-
41 Entwicklungsfähigkeit
f; nur Sg. capacity for development, potential (for development); BIO. viability* * *Ent|wịck|lungs|fä|hig|keitfcapability of development, capacity for development; (einer Stelle) prospects pl* * *Entwicklungsfähigkeit f; nur sg capacity for development, potential (for development); BIOL viability -
42 Leistungskraft
f Leistungsfähigkeit* * *Leis|tungs|kraftfpower* * *Leis·tungs·kraftjds berufliche/schulische \Leistungskraft sb's performance at work/in school* * * -
43 Leistungsvermögen
n Leistungsfähigkeit* * *das Leistungsvermögenperformance; efficiency* * *Leis|tungs|ver|mö|genntcapabilities pl* * *Leis·tungs·ver·mö·gen* * *das s. Leistungsfähigkeit* * ** * ** * *n.capacity n. -
44 tauglich
Adj. suitable, appropriate geh. (für, zu for); Person: auch qualified, competent, fit; MIL. fit (for service); für voll / bedingt tauglich erklären MIL. pass s.o. fit / partially fit* * *fit* * *taug|lich ['tauklɪç]adjKandidat, Bewerber, Material suitable (zu for); (MIL) fit (zu for)jdn für táúglich erklären (Mil) — to declare or certify sb fit for service
* * *1) efficiently2) ((of an action, tool etc) producing (quick and) satisfactory results: The new lawn mower is much more efficient than the old one.) efficient* * *taug·lich[ˈtauklɪç]1. (geeignet) suitable▪ \tauglich sein to be fit [for military service]jdn \tauglich schreiben to declare sb fit for military service* * *1)[nicht] tauglich — [un]suitable
2) (für Militärdienst) fit [for service]* * *für, zu for); Person: auch qualified, competent, fit; MIL fit (for service);für voll/bedingt tauglich erklären MIL pass sb fit/partially fit…tauglich im adj:hochseetauglich attr ocean-going, …with ocean-going capability;zuchttauglich attr breeding(-quality) …; … of breeding quality* * *1)[nicht] tauglich — [un]suitable
2) (für Militärdienst) fit [for service]* * *adj.fit adj. -
45 Betriebsfähigkeit
Be|triebs|fä|hig|keitfoperational capability* * *Be·triebs·fä·hig·keit* * *f.serviceability n. -
46 Innovationsfähigkeit
In·no·va·ti·ons·fä·hig·keitf kein pl innovative capability -
47 Leistungsprofil
-
48 Multisession-Fähigkeit
Mul·ti·ses·sion-Fä·hig·keitf INFORM multisession capability -
49 Nuklearwaffenpotenzial
Nu·kle·ar·waf·fen·po·ten·zi·alRRnt nuclear weapon potential [or capacity] [or capability] -
50 akustische Alarmverifikation
f < alarm> (Überprüfung der Echtheit eines Alarms) ■ audio verification; listen-in capability; audio listen-in [feature]; audio monitoring; passive acoustic monitoringGerman-english technical dictionary > akustische Alarmverifikation
-
51 Auflösung
-
52 Auflösungsvermögen
-
53 Belastungsgrenze
f <tech.allg> ■ load limit; loading limit; capability margin; maximum permissible load -
54 Bodenbelastungsfähigkeit
German-english technical dictionary > Bodenbelastungsfähigkeit
-
55 Druckoption
f <edv.druck> ■ printing option; printing capability -
56 Emissionsvermögen
n <energ.sol> (spezifische Ausstrahlung) ■ emissivity; emittance -
57 Endausbau
m <tech.allg> (z.B. von Produktionsanlagen) ■ final capacity stagem < navig> ■ Full Operational Capability (FOC) -
58 endgültige Betriebsbereitschaft
f < navig> ■ Full Operational Capability (FOC)German-english technical dictionary > endgültige Betriebsbereitschaft
-
59 Erweiterungsfähigkeit
f < allg> (z.B. Flughafen, Produktionsvolumen, Versorgungsnetz) ■ expandability; extendibilityf <tech.allg> ■ expansion capability -
60 Funktionsfähigkeit
f <tech.allg> (Funktionalität) ■ functionalityf <tech.allg> (Betonung auf: in der Lage sein, etw. zu tun) ■ operational capabilityf <tech.allg> (Betonung auf: tatsächliche Performance) ■ functional performance; performance
См. также в других словарях:
Capability — is the ability to perform actions. As it applies to human capital, capability is the sum of expertise and capacity.It is a component within the theories of: * Capability based security in computing. * Capability approach in welfare economics. *… … Wikipedia
capability — UK US /ˌkeɪpəˈbɪləti/ noun [C or U] ► the ability or power to do something: manufacturing/marketing/technological capability »Firms with stronger technological capability are more likely to realize e commerce value. the capability to do sth »They … Financial and business terms
capability — index ability, caliber (mental capacity), caliber (quality), capacity (aptitude), competence ( … Law dictionary
Capability — Ca pa*bil i*ty, n.; pl. {Capabilities}. 1. The quality of being capable; capacity; capableness; esp. intellectual power or ability. [1913 Webster] A capability to take a thousand views of a subject. H. Taylor. [1913 Webster] 2. Capacity of being… … The Collaborative International Dictionary of English
capability — 1580s, formed in English from CAPABLE (Cf. capable) + ITY (Cf. ity). Capabilities undeveloped faculty or property is attested from 1778 … Etymology dictionary
capability — *ability, capacity Analogous words: competence, qualification or qualifications (see corresponding adjectives at ABLE): proficiency, adeptness, expertness, skillfulness (see corresponding adjectives at PROFICIENT): *art, skill, cunning Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
capability — [n] ability to perform adequacy, aptitude, art, capacity, competence, craft, cunning, effectiveness, efficacy, efficiency, facility, faculty, means, might, potency, potential, potentiality, power, proficiency, qualification, qualifiedness, skill … New thesaurus
capability — ► NOUN (pl. capabilities) ▪ the power or ability to do something … English terms dictionary
capability — [kā΄pə bil′ə tē] n. pl. capabilities 1. the quality of being capable; practical ability 2. a capacity for being used or developed 3. [pl.] abilities, features, etc. not yet developed or utilized … English World dictionary
capability — noun ADJECTIVE ▪ advanced, enhanced ▪ limited ▪ The company s manufacturing capability is limited. ▪ potential ▪ proven … Collocations dictionary
capability */*/ — UK [ˌkeɪpəˈbɪlətɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms capability : singular capability plural capabilities 1) the ability to do something She could win the competition – she certainly has the capability. The firm wants to increase its… … English dictionary