-
1 canuto
canuto agg. white (-haired), grey (-haired), hoary.* * *[ka'nuto]aggettivo [persona, capelli] hoary* * *canuto/ka'nuto/[persona, capelli] hoary; uomo dai capelli -i white-haired man. -
2 canuto
canutocanuto , -a [ka'nu:to]aggettivo1 (capelli) weiß; (grigio) grau2 (persona) weißhaarig, ergrautDizionario italiano-tedesco > canuto
3 canuto
canuto agg. 1. blanc: capelli canuti cheveux blancs. 2. ( che ha i capelli bianchi) chenu: un vecchio canuto un vieillard chenu.4 canuto
canuto agg 1) седой; убеленный сединами capelli canuti -- седые волосы età canuta -- зрелость 2) lett заснеженный, седой5 canuto
canuto agg 1) седой; убелённый сединами capelli canuti — седые волосы età canuta — зрелость 2) lett заснеженный, седой6 Canuto
7 CANUTO
8 canuto
agg [ka'nuto] canuto (-a)(persona) white-haired, (barba, capelli) white9 canuto
10 canuto
седой, поседелый* * *прил.общ. седой, убелённый сединами11 canuto
agg.седой, седовласый, убелённый сединами12 canuto agg
[ka'nuto] canuto (-a)(persona) white-haired, (barba, capelli) white13 убелить
сов. - убелить, несов. - убелятьВrendere tutto bianco / canuto ( о человеке); sbiancare vt, vi (e)14 grigio
1. agg.1) серый; (canuto) седой"Donna Emanuela (...) guardava negli occhi il figlio e scuoteva la testa grigia a dire di sì, che capiva" (L. Sciascia) — "Эмануэла глядела сыну в глаза и качала седой головой, де, я тебя понимаю" (Л. Шаша)
2) (canuto) седой2. m.серый цвет, серое (n.)3.•◆
eminenza grigia — серый кардинал15 белоголовый
прил.canuto, dalla testa sale e pepe ( седой); biondo, dai capelli biondi16 белый
прил.1) biancoбелый как снег — см. белоснежный2) полн. ф. (светлый, в противоположность чему-л. темному, черному)3) полн. ф. сущ.а) ( контрреволюционный в 1917 и гражданскую войну) di / delle guardie bianche; guardia biancaб) (со светлой кожей - признак расы) bianco4) ( седой) bianco, canuto5) шахм.а) мн. ж. il Biancoб) прил. del Bianco•••белый билет разг. — certificato di esenzione dalla leva17 лунь
м.седой / белый как лунь — canuto / bianco (come la neve)18 поседеть
сов.incanutire vi (e), diventare canuto ( о волосах)волосы поседели — i capelli sono diventati bianchi; i capelli si sono incanutiti19 седеть
20 седоватый
прил.brizzolato, leggermente canuto; pepe e sale шутл.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
canuto — sustantivo masculino 1. Tubo no muy grueso, generalmente abierto por ambos extremos. 2. Uso/registro: jergal. Cigarro de marihuana o hachís u otra hierba, con tabaco: liar un canuto, pasarse un canuto. Sinónimo: porro, petardo. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cañuto — (Del mozár. qannût, y este del lat. hisp. *cannūtus, semejante a la caña, der. del lat. canna, caña). 1. m. En las cañas, en los sarmientos y tallos semejantes, parte intermedia entre nudo y nudo. 2. canuto (ǁ tubo de longitud y grosor no muy… … Diccionario de la lengua española
canuto — agg. [lat. tardo canutus, der. di canus bianco ]. 1. a. [bianco, o comunque non del colore proprio della giovinezza, detto dei capelli e meno spesso della barba, dei baffi, ecc.] ▶◀ bianco, candido. ‖ brizzolato, grigio. ◀▶ bruno, corvino, nero,… … Enciclopedia Italiana
Canuto — I (Del mozárabe cannut < lat. canna, caña.) ► sustantivo masculino 1 Pieza alargada y hueca de pequeño tamaño, normalmente cilíndrica y abierta por los dos extremos: ■ absorbió el agua de la botella con un canuto. 2 COCINA Pastel de hojaldre… … Enciclopedia Universal
canuto — s. porro, cigarrillo de hachís. ❙ «...y acababan en la cama, donde, al terminar, en vez de un pitillo cada uno, se fumaban un canuto entre los dos.» Almudena Grandes, Malena es un nombre de tango. ❙ «...empezaron robando un coche por vacilar o… … Diccionario del Argot "El Sohez"
canuto — I (Del mozárabe cannut < lat. canna, caña.) ► sustantivo masculino 1 Pieza alargada y hueca de pequeño tamaño, normalmente cilíndrica y abierta por los dos extremos: ■ absorbió el agua de la botella con un canuto. 2 COCINA Pastel de hojaldre… … Enciclopedia Universal
cañuto — I (Del mozárabe cannut < lat. canna, caña.) ► sustantivo masculino 1 Pieza alargada y hueca de pequeño tamaño, normalmente cilíndrica y abierta por los dos extremos: ■ absorbió el agua de la botella con un canuto. 2 COCINA Pastel de hojaldre… … Enciclopedia Universal
canuto — 1. religioso; evangélico; se les dice especialmente a los evangélicos que predican y cantan salmos por las calles; cf. gloria al pulento; todos los domingos se para un grupo de canutos a cantar en la esquina de mi casa , no sé, pa mí que el papá… … Diccionario de chileno actual
canuto — {{#}}{{LM C07080}}{{〓}} {{SynC07223}} {{[}}canuto{{]}} ‹ca·nu·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tubo de longitud y grosor no muy grandes y generalmente abierto por sus dos extremos. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Cigarrillo de hachís, marihuana u otra … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
canuto — canuto1 (Del mozár. qannût, y este del lat. hisp. *cannūtus, semejante a la caña, der. del lat. canna, caña). 1. m. Tubo de longitud y grosor no muy grandes. 2. Pastel de hojaldre en forma de rollo relleno de crema, nata, etc. 3. (Por el canuto… … Diccionario de la lengua española
cañuto — {{#}}{{LM C07081}}{{〓}} {{[}}cañuto{{]}} ‹ca·ñu·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}canuto{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский