-
1 candil
m 1) светилник, маслениче; 2) полилей; buscar con un candil прен., разг. търся със свещ, настойчиво търся; ni buscado con un candil прен., разг. най-подходящото лице за нещо, като по поръчка. -
2 moco
m 1) сопол, слуз (от носа); 2) летливо сгъстяване в течност; 3) месест израстък върху човката на паун; 4) техн. шлака; 5) мед. сап; 6) светлина от запален фитил; a moco de candil на газена лампа, маслениче; caérsele a uno el moco прен., разг. простоват, недоразвит; висят му сополите; escoger (buscar) una cosa a moco de candil прен., разг. със свещ търся нещо, внимателно избирам и изучавам; haberle quitado a uno los mocos прен., разг. отгледал съм някого, бърсал съм му сополите; llorar a moco tendido прен., разг. плача безутешно; ред сълзи, ред сополи; no saber uno quitarse los mocos прен., разг. абсолютен невежа, носа си не може да избърше; no ver ni moco прен., прост. нищо не виждам; quitarle a uno los mocos прен., разг. удрям шамар някому.
См. также в других словарях:
candil — (Del ár. hisp. qandíl, este del ár. clás. qindīl, y este del lat. candēla). 1. m. Utensilio para alumbrar, dotado de un recipiente de aceite y torcida y una varilla con gancho para colgarlo. 2. Lamparilla manual de aceite, usada antiguamente, en… … Diccionario de la lengua española
Candil — de latón. Para otros usos de este término, véase Candil (desambiguación). El candil es un instrumento usado antiguamente para alumbrar. El candil era una especie de lámpara fabricada de diferentes materiales, modernamente, de hoja de lata o… … Wikipedia Español
candil — sustantivo masculino 1. Utensilio para iluminar formado por un recipiente en el que se pone combustible, un gancho para colgarlo y un pico en el borde por donde sale la mecha: un candil de aceite, un candil de carburo, un candil de petróleo. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Candil — Candil, Maß, so v.w. Candy … Pierer's Universal-Lexikon
Candil — Candil, das Kandi in Goa zu 11/14 alten Bahar, 20 Maos = 220,32 kg enthaltend, wiegt für Taue und Kokosschalen etc. 4 portug. Quintaes = 235 kg; als Trockenmaß 1/20 Cumbo = 20 Curos zu 16 Nactis = 493,33 Lit., für Flüssigkeiten 2 Almudes zu 2… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Candil — Candil, Candi, Candy, ostind. Handelsgewicht; zu Bencolen = 5 Zollcent. 23,71 Pfd.; Bombay = 5 Zollc. 21,79 Pfd., für Reis = 3 Zollc. 33,75 Pfd.; zu Kalkutta = 4 Zollc. 48,70 Pfd.; Madras = 4 Zollc. 65,5 Pfd.; Pondichery = 4 Zollc. 80.5 Pfd.;… … Herders Conversations-Lexikon
candil — s. m. 1. Espécie de candeia. 2. Fosforescência das águas. 3. Medida de capacidade na Índia. 4. Antiga moeda asiática. 5. Peso indiano correspondente a quatro quintais. • adj. 2 g. 6. Candial … Dicionário da Língua Portuguesa
candil — (Del ár. qandil, lamparilla < lat. candilus < candere, ser blanco.) ► sustantivo masculino 1 Lámpara formada por dos recipientes de metal superpuestos, con el aceite y la mecha en el superior y en el inferior una varilla con un garfio para… … Enciclopedia Universal
candil — {{＃}}{{LM C06953}}{{〓}} {{SynC07106}} {{［}}candil{{］}} ‹can·dil› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lámpara formada por un recipiente de aceite, con un pico en el borde por el que asoma la mecha, y un asa en el extremo opuesto o un gancho para colgarlo.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Candil (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Candil puede referirse a: El instrumento antiguo para alumbrar candil El nombre común de la planta Arisarum vulgare Obtenido de Candil (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Candil — Amyris (C) … EthnoBotanical Dictionary
