-
1 candidato
candidato I. s.m. (f. -a) candidat: presentarsi candidato se porter candidat; presentare un candidato alle elezioni proposer un candidat aux élections. II. agg. 1. candidat (a à): essere candidato alle elezioni être candidat aux élections. 2. (scherz,iron) candidat (a à): essere candidato alla bocciatura être candidat au redoublement. -
2 candidato
candidato m кандидат candidato alla Camera -- кандидат в Палату депутатов -
3 candidato
-
4 candidato
candidatocandidato , -a [kandi'da:to]sostantivo maschile, femminileKandidat(in) maschile, femminile; (all'esame) Prüfungskandidat(in) Maskulin(Feminin), Prüfling maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > candidato
5 candidato
(s.) aspirant; (s.) kandidat6 candidato
7 candidato
m, candidata f candidate* * *candidato s.m. candidate: (pol.) il candidato liberale, the Liberal candidate; candidato a un posto di lavoro, candidate for a job.* * *[kandi'dato]1) pol. candidate, nomineeessere o presentarsi come candidato alle elezioni to stand for election BE, to run for office AE; candidato a sindaco — candidate for mayor
2) univ. examinee3) amm. scol. applicant, candidate•candidato civetta — pol. stalking horse
* * *candidato/kandi'dato/sostantivo m.(f. -a)1 pol. candidate, nominee; essere o presentarsi come candidato alle elezioni to stand for election BE, to run for office AE; candidato a sindaco candidate for mayor2 univ. examinee3 amm. scol. applicant, candidatecandidato civetta pol. stalking horse.8 candidato
mdesignare un candidato — выдвинуть кандидата, выдвинуть кандидатуру
- candidato a una caricapresentarsi candidato — выдвинуть свою кандидатуру, выдвинуть себя в качестве кандидата
- candidato alle elezioni politiche
- candidato che ha ottenuto il maggior numero di voti9 candidato sm/f
[kandi'dato] candidato (-a)candidato (a) — (a una carica) candidate (for), (a un lavoro) applicant (for)
10 candidato
sm/f [kandi'dato] candidato (-a)candidato (a) — (a una carica) candidate (for), (a un lavoro) applicant (for)
11 candidato
m.1)2) (aspirante) соискатель12 candidato
13 candidato
14 candidàto
m кандидат: candidàto alle prossime elezioni кандидат за предстоящите избори.15 candidato
applicant, candidate16 candidato civetta
17 candidato a sindaco
18 candidato capolista
candidato capolistapolitica SpitzenkandidatDizionario italiano-tedesco > candidato capolista
19 candidato in scienze
Dictionnaire polytechnique italo-russe > candidato in scienze
20 candidato a una carica
См. также в других словарях:
Candidato — Saltar a navegación, búsqueda Cuando los tribunos de la antigua Roma emprendían sus campañas políticas, siempre iban vestidos con una toga blanca, con el fin de causar una buena impresión entre sus electores. La palabra latina candidatus, que… … Wikipedia Español
candidato — candidato, ta sustantivo masculino,f. 1. Persona que pretende algún puesto, cargo o premio: el candidato a la presidencia, el candidato a la dirección de la empresa. Sinónimo: aspirante, pretendiente. 2. Persona propuesta para un cargo y honor,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
candidato — s.m. [dal lat. candidatus vestito di bianco , secondo l uso di Roma antica per coloro che aspiravano a una magistratura] (f. a ). 1. [chi si propone o è proposto per una carica pubblica o un grado accademico] ▶◀ aspirante. 2. (educ.) [chi si… … Enciclopedia Italiana
candidato — candidato, ta sustantivo aspirante, solicitante, pretendiente. * * * Sinónimos: ■ aspirante, solicitante, pretendiente, postulante (amer.), demandante … Diccionario de sinónimos y antónimos
candidato — adj. s. m. 1. Que ou quem, só ou opondo se a outros, concorre ou pretende um cargo, a um lugar, a um prêmio, a um direito, etc. 2. Que ou quem se propõe para um cargo ou posto sujeito a eleição. 3. Que ou quem pretende alguma coisa. = PRETENDENTE … Dicionário da Língua Portuguesa
candidato — candidato, ta (Del lat. candidātus). 1. m. y f. Persona que pretende alguna dignidad, honor o cargo. 2. Persona propuesta o indicada para una dignidad o un cargo, aunque no lo solicite. 3. coloq. Arg. y Ur. Persona cándida, que se deja engañar … Diccionario de la lengua española
candidato — (Del lat. candidatus.) ► sustantivo Persona que aspira a alguna dignidad, honor o cargo o es propuesta para ello, sin solicitarlo: ■ el candidato a la alcaldía. SINÓNIMO aspirante pretendiente [solicitante] * * * candidato, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
candidato — s Persona que ha sido propuesta o que se propone a sí misma para desempeñar un cargo, para ingresar a un grupo o institución, o para que se le otorgue una distinción, nombramiento, premio, etc: candidato a diputado, El candidato de nuestro… … Español en México
candidato — can·di·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → candidare, candidarsi 2. agg., s.m. AU che, chi si propone per il conferimento di una carica ufficiale, di un riconoscimento: candidato alla Camera, la rosa dei candidati | che, chi si presenta… … Dizionario italiano
candidato — (m) (Básico) persona que solicita un puesto de trabajo o una distinción Ejemplos: Su padre es el candidato a rector de esta universidad. No es nuestro candidato, sino uno de la oposición. Sinónimos: demandante, solicitante … Español Extremo Basic and Intermediate
candidato — {{#}}{{LM C06949}}{{〓}} {{SynC07102}} {{[}}candidato{{]}}, {{[}}candidata{{]}} ‹can·di·da·to, ta› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que solicita o pretende un cargo, una distinción o algo semejante, o que es propuesta para ellos: • A la plaza optan cinco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский