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10441
-
22 1735
1. LAT Charadrius ruficapillus ( Temminck)2. RUS красношапочный зуёк m3. ENG red-capped dotterel, red-capped plover4. DEU Rotkopf-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1735
-
23 2757
1. LAT Purpureicephalus ( Bonaparte)2. RUS красношапочный попугай m3. ENG red-capped [king] parrot, red-capped [pileated] parrakeet4. DEU Rotkappensittich m5. FRA perruche f à tête pourpréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2757
-
24 2758
1. LAT Purpureicephalus spurius ( Kuhl)2. RUS красношапочный попугай m3. ENG red-capped [king] parrot, red-capped [pileated] parrakeet, hookbill, pileated broadtail4. DEU Kappensittich m, Rotkappensittich m5. FRA perruche f à tête pourpréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2758
-
25 2921
1. LAT Coua ruficeps ( Gray)2. RUS белогорлая мадагаскарская кукушка f3. ENG red-capped [olive-capped] coua4. DEU Weißkehlcoua m5. FRA coua m à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2921
-
26 4678
1. LAT Automolus rectirostris ( Wied)2. RUS коричневошапочный лесной филидор m3. ENG chestnut-capped foliage-gleaner, chestnut-capped leaf-gleaner4. DEU Schlankschnabel-Baumspäher m5. FRA anabate m à bec droitDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4678
-
27 4787
1. LAT Philydor atricapillus ( Wied)2. RUS черношапочный настоящий филидор m3. ENG black-capped foliage-gleaner, black-capped leaf-gleaner4. DEU Kappenblattspäher m, Klettertöpfer m5. FRA anabate m à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4787
-
28 5445
1. LAT Leptopogon amaurocephalus ( Tschudi)2. RUS буроголовый тиранн-инка m3. ENG sepia-capped flycatcher, sepia-capped leptopogon4. DEU Braunkopf-Fliegenstecher m5. FRA pipromorphe m à tête bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5445
-
29 7086
1. LAT Zoothera interpress ( Temminck)2. RUS красношапочный земляной дрозд m3. ENG Kuhl’s [chestnut-capped] ground thrush, chestnut-capped thrush4. DEU Rotkappendrossel f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7086
-
30 7115
2. RUS ифрита f3. ENG blue-capped babbler, blue-capped ifrita4. DEU Ifrita f, Pittatimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7115
-
31 7116
1. LAT Ifrita kowaldi ( De Vis)2. RUS синешапочная ифрита f3. ENG blue-capped babbler, blue-capped ifrita4. DEU Ifrita f, Pittatimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7116
-
32 7380
2. RUS красношапочная тимелия f3. ENG red-capped [chestnut-capped] babbler4. DEU Rotkäppchentimalie f5. FRA timalie f à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7380
-
33 7381
1. LAT Timalia pileata ( Horsfield)2. RUS красношапочная тимелия f3. ENG red-capped [chestnut-capped] babbler4. DEU Rotkäppchentimalie f5. FRA timalie f à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7381
-
34 7513
1. LAT Apalis nigriceps ( Shelley)2. RUS черношапочный апалис m3. ENG black-capped apalis, black-capped yellow warbler4. DEU Kappenfeinsänger m5. FRA fauvette f forestière à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7513
-
35 8426
1. LAT Parus atricapillus ( Linnaeus)2. RUS черношапочная гаичка f3. ENG black-capped chickadee, black-capped tit4. DEU Schwarzkopfmeise f,' Chickadee-Meise f5. FRA mésange f à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8426
-
36 9958
1. LAT Hylophilus hypoxanthus ( Pelzeln)3. ENG dusky-capped greenlet, dusky-capped vireo4. DEU Braunstirnvireo m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9958
-
37 albatros à cape blanche
—1. LAT Diomedea cauta ( Gould)2. RUS белошапочный [пугливый] альбатрос m3. ENG white-capped [shy] albatross4. DEU Weißkappenalbatros m, scheuer Albatros m5. FRA albatros m à cape blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > albatros à cape blanche
-
38 alcippe de Gould
—1. LAT Alcippe brunnea ( Gould)2. RUS красношапочная альциппа f3. ENG brown-capped fulvetta, Gould’s tit-babbler4. DEU Rotkopfalcippe f5. FRA alcippe m de GouldDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alcippe de Gould
-
39 alouette de Swinhoe
—1. LAT Calandrella cheleensis ( Swinhoe)2. RUS солончаковый (малый) жаворонок m3. ENG eastern [Mongolian] short-toed lark, red-capped lark4. DEU Tschili-Lerche f5. FRA alouette f de SwinhoeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette de Swinhoe
-
40 anabate à tête striée
—1. LAT Thripadectes virgaticeps ( Lawrence)2. RUS пестроголовый древесный гончар m3. ENG streak(ed)-capped treehunter4. DEU Streifenkopf-Baumspäher m5. FRA anabate m à tête striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à tête striée
См. также в других словарях:
capped — capped; hand·i·capped; … English syllables
capped — adjective 1. used especially of front teeth having (artificial) crowns capped teeth gave her a beautiful smile • Similar to: ↑crowned 2. covered as if with a cap or crown especially of a specified kind cloud capped mountains brown capped… … Useful english dictionary
Capped — Cap Cap, v. t. [imp. & p. p. {Capped}; p. pr. & vb. n. {Capping}.] 1. To cover with a cap, or as with a cap; to provide with a cap or cover; to cover the top or end of; to place a cap upon the proper part of; as, to cap a post; to cap a gun.… … The Collaborative International Dictionary of English
capped — adj. Capped is used with these nouns: ↑tooth … Collocations dictionary
capped — /kæpt/ (say kapt) adjective 1. (of a bale of wool) having had the cap removed, according to regulations, to facilitate close inspection. 2. Sport of or relating to a player who has represented their country as a member of a national team in an… …
Capped Wheatear — Conservation status … Wikipedia
capped rate — ➔ rate1 * * * capped rate UK US noun [C] ► FINANCE, PROPERTY an interest rate on a loan that will not rise above an agreed rate for an agreed period of time: »A capped rate guarantees your mortgage will not rise above a certain level … Financial and business terms
capped-rate — UK US adjective [before noun] ► FINANCE, PROPERTY a capped rate loan is one with an interest rate that will not rise above an agreed rate for an agreed period of time: »a capped rate mortgage/loan »If the home buyer wants security against rising… … Financial and business terms
Capped Conebill — A male in NW Ecuador Conservation status … Wikipedia
capped-rate mortgage — ➔ mortgage1 … Financial and business terms
Capped steel — Capped steel. См. Полуспокойная сталь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов