-
1 производственные мощности
capacités f; pl (de production) | potentiel m productifРусско-французский словарь бизнесмена > производственные мощности
-
2 введённые мощности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > введённые мощности
-
3 действующие мощности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > действующие мощности
-
4 избыточные мощности
capacités excédentaires, surcapacitésРусско-французский финансово-экономическому словарь > избыточные мощности
-
5 неиспользуемые мощности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неиспользуемые мощности
-
6 производственная база
Русско-французский финансово-экономическому словарь > производственная база
-
7 производственные мощности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > производственные мощности
-
8 сбытовая база
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сбытовая база
-
9 установленные мощности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установленные мощности
-
10 владение техникой письма
Русско-французский юридический словарь > владение техникой письма
-
11 умственные способности
Русско-французский юридический словарь > умственные способности
-
12 ability
(a) (mental or physical) capacité f, capacités fpl, aptitude f;∎ he has great ability il a beaucoup de capacités, il est très capable;∎ to lack ability manquer de capacités;∎ do you feel you have the necessary ability to run the project? croyez-vous avoir les capacités nécessaires pour gérer le projet?;∎ children at different levels of ability/of different abilities des enfants de niveaux intellectuels différents/aux compétences diverses;∎ I'll do it to the best of my ability je le ferai du mieux que je peux, je ferai de mon mieux∎ her acting ability or abilities remained unrecognized ses talents d'actrice sont restés méconnus -
13 capacity
capacity [kəˈpæsɪtɪ]1. noun• filled to capacity [hall, bus] bondé• capacity to do or for doing sth aptitude f à faire qchd. ( = position) qualité f, titre m2. compounds* * *[kə'pæsətɪ]1) ( ability to hold) (of box, bottle) contenance f; ( of barrel) capacité f (of de); ( of building) capacité f d'accueil; ( of road) capacité fseating/storage capacity — capacité d'accueil/de stockage
packed ou full to capacity — comble
2) ( of factory) capacité f de production3) ( role)4) ( ability)to have a capacity for — avoir de la facilité pour [learning, maths]
5) Automobile cylindrée f6) Electricity capacité f7) Law capacité f -
14 освоение производственных мощностей
démarrage m de capacités | montée f en puissance de capacitésРусско-французский словарь бизнесмена > освоение производственных мощностей
-
15 комплекс сил и средств
npolit.-mil. ensemble de capacités, paquet de capacitésDictionnaire russe-français universel > комплекс сил и средств
-
16 магазин ёмкостей
-
17 производственные фонды
adjfin. capacités de production, capacités industriellesDictionnaire russe-français universel > производственные фонды
-
18 технический потенциал
adjgener. capacités technologiques (Les capacités technologiques de l'Allemagne, du Japon et des USA ne peuvent pas être mises en doute.)Dictionnaire russe-français universel > технический потенциал
-
19 феноменальные способности
adjgener. capacités phénoménales, capacités exceptionnellesDictionnaire russe-français universel > феноменальные способности
-
20 эпюра ёмкости
neng. plan de capacités (напр. судна), plan de capacités (напр., судна)
См. также в других словарях:
capacités — ● capacités nom féminin pluriel Compétence et habileté dans un domaine : Je doute de ses capacités en mécanique … Encyclopédie Universelle
Capacités des personnages de Dragon Quest : La Quête de Daï — Cette page détaille les techniques de combat et la magie du manga Fly. Sommaire 1 Techniques avec une arme 1.1 Épée 1.1.1 Techniques de base à l épée d Aban (Avan Ryu to Sappo) … Wikipédia en Français
Capacités sensorielles chez les humains — Sommaire 1 Vision 2 Ouïe 3 Capteurs chimiques 4 Notes et références 5 Annexes … Wikipédia en Français
Liste des capacités de Kirby — À partir de Kirby s Adventure, Kirby peut obtenir différentes capacités en avalant des ennemis réguliers ou des mini boss vaincus (jamais de boss). Depuis, le nombre et la diversité des capacités ont considérablement augmenté. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Filtre a capacites commutees — Filtre à capacités commutées Les filtres à capacités commutées sont des filtres électroniques utilisant des circuits à capacités commutées à la place de résistances. En effet, le remplacement des résistances par des capacités commutées permet une … Wikipédia en Français
Filtre À Capacités Commutées — Les filtres à capacités commutées sont des filtres électroniques utilisant des circuits à capacités commutées à la place de résistances. En effet, le remplacement des résistances par des capacités commutées permet une meilleure intégration des… … Wikipédia en Français
Filtre à capacités commutées — Les filtres à capacités commutées sont des filtres électroniques utilisant des circuits à capacités commutées à la place de résistances. En effet, le remplacement des résistances par des capacités commutées permet une meilleure intégration des… … Wikipédia en Français
Circuit a capacites commutees — Circuit à capacités commutées Les circuits à capacités commutées ou circuits SC (en anglais Switched Capacitor) permettent l émulation d une résistance grâce à une capacité associée à des transistors MOS utilisés comme interrupteurs. Les circuits … Wikipédia en Français
Circuit À Capacités Commutées — Les circuits à capacités commutées ou circuits SC (en anglais Switched Capacitor) permettent l émulation d une résistance grâce à une capacité associée à des transistors MOS utilisés comme interrupteurs. Les circuits à capacités commutées… … Wikipédia en Français
Circuits à capacités commutées — Circuit à capacités commutées Les circuits à capacités commutées ou circuits SC (en anglais Switched Capacitor) permettent l émulation d une résistance grâce à une capacité associée à des transistors MOS utilisés comme interrupteurs. Les circuits … Wikipédia en Français
Circuit à capacités commutées — Les circuits à capacités commutées ou circuits SC (en anglais Switched Capacitor) permettent l émulation d une résistance grâce à une capacité associée à des transistors MOS utilisés comme interrupteurs. Les circuits à capacités commutées… … Wikipédia en Français