-
1 подготовленность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > подготовленность
-
2 подготовка рабочих
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > подготовка рабочих
-
3 подготовка специалистов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > подготовка специалистов
-
4 подготовка
ж.1) ( действие) preparación f, disposición f; capacitación f ( обучение); entrenamiento m ( тренировка)подгото́вка ка́дров — capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros
допризы́вная подгото́вка — instrucción premilitar
боева́я подгото́вка — instrucción de combate, instrucción f
артиллери́йская подгото́вка — preparación artillera
назе́мная подгото́вка ав. — enseñanza teórica en tierra
де́йствовать без подгото́вки — actuar sin preparación
2) ( запас знаний) preparación fхоро́шая, сла́бая подгото́вка — preparación buena, débil
* * *ж.1) ( действие) preparación f, disposición f; capacitación f ( обучение); entrenamiento m ( тренировка)подгото́вка ка́дров — capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros
допризы́вная подгото́вка — instrucción premilitar
боева́я подгото́вка — instrucción de combate, instrucción f
артиллери́йская подгото́вка — preparación artillera
назе́мная подгото́вка ав. — enseñanza teórica en tierra
де́йствовать без подгото́вки — actuar sin preparación
2) ( запас знаний) preparación fхоро́шая, сла́бая подгото́вка — preparación buena, débil
* * *n1) gener. aparejo, apercibimiento, capacitación (обучение), disposición, entrenamiento (тренировка), preparación, preparamiento2) milit. instrucción3) eng. acondicionamiento (поверхности под окраску), almacenamiento previo (зарядка накопительных элементов запоминающей трубки до потенциала, пригодного для записи)4) law. adiestramiento5) econ. capacitación (кадров) -
5 профиль
про́фильprofilo.* * *м.1) perfil m (тж. тех.)продо́льный про́филь — perfil longitudinal
попере́чный про́филь — corte transversal
в про́филь — de perfil
сло́жный про́филь — configuración compleja
2) ( специфический характер) tipo mпро́филь шко́лы — tipo (especialidad) de la escuela
про́филь рабо́ты — tipo (carácter) de trabajo, especialización f
у́зкого (широ́кого) про́филя — capacitación especializada (polivalente, plurivalente)
* * *м.1) perfil m (тж. тех.)продо́льный про́филь — perfil longitudinal
попере́чный про́филь — corte transversal
в про́филь — de perfil
сло́жный про́филь — configuración compleja
2) ( специфический характер) tipo mпро́филь шко́лы — tipo (especialidad) de la escuela
про́филь рабо́ты — tipo (carácter) de trabajo, especialización f
у́зкого (широ́кого) про́филя — capacitación especializada (polivalente, plurivalente)
* * *n1) gener. (специфический характер) tipo, de perfil, perfil (тж. тех.)2) eng. corte, vista de costado, vista de lado, vista lateral, contorno (напр., кулачка) -
6 высококвалифицированный персонал
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > высококвалифицированный персонал
-
7 обучение
adiestramiento, capacitación, instrucciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обучение
-
8 подготовка
( кадров) capacitación, instrucciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > подготовка
-
9 высококвалифицированный персонал
Diccionario universal ruso-español > высококвалифицированный персонал
-
10 курсы по переподготовке
ngener. cursillos de capacitación (de readaptación profesional, de reciclaje), cursillos de recapacitación (de readaptación profesional, de reciclaje), cursillos de reinstrucción (в армии)Diccionario universal ruso-español > курсы по переподготовке
-
11 курсы по подготовке или по повышению квалификации
ngener. curso de capacitaciónDiccionario universal ruso-español > курсы по подготовке или по повышению квалификации
-
12 курсы повышения квалификации преподавателей
nDiccionario universal ruso-español > курсы повышения квалификации преподавателей
-
13 обеденный семинар
adj1) busin. almuerzo de aprendizaje, almuerzo de capacitación, almuerzo de formación, seminario “Almuerce y Aprenda”2) educ. Almuerce y Aprenda, Almuerzo y Aprendizaje -
14 обучение
с.enseñanza f, instrucción f; aprendizaje m ( ремеслу); educación f ( воспитание)зао́чное обуче́ние — enseñanza (educación) a distancia (por correspondencia, no presencial)
