-
1 канонический
-
2 canonical
-
3 canon
I ['kænən]II ['kænən]in canon — mus. a canone
* * *['kænən]1) (a rule (especially of the church).) canone2) (a clergyman belonging to a cathedral.) canonico3) (a list of saints.) canone4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) canone5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) canone•- canonize
- canonise
- canonization
- canonisation* * *canon (1) /ˈkænən/n.1 canone; regola; principio2 (relig.) canone● (leg., relig.) canon law, diritto canonico.canon (2) /ˈkænən/n.(relig.) canonico.* * *I ['kænən]II ['kænən]in canon — mus. a canone
-
4 canon law
-
5 каноник
-
6 каноническое право
diritto canonico, jus canonicum -
7 каноническая система
вчт. sistema canonico [hamiltoniano] -
8 канонический
архит., матем. -
9 канонический алгоритм
Dictionnaire technique russo-italien > канонический алгоритм
-
10 заветный
-
11 каноническое право
adjgener. diritto canonico -
12 каноничный
-
13 твёрдо установленный
-
14 традиционный
* * *прил.традицио́нная фраза — frase di rito
* * *adjgener. canonico, consuetudinario, convenzionale, di rito, tradizionale -
15 ♦ absolute
♦ absolute /ˈæbsəlu:t/A a.1 assoluto; completo; totale: absolute beginner, principiante assoluto (o totale); absolute silence, silenzio assoluto; absolute majority, maggioranza assoluta; absolute monarchy, monarchia assoluta2 assoluto; illimitato; incondizionato: absolute authority, autorità assoluta; absolute loyalty, fedeltà assoluta3 certo; reale; autentico; indiscusso; incontestabile; incontrovertibile: an absolute fact, un fatto indiscusso; absolute proof, prova incontrovertibile; (leg.) absolute right, diritto incontestabile; an absolute nightmare, un autentico incubo; This is absolute nonsense!, è una vera sciocchezza!B n.(filos.) – the absolute, l'assoluto● (comput.) absolute address, indirizzo assoluto □ (chim.) absolute alcohol, alcol assoluto □ (leg.) absolute assignment, cessione incondizionata □ (comput.) absolute cell reference, riferimento di cella assoluto □ (comput.) absolute code, codice assoluto □ (leg.) absolute discharge, rilascio incondizionato □ (leg.) absolute duty, obbligo inderogabile □ (leg.) absolute gift, donazione irrevocabile □ ( diritto canonico; in Italia, ecc.) absolute impediment, impedimento dirimente □ (leg.) absolute liability, responsabilità assoluta (o oggettiva) □ (astron.) absolute magnitude, magnitudine assoluta □ (leg.) absolute owner, proprietario assoluto □ (comput.) absolute path, percorso assoluto □ (mus.) absolute pitch, orecchio assoluto □ (polit.) absolute privilege, immunità parlamentare □ (fis.) absolute temperature, temperatura assoluta (o termodinamica) □ (leg.) absolute title, titolo (o diritto) di proprietà assoluta (in GB, solo per immobili registrati) □ (mat., stat.) absolute value, valore assoluto □ (fis.) absolute zero, zero assoluto (– 273 В°C)absolutenessn. [u]assolutezza. -
16 advocation
advocation /ædvəˈkeɪʃn/n. [u] -
17 advowson
advowson /ədˈvaʊzn/n. [u](leg.: nel diritto canonico anglicano) diritto di conferire un beneficio ecclesiastico. -
18 apparitor
-
19 capitular
capitular /kəˈpɪtʃʊlə(r)/A a.(relig.) capitolare ( di un capitolo di canonici o simili)B n.1 (relig.) canonico di un capitolo2 (al pl.) capitolari; statuti di un capitolo. -
20 ♦ devil
♦ devil /ˈdɛvl/n.1 [u] (relig., spesso maiuscolo) diavolo; demonio: God and the devil, Dio e il diavolo; possessed by the devil, posseduto dal demonio; devil worship, adorazione del diavolo; satanismo; devil-worshipper, adoratore del diavolo; satanista; the devil of greed, il demone della cupidigia2 (fig. fam.) tipo; diavolo: He's lost his job, poor devil!, povero diavolo, ha perso il posto; He's a cheeky devil, ha una bella faccia tosta; He's a lucky devil!, ha una fortuna sfacciata!; little devil, ( di bambino) diavoletto; piccola peste3 (fam. antiq., intensificativo) – a devil of a, un grande, un bel: a devil of a fine horse, un gran bel cavallo; I had a devil of a ( o the devil's own) job to convince him, ho avuto un bel daffare per convincerlo; What the devil are you doing?, che diavolo state facendo?; Who the devil are you?, chi diavolo sei?; How the devil do you expect me to do that?; come diavolo pensi che io possa farlo?6 (edil.) braciere portatile; fornacetta7 (ind. tess.) macchina per triturare gli stracci● the devil's advocate, l'avvocato del diavolo ( nel diritto canonico): (fig.) to play devil's advocate, fare l'avvocato del diavolo (bot.) devil's-bit ( Scabiosa succisa), morso del diavolo □ the devil's book, le carte da gioco □ (bot.) devil's claw ( Harpagophytum procumbens), artiglio del diavolo □ (zool.) devil's coach-horse ( Staphylinus olens), stafilino odoroso □ devil's dozen, (il numero) tredici □ devil's food cake, sorta di torta fondente al cioccolato □ devil-may-care, avventato, scavezzacollo □ (bot., slang) devil's milk, euforbia □ devils on horseback, involtini di prugne e bacon ( serviti come antipasto) □ ( gioco) devil on two sticks, diabolo □ (fam.) ( there'll be) the devil to pay, saranno guai grossi: If he finds out, there'll be the devil to pay, se lo scopre, saranno guai grossi (o succederà il