-
1 caper-bush
[ʹkeıpəbʋʃ] = caper-plant -
2 caper-bush
Большой англо-русский и русско-английский словарь > caper-bush
-
3 caper bush
Общая лексика: каперсник -
4 caper-bush
Ботаника: каперсник (Capparis spinosa), каперсы (Capparis spinosa), каперцы (Capparis spinosa), капорцы (Capparis spinosa) -
5 caper-bush
-
6 caper-bush
-
7 caper bush
-
8 caper-bush
-
9 caper
African caper(bush) каперсы безлистные, Capparis aphyllabean caper(bush) парнолистник, ZygophyllumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > caper
-
10 caper
The pickled bud from the caper bush which is used in sauces and as condiments for smoked fish and nicoise salad. -
11 caper
̈ɪˈkeɪpə I сущ.
1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник - это колючий кустарник.
2) мн. каперсы( маринованные бутоны или соленые недозрелые плоды, используемые как приправа) II
1. сущ.
1) прыжок, скачок (игривый, подобно прыжку ягненка) ;
игривое движение( особ. в танцах) A horse gave a little caper. ≈ Лошадь сделала маленький прыжок. Syn: frisk
1.
2) проделка, выходка, шутка Syn: prank
3) воровство, кража, грабеж Syn: theft
2. гл. резвиться, играть, веселиться, беситься, двигаться, скакать, прыгать, пританцовывать capering like a kid ≈ резвясь как козленок Syn: prance III сущ.;
ист.
1) капер (судно) Syn: privateer, corsair
2) взявший, захвативший в плен Syn: captor (ботаника) каперсник (Capparis spinosa) pl каперсы прыжок, скачок;
коленце дурачество, проказа - to cut *s /a */ скакать, прыгать;
выделывать антраша;
выкидывать коленца;
дурачиться, выкидывать номера (сленг) "дело", воровство, грабеж > to cut a * (up) on nothing( сленг) болтаться на виселице, попасть в петлю скакать, прыгать, выделывать антраша: резвиться дурачиться (историческое) капер caper делать прыжки, выделывать антраша;
дурачиться;
шалить ~ ист. капер ~ каперсовый куст ~ pl каперсы ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться -
12 каперсник
-
13 caperbush
caper-bush
1> _бот. каперсник (Capparis spinosa) -
14 alcaparra
f.caper.* * *1 (fruto) caper2 (planta) caper bush* * *SF caper* * *femenino caper* * *= caper.Ex. When the pasta is halfway done, return the skillet with the sauce to a medium heat, adding the oregano, capers and olives.* * *femenino caper* * *= caper.Ex: When the pasta is halfway done, return the skillet with the sauce to a medium heat, adding the oregano, capers and olives.
* * *caper* * *
alcaparra sustantivo femenino
caper
alcaparra f Bot Culin
1 (fruto) caper
2 (planta) caper bush
' alcaparra' also found in these entries:
English:
caper
* * *alcaparra nf, alcaparrón nmcaper* * *f BOT caper* * *alcaparra nf: caper -
15 צלף
צְלָףm. caper-bush. Maasr. IV, 6 הצ׳ מתעשרוכ׳ of the caper-tree the tithes must be given of the palm-like shoots, of the fruit, and of the flower (v. Löw, Pfl., p. 26 4); Ber.36a (identical with נִצְפָּה). B. Bath.28b אכלה … כגון צ׳ if one partook of three products of the same tree within three days, as for instance of the caper-bush. Sabb.30b אחוי ליה צ׳ he pointed by way of an example to the caper-bush (of which the various products are eaten successively). Ib. 150b, v. נִצְפָּה. Bets.25b; a. fr.Pl. צְלָפִים, צְלָפִין. Sabb.110a מי צ׳ caper-juice. -
16 צְלָף
צְלָףm. caper-bush. Maasr. IV, 6 הצ׳ מתעשרוכ׳ of the caper-tree the tithes must be given of the palm-like shoots, of the fruit, and of the flower (v. Löw, Pfl., p. 26 4); Ber.36a (identical with נִצְפָּה). B. Bath.28b אכלה … כגון צ׳ if one partook of three products of the same tree within three days, as for instance of the caper-bush. Sabb.30b אחוי ליה צ׳ he pointed by way of an example to the caper-bush (of which the various products are eaten successively). Ib. 150b, v. נִצְפָּה. Bets.25b; a. fr.Pl. צְלָפִים, צְלָפִין. Sabb.110a מי צ׳ caper-juice. -
17 каперсник