о́чное обуче́ние — enseñanza (educación) presencial (con seguimiento presencial)
всео́бщее обяза́тельное обуче́ние — instrucción general obligatoria
произво́дственное обуче́ние — educación industrial
* * *с.enseñanza f, instrucción f; aprendizaje m ( ремеслу); educación f ( воспитание)зао́чное обуче́ние — enseñanza (educación) a distancia (por correspondencia, no presencial)
о́чное обуче́ние — enseñanza (educación) presencial (con seguimiento presencial)
всео́бщее обяза́тельное обуче́ние — instrucción general obligatoria
произво́дственное обуче́ние — educación industrial
* * *n1) gener. aprendiza je (ремеслу), aprendizaje (воспитание), educación (ремеслу), enseñanza, instrucción, amaestramiento2) econ. adiestramiento, capacitación -
15 переподготовка
ж.recapacitación f, readaptación f, reciclaje m ( profesional)ку́рсы по переподгото́вке — cursillos de (re)capacitación (de readaptación profesional, de reciclaje); cursillos de reinstrucción ( в армии)
* * *ngener. readaptación, recapacitación, reciclaje (profesional) -
16 повышение квалификации
-
17 подготовка кадров
n1) gener. capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros, formación de cuadros2) econ. formación de la mano de obra, formación de recursos humanos, formación profesional, formación -
18 подготовка рабочих
n -
19 подготовка специалистов
nDiccionario universal ruso-español > подготовка специалистов
-
20 подготовленность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capacitación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de capacitar: Consiguió la capacitación para el puesto de trabajo realizando unos cursos especiales. La capacitación de piloto de aviones sin motor se consigue tras muchas horas de vuelo y varios exámenes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capacitación — Proceso mediante el cual el espermatozoide, tras alcanzar la ampolla de la trompa de Falopio, experimenta una serie de cambios que le confieren capacidad para fertilizar un óvulo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
capacitación — f. Acción y efecto de capacitar … Diccionario de la lengua española
capacitación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de hacerse o hacer a una persona apta para realizar un trabajo determinado: ■ recibieron la capacitación del ministerio. * * * capacitación f. Acción de capacitar. * * * capacitación. f. Acción y efecto de … Enciclopedia Universal
capacitación — s f Acto y resultado de capacitar a alguien o capacitarse: capacitación profesional, programa de capacitación, cursos de capacitación … Español en México
capacitación — {{#}}{{LM C07090}}{{〓}} {{SynC07254}} {{[}}capacitación{{]}} ‹ca·pa·ci·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Adecuación para un determinado fin: • Siguió una serie de cursos hasta conseguir su capacitación para este trabajo.{{○}} {{#}}{{LM SynC07254}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capacitación — (f) (Intermedio) adaptación de una persona a las actividades nuevas Ejemplos: Tras el curso obtuvo capacitación de conducir el camión por la noche. Quiero ir a la escuela de capacitación de profesores. Sinónimos: disposición … Español Extremo Basic and Intermediate
Capacitación (citología) — Saltar a navegación, búsqueda La capacitación es la fase final del desarrollo del espermatozoide donde adquiere la habilidad de fecundar al ovocito. In vivo ocurre tras la eyaculación, cuando abandona el plasma seminal de la vagina y entra en el… … Wikipedia Español
Capacitación docente — Saltar a navegación, búsqueda La Capacitación Docente es un proceso por el cual un individuo adquiere nuevas destrezas y conocimientos que promueven, fundamentalmente un cambio de actitud. En este proceso se estimula la reflexión sobre la… … Wikipedia Español
capacitación de personal — o capacitación laboral o capacitación ocupacional Instrucción profesional para personas empleadas, que se comenzó a usar de rutina en el mundo desarrollado durante la segunda guerra mundial. La capacitación laboral es necesaria, en la medida que… … Enciclopedia Universal
capacitación — Sinónimos: ■ aprendizaje, formación, ilustración, instrucción, preparación, enseñanza Antónimos: ■ ineptitud … Diccionario de sinónimos y antónimos