-
1 капелла Богоматери
Русско-английский большой базовый словарь > капелла Богоматери
-
2 капелла
2) Construction: capella (католическая часовня; домовая церковь; придел)4) Architecture: (католическая) chapel -
3 капелла
(часовня в катол. и англик. церкви; небольшое отдельное сооружение или помещение в храме в боковом нефе, в обходе хора для молитв одной семьи, хранения реликвий, служащая тж. усыпальницей для членов этой семьи) chapelкапелла Богоматери — Our Lady's chapel, the Lady chapel
-
4 часовня
-
5 богоматерь
-
6 часовня Пречистой Девы Марии
Универсальный русско-английский словарь > часовня Пречистой Девы Марии
-
7 часовня Генриха VII
(название придела Богоматери ( Lady Chapel) в Вестминстерском аббатстве в Англии; сооружена 1503-13) the Chapel of Henry VIIРусско-английский словарь религиозной лексики > часовня Генриха VII
-
8 капелла Богоматери
Religion: lady-chapelУниверсальный русско-английский словарь > капелла Богоматери
-
9 придел Богоматери
Religion: Lady-chapel -
10 придел Богоматери в церкви
Architecture: Lady chapelУниверсальный русско-английский словарь > придел Богоматери в церкви
-
11 придел Пресвятой Богородицы
Religion: Lady ChapelУниверсальный русско-английский словарь > придел Пресвятой Богородицы
-
12 придел Приснодевы Марии
Religion: Lady ChapelУниверсальный русско-английский словарь > придел Приснодевы Марии
-
13 придел богоматери
Religion: Lady-chapel -
14 придел Богоматери
катол.(придел в соборе или приходской церкви, посвящённый Деве Марии) Lady [Our Lady's] chapelРусско-английский словарь религиозной лексики > придел Богоматери
См. также в других словарях:
Lady chapel — Lady La dy (l[=a] d[y^]), n.; pl. {Ladies} (l[=a] d[i^]z). [OE. ladi, l[ae]fdi, AS. hl[=ae]fdige, hl[=ae]fdie; AS. hl[=a]f loaf + a root of uncertain origin, possibly akin to E. dairy. See {Loaf}, and cf. {Lord}.] [1913 Webster] 1. A woman who… … The Collaborative International Dictionary of English
Lady chapel — n. [< Our Lady (or Lady s) Chapel] a chapel, as in a cathedral or parish church, dedicated to the Virgin Mary … English World dictionary
Lady chapel — ► NOUN ▪ a chapel dedicated to the Virgin Mary in a church or cathedral … English terms dictionary
Lady-chapel — (spr. lēdĭ tschäppel), eine in der gotischen Architektur Englands übliche, der Jungfrau Maria gewidmete Kapelle, die, an das Chor von Kathedralen angebaut, in der Hauptachse der Gebäude liegt. Man nennt sie auch Scheitelkapelle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lady Chapel — [ leɪdi tʃæpl], englisch für Marienkapelle, v. a. an südwestenglischen Kathedralen; meist ein rechteckiges, dem Ostchor angefügtes Bauwerk … Universal-Lexikon
Lady chapel — The Lady Chapel at the Guildford Cathedral, UK A Lady chapel, also called Mary chapel or Marian chapel, is a traditional English term for a chapel inside a cathedral … Wikipedia
Lady Chapel — Eine Lady Chapel oder Marienkapelle ist eine der Maria geweihte und deutlich nach außen vorstehende – und daher im Grundriss auch deutlich zu erkennende – Scheitelkapelle am Ostende einer englischen Kathedrale. Traditionellerweise ist eine Lady… … Deutsch Wikipedia
Lady chapel — a chapel dedicated to the Virgin Mary, attached to a church, and generally behind the high altar at the extremity of the apse. [1400 50; late ME (oure) lady chapell] * * * ▪ architecture chapel attached to a church and dedicated to the… … Universalium
lady chapel — noun a small chapel in a church; dedicated to the Virgin Mary • Hypernyms: ↑chapel • Part Holonyms: ↑church, ↑church building … Useful english dictionary
lady chapel — noun Usage: often capitalized L&C Date: 15th century a chapel dedicated to the Virgin Mary … New Collegiate Dictionary
Lady chapel — A chapel in either a church or *cathedral dedicated to the Virgin Mary. They are often found east of the high altar … Dictionary of Medieval Terms and Phrases