-
1 cantamañanas
1 familiar bullshitter* * *masculino y femenino (pl cantamañanas) (Esp fam & pey)es un cantamañanas — he's all talk and no action (colloq)
* * *masculino y femenino (pl cantamañanas) (Esp fam & pey)es un cantamañanas — he's all talk and no action (colloq)
* * *es un cantamañanas he's all talk and no action ( colloq)* * *cantamañanas nmf invFames un cantamañanas you can't depend on him for anything* * *m/f inv fam:ser un cantamañanas be all talk -
2 cantamañanas
sustantivo masculino y femenino invariablecantamañanascantamañanas [kaDC489F9Dn̩DC489F9Dtama'28D7FBEFɲ28D7FBEFanas] -
3 cantamañanas *
SMF INV bullshitter *** -
4 cantamañanas
прил.эмоц. заливало, манилов, придумщик, прожектёр, свистелка, свистун, фантазёр -
5 cantamañanas
m, f разг. несериозен човек. -
6 bullshitter
tr['bʊlʃɪtəSMALLr/SMALL]1 familiar cantamañanas nombre masulino o femenino, farolero,-a'bʊlˌʃɪtər, 'bʊlˌʃɪtə(r)noun (sl) farolero, -ra m,f (fam), fantasma mf (Esp fam), mandaparte mf (RPl fam), hocicón, -cona m,f (Méx fam), mandador, -dora m,f de parte (Chi fam)['bʊl'ʃɪtǝ(r)]N fanfarrón(-ona) m / f* * *['bʊlˌʃɪtər, 'bʊlˌʃɪtə(r)]noun (sl) farolero, -ra m,f (fam), fantasma mf (Esp fam), mandaparte mf (RPl fam), hocicón, -cona m,f (Méx fam), mandador, -dora m,f de parte (Chi fam) -
7 заливало
vemotion. cantamañanas -
8 манилов
nemotion. cantamañanas -
9 придумщик
nemotion. cantamañanas -
10 прожектёр
м. ирон.proyectista m, arbitrista m* * *n1) gener. calculista, proyectista2) ironic. arbitrista3) emotion. cantamañanas -
11 свистелка
nemotion. cantamañanas -
12 свистун
м. разг.1) silbador m2) перен. charlatán m, badajo m; mentiroso m ( лгун)* * *n1) gener. chillador2) colloq. badajo, charlatán, mentiroso (ëãóñ), silbador3) emotion. cantamañanas -
13 фантазёр
фантаз||ёрfantazi(em)ulo, imag(em)ulo;\фантазёри́ровать fantazii.* * *м.fantaseador m; soñador m ( мечтатель)* * *м.fantaseador m; soñador m ( мечтатель)* * *n1) gener. soñador, soñador (мечтатель), visionario, fantaseador2) emotion. cantamañanas
См. также в других словарях:
cantamañanas — (plural cantamañanas) sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona informal o irresponsable: Ese cantamañanas seguro que se ha olvidado de la reunión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cantamañanas — com. coloq. Persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito … Diccionario de la lengua española
cantamañanas — ► sustantivo masculino femenino coloquial Persona informal, fantasiosa e irresponsable que no merece crédito: ■ nunca hagas negocios con él, es un cantamañanas. IRREG. plural cantamañanas * * * cantamañanas (inf.) n. Persona a la que no se le… … Enciclopedia Universal
cantamañanas — s. engreído, fanfarrón. ❙ «...no has conocido a más hombre que al cantamañanas de Pepe...» Antonio Martínez Ballesteros, Pisito clandestino, 1990, RAE CREA. ❙ «Albert era un cantamañanas, un fantasioso, un idiota...» Clara Sánchez, El palacio… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cantamañanas — {{#}}{{LM C07032}}{{〓}} {{[}}cantamañanas{{]}} ‹can·ta·ma·ña·nas› {{◆}}(pl. cantamañanas){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Persona informal, fantasiosa y que no merece crédito … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cantamañanas — com. coloquial informal, tarambana, irresponsable*, insensato, inconsciente, ligero, irreflexivo. Se refieren a personas … Diccionario de sinónimos y antónimos
Huarte — Huarte/Uharte Huarte Bandera … Wikipedia Español
insensato — insensato, ta adjetivo inconsciente, irresponsable*, irreflexivo, ligero, tarambana, disparatado*, cantamañanas (coloquial), absurdo, sin sentido, fatuo … Diccionario de sinónimos y antónimos
irresponsable — adjetivo y com. imprudente, inconsciente, ligero, tarambana, informal, cantamañanas (coloquial), incumplidor, irreflexivo, insensato. ≠ responsable, consciente, sensato, formal … Diccionario de sinónimos y antónimos
Manuel Veleta — En este artículo sobre biografías y música se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Orquesta Reciclando — Studio album by Jarabe de Palo Released May 15, 2009 Recorded Jun 9, 2008 Jun 12, 2008 Genre … Wikipedia