-
1 связующий уголок
cantonale di collegamento [di unione] -
2 стыковой уголок
-
3 угловая сталь
cantonale m [angolare m] d'acciaio, acciaio [ferro] angolare [a L] -
4 уголковая сталь
cantonale m [angolare m] d'acciaio, acciaio [ferro] angolare [a L] -
5 уголок
м.ferro m angolare [cantonale], angolare m, cantonale m, ferro m ad L- уголок жёсткостисоединительный уголок, соединяющий уголок — cantonale di collegamento [di unione]
- крепёжный уголок
- неравнобокий уголок
- предохранительный уголок
- равнобокий уголок
- связующий уголок
- уголок с закруглёнными кромками
- уголок с острыми кромками
- стыковой уголок
- швеллерный уголок -
6 угольник
-
7 угловой
1) ( имеющий форму угла) angolare2) ( находящийся на углу) all'angolo3) ( стоящий в углу) d'angolo••угловой удар — calcio d'angolo, corner м.
* * *прил.1) angolare тж. спец.; d'angolo; angolato; cantonaleугловое железо — angolare m, cantonale m, ferro angolato
2) ( на углу) di canto, all'angoloуглово́й дом — casa all'angolo
углово́й удар спорт. — (calcio d') angolo m
* * *adj1) gener. angolare2) archit. accantonato -
8 уголок
м.ferro m angolare [cantonale], angolare m, cantonale m, ferro m a L -
9 угловая сталь
angolare m [cantonale m] d'acciaio, ferro angolare -
10 угловой профиль
profilato angolare [ad L], angolare m, cantonale m -
11 уголковая накладка
coprigiunto [stecca f] di cantonale -
12 уголковый профиль
profilato angolare [ad L], angolare m, cantonale m -
13 бюджет кантона
n -
14 угловая амортизирующая прокладка
adjpack. cantonale di protezioneUniversale dizionario russo-italiano > угловая амортизирующая прокладка
-
15 угольник
( приспособление) squadra ж.* * *м.1) ( инструмент) squadra f2) ( накладка) angolare* * *n1) gener. angolare, cantonale, verga angolare2) eng. squadra -
16 ♦ angle
♦ angle /ˈæŋgl/n.1 (geom.) angolo: acute angle, angolo acuto; right angle, angolo retto; to be at an angle with, formare un angolo con; essere inclinato (o obliquo) rispetto a2 angolatura; angolazione3 punto di vista; prospettiva; angolazione; aspetto: to consider st. from all angles, considerare qc. da tutti i punti di vista; from this angle, da questa prospettiva; sotto questo profilo4 taglio; angolatura; chiave di lettura; interpretazione: to put an angle on a story, dare un certo taglio a un articolo; What's your angle on it?, tu come lo interpreti?; tu come lo vedi?5 (fam.) interesse personale; motivo egoistico; tornaconto● angle bracket, mensola ( di sostegno: a «elle»); (tipogr.) parentesi uncinata □ (edil.) angle iron, ferro a L; angolare; cantonale □ (aeron.) angle of attack, angolo d'incidenza □ (aeron.) angle of descent, angolo di planata □ ( ottica) angle of incidence, angolo d'incidenza □ (fis.) angle of refraction, angolo di rifrazione □ ( ottica) angle of view, angolo visuale □ (cinem.) camera angle, angolo di campo □ from all angles, da ogni parte □ ( slang USA) to play all the angles, giocare tutte le carte che si hanno in mano (fig.).NOTA D'USO: - angle o corner?- (to) angle (1) /ˈæŋgl/A v. t.1 disporre ad angolo (o di traverso); dare una certa inclinazione a; inclinare; orientare: to angle a chair, disporre una sedia ad angolo2 presentare in modo tendenzioso; dare una certa angolazione aB v. i.essere inclinato; piegare: to angle down, essere inclinato verso il basso; cadere di traverso; The path angled into the wood, il sentiero piegava nel bosco.(to) angle (2) /ˈæŋgl/v. i.2 (fig.) – to angle for, cercare di ottenere; andare a caccia di: to angle for compliments, cercare i complimentianglingn. [u]pesca con la lenza. -
17 canton
canton /ˈkæntɒn/n.2 regione; distretto3 (arald.) cantonecantonala.cantonale.(to) canton (def. 1 /kænˈtɒn/, def. 2 /kənˈtu:n/)v. t. -
18 edge cushion(ing)
Edge cushion(ing), corner cushion(ing)Cantonale m di protezioneDictionary of packaging machinery and equipment > edge cushion(ing)
-
19 corner cushion(ing)
Edge cushion(ing), corner cushion(ing)Cantonale m di protezioneDictionary of packaging machinery and equipment > corner cushion(ing)
-
20 уголковый профиль
profilato angolare [ad L], angolare m, cantonale m
См. также в других словарях:
cantonale (1) — {{hw}}{{cantonale (1)}{{/hw}}agg. Che riguarda i cantoni svizzeri. cantonale (2) {{hw}}{{cantonale (2)}{{/hw}}s. m. Armadietto di forma triangolare, destinato a occupare l angolo di una stanza; SIN. Cantoniera … Enciclopedia di italiano
cantonale — ● cantonal, cantonale, cantonaux adjectif Relatif au canton … Encyclopédie Universelle
cantonale — 1can·to·nà·le s.m. 1. TS arred. → 1angolare 2. TS tess. decorazione che in taluni tipi di tappeto orientale orna i quattro angoli del campo 3. TS metall. profilato di ferro angolare, con sezione a forma di L Sinonimi: 1angolare. {{line}}… … Dizionario italiano
cantonale — cantonale1 agg. [der. di cantone ]. (geogr.) [dei cantoni della Svizzera: legge c. ] ▶◀ ‖ circoscrizionale, compartimentale, dipartimentale, distrettuale, locale, regionale. cantonale2 s.m. [der. di cantone ]. 1. (arred.) [tavolino da notte… … Enciclopedia Italiana
cantonale — cantonale1 pl.m. e f. cantonali cantonale2 pl.m. cantonali … Dizionario dei sinonimi e contrari
cantonale — s. m. cantoniera, angoliera □ angolare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bibliothèque cantonale — En Suisse, une bibliothèque cantonale collecte toutes les publications du canton et tout ce qui est publié sur le canton indépendamment du support. Par rapport à une bibliothèque municipale, la bibliothèque cantonale a un rôle de conservation… … Wikipédia en Français
Bibliotheque cantonale — Bibliothèque cantonale En Suisse, une bibliothèque cantonale collecte toutes les publications du canton et tout ce qui est publié sur le canton indépendamment du support. Par rapport à une bibliothèque municipale, la bibliothèque cantonale a un… … Wikipédia en Français
Bibliothèque Cantonale — En Suisse, une bibliothèque cantonale collecte toutes les publications du canton et tout ce qui est publié sur le canton indépendamment du support. Par rapport à une bibliothèque municipale, la bibliothèque cantonale a un rôle de conservation… … Wikipédia en Français
Administration cantonale genevoise — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 2 octobre 2009 à 13:40 Vyk (discuter | contributions) a supprimé « Administration cantonale genevoise » (Copie de site web sans… … Wikipédia en Français
Banque Cantonale Vaudoise — Logo de Banque cantonale vaudoise Création 1845[1] … Wikipédia en Français