finimondo) □ (fam.) Be a devil!, lasciati tentare!; buttati! □ to be between the devil and the deep blue sea, essere tra l'incudine e il martello; essere tra Scilla e Cariddi □ (fam. antiq.) to be the very devil, essere difficilissimo; essere faticosissimo □ to bring out the devil in sb., tirare fuori gli istinti peggiori (o il lato peggiore) di q. □ to give the devil his due, riconoscere i meriti di q., anche se è un poco di buono □ to go to the devil, andare in malora; andare in rovina □ (fam. antiq.) Go to the devil!, va al diavolo! □ (fam.) to have the luck of the devil, avere una fortuna del diavolo □ (fam.) like the devil, a gran velocità; moltissimo: to drive like the devil, guidare come un pazzo; to run like the devil, correre all'impazzata (o a rotta di collo) □ to play the devil with, sconvolgere; fare scempio di □ to raise the devil, evocare il demonio; (fig. fam.) fare il diavolo a quattro, fare un chiasso del diavolo □ (fam. antiq.) The devil you will [he can't, they do, etc.]!, ( come reazione di incredulità o diniego) figuriamoci!; neanche per sogno! □ (prov.) Better the devil you know ( than the devil you don't), chi lascia la via vecchia per la nuova (sa quel che lascia e non sa quel che trova) □ ( Every man for himself and) the Devil take the hindmost!, ognuno per sé, e Dio per tutti □ (prov.) Speak (o Talk) of the devil, lupus in fabula; si parla del diavolo (e spuntano le corna) □ (prov.) The devil finds work for idle hands, l'ozio è il padre dei vizi □ (prov.) The devil has all the best tunes, il peccato (o il vizio) è più attraente della virtù □ (prov.) The devil is not so black as he is painted, il diavolo non è così brutto come lo si dipinge □ (prov.) The devil looks after his own, la fortuna va spesso a chi se la merita di meno □ (prov.) The devil's in the detail, è nei dettagli che si nascondono le insidie.(to) devil /ˈdɛvl/A v. i. (antiq.)B v. t.(fam. USA) infastidire; tormentare.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canónico — Saltar a navegación, búsqueda La palabra canónico puede referirse: En matemática: Canónico, en matemática, indica algo que es natural, que no es arbitrario. Transformación canónica, un cambio de coordenadas canónicamente conjugadas. Estadística:… … Wikipedia Español
canónico — canónico, ca adjetivo 1. De los cánones de la iglesia católica o que se atiene a ellos: libro canónico. derecho* canónico. horas* canónicas. 2. Que se atiene a las reglas de una corporación o de una actividad: Ésa es una comedia perfectamente… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canónico — canónico, ca (Del lat. canonĭcus, regular, conforme a las reglas, y este del gr. κανονικός). 1. adj. Con arreglo a los sagrados cánones y demás disposiciones eclesiásticas. 2. Se dice de los libros y epístolas que se contienen en el canon de los… … Diccionario de la lengua española
canônico — adj. 1. Do cânon ou a ele relativo. 2. Conforme aos cânones ou aos dogmas da Igreja. 3. [Linguística] Que segue a estrutura mais usual ou mais neutra na língua (ex.: a ordem canônica dos elementos da frase em português é sujeito verbo objeto)… … Dicionário da Língua Portuguesa
canónico — adj. 1. Do cânon ou a ele relativo. 2. Conforme aos cânones ou aos dogmas da Igreja. 3. [Linguística] Que segue a estrutura mais usual ou mais neutra na língua (ex.: a ordem canônica dos elementos da frase em português é sujeito verbo objeto)… … Dicionário da Língua Portuguesa
Canónico — (Del lat. canonicus, clérigo, conforme a las reglas.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN Que está ajustado a los cánones y demás disposiciones eclesiásticas. 2 Que se ajusta a un canon con exactitud. 3 RELIGIÓN Se aplica al texto que está en los libros de la… … Enciclopedia Universal
canonico — ca·nò·ni·co agg., s.m. 1. agg. CO che si conforma a un canone, a una norma prestabilita: un procedimento canonico; i dettami canonici del galateo, della moda Sinonimi: classico, convenzionale, 1regolare, 1tipico. Contrari: anticonvenzionale,… … Dizionario italiano
canónico — {{#}}{{LM C07006}}{{〓}} {{SynC07150}} {{[}}canónico{{]}}, {{[}}canónica{{]}} ‹ca·nó·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está de acuerdo con los cánones, reglas o disposiciones establecidos por la Iglesia: • derecho canónico.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
canónico — (adj) (Intermedio) conforme con lo establecido por la Iglesia Ejemplos: En las clases de la religión los alumnos conocen algunas normas canónicas. El Código de Derecho Canónico fue promulgado en 1983 … Español Extremo Basic and Intermediate
Canónico (matemática) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Canónico. El adjetivo canónico se usa con frecuencia en matemáticas para indicar que algo es natural, como debe ser e independiente de elecciones arbitrarias, que es absoluto y… … Wikipedia Español
Canónico (religión) — Saltar a navegación, búsqueda El término canónico es usado por los teólogos y los especialistas en Derecho canónico para referirse a las leyes internas de la Iglesia Católica, la Ortodoxa y la Anglicana aprobadas por sus jerarquías. También se… … Wikipedia Español