-
1 Capella
-
2 Acoustic And A-capella
Music: AAAУниверсальный русско-английский словарь > Acoustic And A-capella
-
3 Козочка
- capella; -
4 бекас
1) General subject: jacksnipe (Capella gallinago), judcock (Capella gallinago), snipe2) Biology: European snipe (Gallinago gallinago), common snipe (Gallinago gallinago), fantail snipe (Gallinago gallinago), jacksnipe (Gallinago gallinago), snipe (Gallinago)3) Zoology: jack-snipe, snipe (Capella gen.)4) Gastronomy: snipefish5) Fishery: snipe (Gallinago)6) Ornithology: Wilson's snipe (mine) -
5 бекас обыкновенный
n1) zool. Bekasse (Capella gallinago), Bruchschnepfe (Gallinago gallinago), Haarschnepfe (Gallinago gallinago), Heerschnepfe (Gallinago gallinago), mittlere Bekassine (Capella gallinago)2) forestr. Bruchschneppe (Capella gallinago L.) -
6 капелла
2) Construction: capella (католическая часовня; домовая церковь; придел)4) Architecture: (католическая) chapel -
7 дупель
m (32; pl. e., N ля) Zool. große Bekassine f* * *ду́пель m (pl. e., N -ля́) ZOOL große Bekassine f* * *n1) zool. große Bekassine (Capella media), Pfuhlschnepfe (Gallinago media L.)2) forestr. große Bekassin (Capella media Lath.)3) ornit. Doppelschnepfe (Gallinago media) -
8 Коза
- capra; capella; (дикая) - rupicapra; dama; caprea; козочка - capella; -
9 (о совокуплении) без средств контрацепции
Taboo: a capellaУниверсальный русско-английский словарь > (о совокуплении) без средств контрацепции
-
10 а капелла
1) General subject: a capella2) Religion: A cappella (Italian for "in chapel style"; performance of a polyphonic musical work by unaccompanied voices)3) Music: a cappella (вар.: акапелла, многоголосное хоровое пение без инструментального сопровождения), (итал.). Исполнение муз. пьесы для пения без аккомпанемента, или с аккомпанементом в унисон. -
11 а-капельный
Music: a capella -
12 без инструментального сопровождения
1) General subject: a capella (о хоровом пении)2) Microsoft: A cappellaУниверсальный русско-английский словарь > без инструментального сопровождения
-
13 без муз сопровождения
General subject: a capellaУниверсальный русско-английский словарь > без муз сопровождения
-
14 без сопровождения
-
15 в стиле духовной музыки
General subject: a capella, a cappellaУниверсальный русско-английский словарь > в стиле духовной музыки
-
16 дупель
1) General subject: double snipe, great snipe2) Biology: double snipe (Gallinago media), great snipe (Gallinago media)3) Zoology: double snipe (Capella media)4) Mathematics: double (в домино) -
17 стеблевая моль ковыльная
Entomology: Ochsenheimeria capellaУниверсальный русско-английский словарь > стеблевая моль ковыльная
-
18 храмовой
1) General subject: a capella (о напеве), a cappella (о напеве и т.п.)2) Rare: templar -
19 часовня
-
20 без средств контрацепции
Taboo: (о совокуплении) a capellaУниверсальный русско-английский словарь > без средств контрацепции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capella — can refer to:* A cappella , a music term referring to vocal music or singing without instrumental accompaniment *Capella (Huesca) municipality in Huesca Province of Spain *Capella, Queensland small town in Central Queensland *Capella (star), a… … Wikipedia
Capella [1] — Capella (lat.), 1) Ziege; 2) (Astron. Alhajot), Stern 1. Größe, in einer der 2 Ziegen im Sternbild der Fuhrmann. Die Alten hielten ihn für die Ziege Amalthea; 3) (Mus.), s. A capella … Pierer's Universal-Lexikon
Capella [2] — Capella, Martianus, s. Martianus Capella … Kleines Konversations-Lexikon
Capella — bright star in the constellation Auriga, 1680s, from L. capella, lit. little she goat (Gk. kinesai kheimonas), dim. of capra she goat, fem. of caper goat … Etymology dictionary
Capella — Ca*pel la, n. [L., a little goat, dim. of caper a goat.] (Asrton.) A brilliant star in the constellation Auriga. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Capella [2] — Capella, 1) Marcianus Felix C., geb. um 440 n. Chr. in Madaura in Afrika; er war Proconsul u. schrieb in Rom ein encyklopädisches Werk, abwechselnd in Prosa u. Versen, Satyricon od. Satyra, über die 7 freien Künste, dem ein allegorischer Roman:… … Pierer's Universal-Lexikon
Capella [1] — Capella (lat., »Ziege«), Stern erster Größe (α) im Sternbilde des Fuhrmanns. – Nach Eratosthenes wurde die Ziege der Amalthea, die den jungen Zeus säugte, und deren undurchdringliches Fell dieser später als Schild benutzte (vgl. Ägis), unter die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Capella [2] — Capella, 1) röm. Schriftsteller, s. Martianus. 2) Galeazzo Flavio Capra, auch nur Galeazzo genannt, ausgezeichneter Schriftsteller und Staatsmann, geb. 7. Mai 1487 in Mailand, gest. 23. Febr. 1537, war Minister und diplomatischer Agent Franz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Capella — (lat., »Ziege«), Stern erster Größe im Fuhrmann … Kleines Konversations-Lexikon
Capella [1] — Capella (Ziege), Stern erster Größe im Sternbilde des Fuhrmanns … Herders Conversations-Lexikon
Capella [2] — Capella, Marcianus Minucius Felix, aus Madaura in Afrika, schrieb um 470 n. Chr. das »Satiricon«. ein encyclopädisches Werk; die 2 ersten Bücher sind allegorisch »de nuptiis Philologiae et Mercurii«, die 7 andern über die freien Künste. Die im… … Herders Conversations-Lexikon