1) General subject: caper bush, caper plant, caper tree2) Botanical term: caper (Capparis spinosa), caper-bush (Capparis spinosa), caper-plant (Capparis spinosa), caper-tree (Capparis spinosa) -
18 alcaparro
m.1 caper, the bud of the caper-bush.2 caper shrub, caper brush.* * *1 caper bush* * *alcaparro nmcaper plant -
19 נצפה
נִצְפָּהf. caper-bush. Dem. I, 1 והנ׳; expl. Ber.40b פִּרְחָהּ the flower of the caper-bush. Ib. 36a מיני נ׳ (identical with צְלָף) the various products of the caper-bush which are eatable; the leaves Y.Sabb.XV, end, 15b סוכה אחת של נ׳ one bush of ; Lev. R. s. 34, end אילן של נ׳; (Sabb.150b צלף). -
20 נִצְפָּה
נִצְפָּהf. caper-bush. Dem. I, 1 והנ׳; expl. Ber.40b פִּרְחָהּ the flower of the caper-bush. Ib. 36a מיני נ׳ (identical with צְלָף) the various products of the caper-bush which are eatable; the leaves Y.Sabb.XV, end, 15b סוכה אחת של נ׳ one bush of ; Lev. R. s. 34, end אילן של נ׳; (Sabb.150b צלף).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
caper bush — Caper Ca per, n. [F. c[^a]pre, fr. L. capparis, Gr. ?; cf. Ar. & Per. al kabar.] 1. The pungent grayish green flower bud of the European and Oriental caper ({Capparis spinosa}), much used for pickles. [1913 Webster] 2. (Bot.) A plant of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Caper bush — Ca per bush , Caper tree Ca per tree See {Capper}, a plant, 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
caper-bush — dygliuotasis kaparis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaparinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Capparis spinosa), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje, Azijoje ir Australijoje. Iš jo gaminami maisto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
caper-bush — kaparis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaparinių (Capparaceae) šeimos augalų gentis (Capparis). atitikmenys: lot. Capparis angl. caper bush vok. Kapernstrauch rus. каперсы lenk. kapary … Dekoratyvinių augalų vardynas
caper bush — /ˈkeɪpə bʊʃ/ (say kaypuh boosh) noun any of various bushes belonging to the Capparis genus of the Caper family, that grow in the northern parts of inland NSW and in Queensland …
common caper-bush — dygliuotasis kaparis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaparinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Capparis spinosa), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje, Azijoje ir Australijoje. Iš jo gaminami maisto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Caper — Ca per, n. [F. c[^a]pre, fr. L. capparis, Gr. ?; cf. Ar. & Per. al kabar.] 1. The pungent grayish green flower bud of the European and Oriental caper ({Capparis spinosa}), much used for pickles. [1913 Webster] 2. (Bot.) A plant of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Caper sauce — Caper Ca per, n. [F. c[^a]pre, fr. L. capparis, Gr. ?; cf. Ar. & Per. al kabar.] 1. The pungent grayish green flower bud of the European and Oriental caper ({Capparis spinosa}), much used for pickles. [1913 Webster] 2. (Bot.) A plant of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
caper tree — Caper Ca per, n. [F. c[^a]pre, fr. L. capparis, Gr. ?; cf. Ar. & Per. al kabar.] 1. The pungent grayish green flower bud of the European and Oriental caper ({Capparis spinosa}), much used for pickles. [1913 Webster] 2. (Bot.) A plant of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Caper tree — Caper bush Ca per bush , Caper tree Ca per tree See {Capper}, a plant, 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
caper — dygliuotasis kaparis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaparinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Capparis spinosa), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje, Azijoje ir Australijoje. Iš jo gaminami maisto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)