Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

capital+(noun)

  • 1 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) hlavní město
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) velké písmeno
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapitál
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) hrdelní
    2) (excellent: a capital idea.) skvělý, znamenitý
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) hlavní
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic
    II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) hlavice
    * * *
    • velké písmeno
    • verzálka
    • skvělý
    • hlavice sloupu
    • hlavní město
    • kapitál

    English-Czech dictionary > capital

  • 2 proper noun/name

    (a noun or name which names a particular person, thing or place (beginning with a capital letter): `John' and `New York' are proper nouns.) vlastní jméno

    English-Czech dictionary > proper noun/name

  • 3 artillery

    1) (large guns.) dělostřelectvo
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) dělostřelectvo
    * * *
    • dělostřelectvo

    English-Czech dictionary > artillery

  • 4 arts

    noun plural ((often with capital) languages, literature, history, as opposed to scientific subjects.) humanitní/společenské vědy
    * * *
    • umění

    English-Czech dictionary > arts

  • 5 brownie

    1) ((with capital: short for Brownie Guide) a junior Girl Guide.) světluška
    2) ((American) a sweet chocolate and nut cake.) oříškové sušenky
    * * *
    • sušenka

    English-Czech dictionary > brownie

  • 6 communist

    noun ((often with capital) a person who believes in communism: He is a Communist; ( also adjective) a Communist leader.) komunista, komunistický
    * * *
    • komunista

    English-Czech dictionary > communist

  • 7 cub

    1) (the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) mládě
    2) ((with capital: short for Cub Scout) a member of the junior branch of the Scouts.) vlče
    * * *
    • učedník
    • vrhnout mladé
    • vlče
    • štěně
    • lišče
    • lištička
    • lvíče
    • mladík
    • mládě šelmy
    • nováček

    English-Czech dictionary > cub

  • 8 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) pohan; kdo není Žid
    * * *
    • nežidovský

    English-Czech dictionary > gentile

  • 9 highlands

    noun plural (a mountainous part of certain countries, especially (with capital) of Scotland.) vysočina; Skotská vysočina
    * * *
    • vrchoviny
    • vrchovina
    • vysočina
    • vysočiny

    English-Czech dictionary > highlands

  • 10 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) vyznamenání; specializace; speciální
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) pocty
    * * *
    • uznává
    • vyznamenání
    • oslavuje
    • ctí
    • cti

    English-Czech dictionary > honours

  • 11 paradise

    1) (a place or state of great happiness: It's paradise to be by a warm fire on a cold night.) blaho
    2) ((with capital) heaven: When we die, we go to Paradise.) ráj
    * * *
    • ráj

    English-Czech dictionary > paradise

  • 12 encyclop(a)edia

    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) encyklopedie
    - encyclopedic

    English-Czech dictionary > encyclop(a)edia

  • 13 encyclop(a)edia

    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) encyklopedie
    - encyclopedic

    English-Czech dictionary > encyclop(a)edia

  • 14 Catholic

    ['kæƟəlik] 1. adjective
    1) (wide-ranging in one's taste etc: a catholic taste in books.) všestranný, široký
    2) ((with capital) Roman Catholic.) katolický
    2. noun
    ((with capital) a Roman Catholic.)
    * * *
    • katolík
    • Catholic

    English-Czech dictionary > Catholic

  • 15 catholic

    ['kæƟəlik] 1. adjective
    1) (wide-ranging in one's taste etc: a catholic taste in books.) všestranný, široký
    2) ((with capital) Roman Catholic.) katolický
    2. noun
    ((with capital) a Roman Catholic.)
    * * *
    • katolický

    English-Czech dictionary > catholic

  • 16 Lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) pán
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord
    - lordliness
    - Lordship
    - the Lord
    - lord it over
    * * *
    • Lord

    English-Czech dictionary > Lord

  • 17 lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) pán
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord
    - lordliness
    - Lordship
    - the Lord
    - lord it over
    * * *
    • pán

    English-Czech dictionary > lord

  • 18 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) černý
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) temný
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) černý, špinavý
    4) (without milk: black coffee.) černý
    5) (evil: black magic.) černý
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) černý, černošský
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) míšenec
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) čerň, černá barva
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) čerň, černá barva
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) černoch
    3. verb
    (to make black.) (na)černit
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) dát na černou listinu
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) vydírání
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    • tmavý
    • začernit
    • temný
    • černošský
    • čerň
    • černoch
    • černý
    • černo

    English-Czech dictionary > black

  • 19 common

    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) běžný
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) společný
    3) (publicly owned: common property.) veřejný
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) sprostý, hrubý
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) obyčejný, prostý
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) obecný
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) obecní pozemek
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common
    * * *
    • prostý
    • společné
    • společný
    • obyčejný
    • obvyklý
    • obecný
    • běžný

    English-Czech dictionary > common

  • 20 west

    [west] 1. noun
    1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) západ
    2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) západ
    2. adjective
    1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) západní
    2) (from the direction of the west: a west wind.) západní
    3. adverb
    (towards the west: The cliffs face west.) na západ
    - western 4. noun
    (a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) western
    - westward
    - westwards
    - westward
    - go west
    - the West
    - the Wild West
    * * *
    • západní
    • západ
    • západně

    English-Czech dictionary > west

См. также в других словарях:

  • capital gains — plural noun Profits from the sale of bonds or other assets • • • Main Entry: ↑capital * * * noun [plural] : money that you get by selling property at a higher price than the price that you paid to buy it Stock sales resulted in millions of… …   Useful english dictionary

  • capital — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money used to start a business, etc. ADJECTIVE ▪ risk, venture ▪ They are hoping to attract funding from venture capital firms. ▪ fixed ▪ seed (esp. AmE) …   Collocations dictionary

  • capital expenditure — noun the cost of long term improvements • Hypernyms: ↑cost * * * noun : an expenditure for long term additions or betterments properly chargeable to a capital assets account * * * Accounting, Finance. an addition to the value of fixed assets, as… …   Useful english dictionary

  • capital levy — noun a tax on capital or property • Hypernyms: ↑tax, ↑taxation, ↑revenue enhancement • Hyponyms: ↑property tax, ↑land tax * * * noun : a levy on personal or industrial capital in addition to income tax and other taxes …   Useful english dictionary

  • capital punishment — noun putting a condemned person to death (Freq. 1) • Syn: ↑execution, ↑executing, ↑death penalty • Derivationally related forms: ↑execute (for: ↑executing), ↑ …   Useful english dictionary

  • capital account — noun 1. (economics) that part of the balance of payments recording a nation s outflow and inflow of financial securities • Topics: ↑economics, ↑economic science, ↑political economy • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑ …   Useful english dictionary

  • capital letter — noun one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases; capitals were kept in the upper… …   Useful english dictionary

  • capital flow — ˌcapital ˈflow noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL MOVEMENT: • Freer capital flow makes it easier for funds to flow to economies with large trade deficits, like the US. •… …   Financial and business terms

  • capital movement — ˌcapital ˈmovement noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL FLOW; FREE MOVEMENT: • The increase in global trade and capital movements has made national governments less important …   Financial and business terms

  • capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin …   Law dictionary

  • capital accumulation — ˌcapital accumuˈlation noun [uncountable] ECONOMICS the process of saving money rather than spending it: • There should be a move from taxes on capital accumulation to taxes on consumption. * * * capital accumulation UK US noun [U] (also capital… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»