-
1 Auerhahn
m ORN. capercaillie (cock), wood grouse* * *der Auerhahncapercailzie; capercaillie* * *Au|er|hahn ['auɐ-] capercaillie* * *Au·er·hahn[ˈauɐha:n]m ORN [male/cock] capercaillie* * *der [cock] capercaillie* * ** * *der [cock] capercaillie* * *-¨e m.wood grouse n. -
2 Auerhenne
-
3 Auerhuhn
-
4 Auerhuhn
—2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA tétrao m, tétras m1. LAT Tetrao urogallus ( Linnaeus)2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA grand tétras m, grand tétrao mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Auerhuhn
-
5 Auerhahn
-
6 Auerhenne
-
7 Auerhuhn
-
8 Felsenauerhuhn
—1. LAT Tetrao parvirostris ( Bonaparte)2. RUS каменный глухарь m3. ENG black-billed [rock] capercaillie4. DEU Felsenauerhuhn n5. FRA tétras m à bec noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Felsenauerhuhn
-
9 Auerhahn
m1. capercaillie cock [Tetrao urogallus]2. mountain cock [Tetrao urogallus]3. wood grouse cock -
10 Auerhenne
f1. capercaillie hen [Tetrao urogallus]2. wood grouse hen -
11 Auerhuhn
n1. capercaillie [Tetrao urogallus]2. capercailzie [Tetrao urogallus]3. wood grouse [Tetrao urogallus] -
12 1148
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1148
-
13 1149
1. LAT Tetrao parvirostris ( Bonaparte)2. RUS каменный глухарь m3. ENG black-billed [rock] capercaillie4. DEU Felsenauerhuhn n5. FRA tétras m à bec noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1149
-
14 1150
1. LAT Tetrao urogallus ( Linnaeus)2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA grand tétras m, grand tétrao mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1150
-
15 Hühnervögel
куриные
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gallinacean
The order of birds that includes grouse, ptarmigan, capercaillie, partridges, pheasants, quails, turkeys and peacocks. These are mainly grain-eating, heavy-bodied, ground-nesting birds, capable of only short, rapid flights. The cocks are usually more colourful than the hens. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hühnervögel
См. также в других словарях:
Capercaillie — Saltar a navegación, búsqueda Capercaillie Capercaille actuando en Núremberg (2005) Información personal … Wikipedia Español
Capercaillie — est un groupe de musique folk écossais, de renom international, fondé par Donald Shaw en 1984. Il trouve son inspiration dans le répertoire traditionnel celtique. La chanteuse Karen Matheson, dont Sean Connery aurait dit : « Sa voix… … Wikipédia en Français
Capercaillie — auf dem Bardentreffen Nürnberg 2005 … Deutsch Wikipedia
Capercaillie — es una banda folclórica de Escocia fundada en los años ochenta por Donald Shaw y liderizada por Karen Matheson … Enciclopedia Universal
capercaillie — is a Scottish Gaelic word for a wood grouse. This is now the normal spelling (formerly also capercailzie, the z representing y in older Scots orthography), and the pronunciation is cap ǝ kay li … Modern English usage
capercaillie — (Scottish also capercailzie) ► NOUN (pl. capercaillies) ▪ a large turkey like grouse of mature pine forests in northern Europe. ORIGIN from Scottish Gaelic capull coille, horse of the wood … English terms dictionary
capercaillie — [kap΄ər kāl΄yē, kap΄ər kāl΄zēkap΄ər kāl′yē] n. [< Gael capull (< L caballus, horse) + coille, forest, hence lit., horse of the woods] the largest species of European grouse (Tetrao urogallus): also capercailzie [kap΄ər kāl΄yē, kap΄ər… … English World dictionary
Capercaillie — Taxobox name = Capercaillie status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=47085|title=Tetrao urogallus|downloaded=11 May 2006 Database entry includes justification for why this species… … Wikipedia
capercaillie — Capercailzie Ca per*cail zie, or Capercally Ca per*cal ly, n. [Gael, capulcoile.] (Zo[ o]l.) A species of black Old World grouse ({Tetrao uragallus}) of large size and fine flavor, found in northern Europe and formerly in Scotland; called also… … The Collaborative International Dictionary of English
capercaillie — [16] The name of the capercaillie, a very large species of grouse, means literally ‘horse of the woods’ in Scots Gaelic. The Gaelic form of the word is capalcoille, a compound formed from capall ‘horse’ (probably borrowed from Latin caballus… … The Hutchinson dictionary of word origins
Capercaillie — kurtinys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetrao urogallus angl. Capercaillie vok. Auerhuhn … Paukščių anatomijos terminai