-
41 kaps|el
m bottle cap a. top, crown cap- butelka na kapsel a crown-capped bottle- zdjął kapsel z butelki he opened a bottle- kapsle po piwie beer-bottle capsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaps|el
-
42 kaszkiecik
m (G kaszkieciku) dim. Moda (flat-topped) peaked cap, newsboy capThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaszkiecik
-
43 konfederat|ka
f Hist. confederate cap (a square-topped cap worn by members of the Confederacy of Bar and later by soldiers in national uprisings)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konfederat|ka
-
44 korkow|iec
m 1. (pistolet) cap gun- strzelać z korkowca to fire a cap gun2. Zool. a kind of Mediterranean octocoral- □ korkowiec amurski Bot. cork tree, Amur corktreeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korkow|iec
-
45 koron|a
f 1. (na głowie) crown; (diadem) tiara- złota/diamentowa korona a gold/diamond crown- korona królewska a royal crown- bogato zdobiona korona a richly decorated crown- nosić/włożyć koronę to wear/put on a crown- król Jerzy w koronie King George wearing his crown- orzeł w koronie a crowned eagle- przyjął koronę z rąk cesarza he was crowned by the emperor- korona z kwiatów i liści a crown of flowers and leaves- ubiegłoroczna Miss Świata włożyła koronę na głowę swojej następczyni the previous Miss World crowned her successor2. (władza) crown- zdobyć/stracić koronę to win/lose the crown3. Hist. (królestwo) the Crown- korona Szwedzka the Swedish Crown- lenno korony polskiej a dependency a. fief of the Polish Crown- być wiernym koronie to be loyal to the Crown4. Hist. Korona (polska) the Crown (of the Kingdom of Poland)- Mazowsze przeszło na własność Korony Mazovia was incorporated into the Crown territories5. (fryzura) korona rudych/czarnych włosów a crown of red/black hair- nosić koronę warkoczy to wear a crown of braids- włosy upięte a. ułożone w koronę hair pinned a. done up in a crown of braids6. Bot. (część drzewa) crown- bujna korona a dense crown- drzewa o rozłożystych koronach trees with wide-spreading crowns- ptaki ukryte w koronach drzew birds hidden among the branches of the trees7. Bot. (część kwiatu) corona 8. (budowli, zapory) top (czegoś of sth); (drogi) crown (czegoś of sth) 9. Anat. (część zęba) crown 10. Stomat. (osłona) crown, cap- wstawić a. założyć koronę to place a. put a crown on a tooth, to cap a tooth- wstawić a. założyć sobie koronę to have a tooth crowned, to have a crown put on one’s tooth11. (ukoronowanie) korona boskiego stworzenia the crown of God’s creation- korona kolekcji the pride of a collection12. Fin. (waluta) (szwedzka, islandzka) crown, krona; (czeska) crown, koruna; (duńska, norweska) crown, krone 13. Gry (cztery asy) (no-trumps) honours GB, (no-trumps) honors US; four aces 14. Myślis. (deer/elk) antler crown- korona słoneczna Astron. corona■ korona ci z głowy nie spadnie, jeśli to zrobisz it wouldn’t hurt you to do it- korona im z głowy nie spadnie, jeżeli poczekają chwilę it won’t hurt them to wait a bitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koron|a
-
46 okiś|ć
f ( Npl okiści a. okiście) książk. ≈ a cap of snow- gruba/obfita/spadająca okiść a thick/huge/falling cap of snowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okiś|ć
-
47 pieroż|ek
m zw. pl 1. dem. (A pierożek a. pierożka) Kulin. pierożki z serem/mięsem small cheese/meat dumplings a. pirozhki 2. Moda a soft cap resembling a Nehru capThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pieroż|ek
-
48 zakręt|ka
f (screw) cap, (screw) top- zakręcić/odkręcić zakrętkę to screw on/unscrew a cap a. topThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakręt|ka
-
49 baranica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baranica
-
50 beret
* * *mi1. (płaskie, okrągłe nakrycie głowy) beret, cloth cap; czerwone berety wojsk., pot. parachute troops, paras.2. (= biret) academic hat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beret
-
51 cyklistówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyklistówka
-
52 czapeczka
f.Gen.pl. -ek ( nakrycie głowy) small cap; (= mycka) skullcap; czapeczka z papieru paper hat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czapeczka
-
53 czasza
f.1. (naczynie, kształt półkulisty) dish, bowl, hemisphere; czasza anteny antenna dish.2. lotn. czasza spadochronu (parachute) canopy.3. mat. czasza kulista spherical cap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czasza
-
54 czepiec
mi- pc- Gen. -a1. (nakrycie głowy zakonnic l. część zbroi) coif.2. ( kobiece nakrycie głowy) bonnet.3. techn. (= osłona) cap.4. zool. anat. ( część żołądka przeżuwaczy) reticulum.5. med. ( porodowy) caul.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czepiec
-
55 czernidlak
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czernidlak
-
56 dopochwowy
a.vaginal, intravaginal; dopochwowy środek antykoncepcyjny intravaginal contraceptive; krążek dopochwowy diaphragm; pot. (Dutch) cap; lek dopochwowy vaginal drug l. medicine; tabletka dopochwowa vaginal suppository, pessary; tampony dopochwowe vaginal tampons.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopochwowy
-
57 dżokejka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dżokejka
-
58 frygijski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > frygijski
-
59 furażerka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > furażerka
-
60 galonik
m dim. (gold/silver) braid U- czapka z galonikiem a cap trimmed with (gold/silver) braid* * *miGen. -a = galon2.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > galonik
См. также в других словарях:
cap — cap … Dictionnaire des rimes
cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; … English syllables
cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d … Encyclopédie Universelle
Cap — (k[a^]p), n. [OE. cappe, AS. c[ae]ppe, cap, cape, hood, fr. LL, cappa, capa; perhaps of Iberian origin, as Isidorus of Seville mentions it first: Capa, quia quasi totum capiat hominem; it. capitis ornamentum. See 3d {Cape}, and cf. 1st {Cope}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
CAP-10 — Vue … Wikipédia en Français
Cap 10 — Vue de l avion Type Avion de voltige Motorisation Moteur Lyc … Wikipédia en Français
cap — Cap, m. N est pas naif Francois, Car le Francois dit chef, ce que le Gascon dit Cap, Et l Espagnol Cabo, et l Italien Capo, tous quatre issans du Latin Caput. Et combien qu envers le Gascon ce mot signifie aussi teste, ce neantmoins le Francois n … Thresor de la langue françoyse
Cap — als Abkürzung steht für: Calender Access Protocol, Übermittlungsprotokoll für Kalenderdaten zwischen beliebigen Groupwareservern. CAMEL Application Part: Transportprotokoll aus der Familie des Signalling System 7 für CAMEL Anwendungen in… … Deutsch Wikipedia
CAP — als Abkürzung steht für: CAP (Automobilhersteller), ehemaliger belgischer Automobilhersteller CAP (Markt), eine Supermarktkette betrieben von behinderten/benachteiligten Menschen CAP Customer Advantage Program GmbH, verantwortlich für HappyDigits … Deutsch Wikipedia
Cap 24 — logo de Cap 24 Création 20 mars 2008 Disparition Octobre 2010 Slogan « La chaîne capitale » Langue … Wikipédia en Français
cap — cap1 [kap] n. [ME cappe < OE cæppe & ML cappa < LL cappa, a cape, hooded cloak] 1. any closefitting head covering, brimless or with only a front visor, and made of wool, cotton, etc., as a baseball cap or overseas cap, or of muslin or lace … English World dictionary
