-
1 capital addition
прирост основного капитала, дополнительные капитальные вложенияа) учет (новые (в отличие от замененных) части, добавленные к существующему производственному активу и увеличивающие производственный потенциал или срок службы данного актива)See:Syn:capital gain 2)в) учет (любые объекты, добавленные к производственным активам)See: -
2 capital addition
s.adición de capital. -
3 capital addition
Бухгалтерия: прирост основных средств, прирост производственных мощностей -
4 capital gain
1) фин., преим. мн. доход(ы) от прироста капитала (положительная разница между ценой продажи или текущей ценой капитального актива и ценой его покупки, возникшая в результате роста рыночной стоимости актива)Syn:Ant:See:capital asset, realization value, acquisition cost, capital gains tax, capital gains distribution, realized appreciation2) фин. прирост капитала (разность между текущей рыночной стоимостью и первоначальной ценой актива с поправкой на усовершенствование и амортизацию актива)Syn:See:* * *. Если пакет акций продается с прибылью, прирост капитала равен разнице между чистой ценой продажи акций и их чистой стоимостью, иначе говоря, первоначальному базису. В том случае, если пакет продается по цене ниже его стоимости, разница называется капитальными убытками (capital loss) . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
5 addition
прибавление ; добавление ; суммирование ; (#pl.) прирост, добавка, надбавки ; прирост основного капитала в результате реконструкции ; пристройки к производственным помещениям ; ? addition to capital ; ? addition to fixed assets and stocks ; ? addition to -
6 addition to capital account
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > addition to capital account
-
7 addition
1. n прибавление; дополнение; пополнениеin addition — кроме того, вдобавок; к тому же
2. n амер. пристройка, крыло3. n амер. пограничный участок земли, присоединённый к участку другого владельца4. n амер. пригородный участок, выделенный для городского строительства5. n амер. эк. прирост основного капитала6. n амер. мат. сложение; суммирование7. n амер. хим. примесь8. n амер. метал. присадка9. n амер. геол. привносСинонимический ряд:1. accession (noun) accession; accretion; augmentation; expansion; increase; increment; raise; rise2. addendum (noun) addendum; adjunct; appendage3. adding (noun) adding; appending; attaching; joining4. annex (noun) annex; extension; wing5. annexation (noun) accessory; admixture; annexation; cast; codicil6. summation (noun) computing; counting; reckoning; summation; summing up; tabulating; totalingАнтонимический ряд:decrease; deduction; deterioration; detraction; diminution; drawback; lessening; loss; preface; reduction; subtraction -
8 addition to capital
-
9 capital iniciador
(n.) = seeding money, seed moneyEx. In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.Ex. Federal seed money encouraged state and local support.* * *(n.) = seeding money, seed moneyEx: In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.
Ex: Federal seed money encouraged state and local support. -
10 capital formation
Econaddition to the stock of a country’s real capital by investment in fixed assets -
11 capital gains tax
Fina tax on the difference between the gross acquisition cost and the net proceeds when an asset is sold. In the United Kingdom, this tax also applies when assets are given or exchanged, although each individual has an annual capital gains tax allowance that exempts gains within that tax year below a stated level. In addition, certain assets may be exempt, for example, a person’s principal private residence and transfers of assets between spouses, and the tax may not be levied on the absolute gain. An adjustment is made for inflation and the length of time that the asset has been held. There are also concessions on the sale of a business at retirement.Abbr. CGT -
12 addition
n1) прибавление; дополнение; надбавка; приписка
- additions to capacity
- additions to capital
- additions to existing plants
- additions to fixed assets
- additions to surplusEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > addition
-
13 addition to capital
прирост капитала ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > addition to capital
-
14 addition to capital
Экономика: прирост капитала -
15 adición de capital
• capital addition -
16 reactivity addition
ввод реактивности; прирост реактивности; увеличение реактивностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactivity addition
-
17 temporary addition to sums insured
majoration temporaire du capital assuré (2e)English-French insurance dictionari > temporary addition to sums insured
-
18 temporary addition to the face amount of insurance
majoration temporaire du capital assuré (2e)English-French insurance dictionari > temporary addition to the face amount of insurance
-
19 прирост основных средств
capital addition -
20 прирост производственных мощностей
1) Economy: additions, additions to capacity2) Accounting: capital addition3) Diplomatic term: additionУниверсальный русско-английский словарь > прирост производственных мощностей
См. также в других словарях:
Capital Addition — The cost involved for adding new assets or bettering existing assets within a business. Capital additions can take the form of adding new parts that could be reasonably expected to increase useful life or potential, and/or adding new assets to… … Investment dictionary
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia
CAPITAL PUNISHMENT — CAPITAL PUNISHMENT, the standard penalty for crime in all ancient civilizations. In the Bible Many of the crimes for which any biblical punishment is prescribed carry the death penalty. The three methods of executing criminals found in the Bible… … Encyclopedia of Judaism
Capital Immatériel — Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les actifs intangibles… … Wikipédia en Français
Capital Intellectuel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital de connaissance — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital de connaissances — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital immateriel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital intellectuel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital Citybus — was a major bus operator for London Buses in North and East London. The company was eventually sold to First in 1998. Capital Citybus is not to be confused with the other former London bus and coach operator Capital Logistics, for whom in 1999 it … Wikipedia
Capital Punishment (Death Penalty) — Capital Punishment † Catholic Encyclopedia ► Capital Punishment The infliction by due legal process of the penalty of death as a punishment for crime. The Latins use the word capitalis (from caput, head) to describe that which… … Catholic encyclopedia