-
1 cancelli
cancela fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > cancelli
-
2 gate
ɡeit(a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). puerta; verja- gate-crasher
- gate-post
- gateway
gate n1. puerta / verjaplease remember to shut the gate por favor, acuérdate de cerrar la verja2. puerta de embarquetr[geɪt]1 (door) puerta, verja2 (at airport) puerta; (at stadium) entrada3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (attendance) asistencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgate money recaudación nombre femenino, taquillagate ['geɪt] n: portón m, verja f, puerta fn.• barrera s.f.• compuerta s.f.• entrada s.f.• portal s.m.• portalón s.m.• portillo s.m.• puerta s.f.• taquilla s.f.• tranquera s.f.• verja s.f.geɪt1)a) ( to garden - wooden) puerta f (del jardín); (- wrought-iron) verja f, cancela f (Esp); ( to field) tranquera f (AmL), portillo m (Esp)b) (to castle, city) (usu pl) puerta fc) ( controlling admission) entrada fd) ( at airport) puerta f (de embarque)2) ( starting gate) ( in horse racing) cajón m de salida[ɡeɪt]1. N1) [of wood] puerta f (also of town, castle) ; [of metal] verja f ; (=sluice) compuerta f ; [of field, in station] barrera f ; (Sport) entrada f2) (Sport) (=attendance) público m, concurrencia f ; (=entrance money) taquilla f, recaudación f2.VT (Brit) * [+ pupil] prohibir la salida fuera del recinto escolar (como castigo)3.CPDgate money N — taquilla f, recaudación f
* * *[geɪt]1)a) ( to garden - wooden) puerta f (del jardín); (- wrought-iron) verja f, cancela f (Esp); ( to field) tranquera f (AmL), portillo m (Esp)b) (to castle, city) (usu pl) puerta fc) ( controlling admission) entrada fd) ( at airport) puerta f (de embarque)2) ( starting gate) ( in horse racing) cajón m de salida -
3 iron gate
s.puerta de hierro, cancela. -
4 lattice gate
s.cancela. -
5 OCO
abr.orden de una cancela la otra. -
6 one-cancels-the-other order
s.orden de una cancela la otra.Nuevo Diccionario Inglés-Español > one-cancels-the-other order
См. также в других словарях:
Cancela — Saltar a navegación, búsqueda Cancela País … Wikipedia Español
Cancela — ist der Name folgender Personen: Arturo Cancela (1892–1957), argentinischer Redakteur und Schriftsteller José Cancela (* 1976), uruguayischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
cancela — |é| s. f. 1. Porta ligeira de grades. 2. Barreira numa passagem de nível de caminho de ferro … Dicionário da Língua Portuguesa
cancela — sustantivo femenino 1. Verja hasta media altura que se pone en el umbral de algunas casas para impedir el libre acceso al portal. 2. Puerta de verja: las cancelas de los patios andaluces … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cancela — (De cancel). 1. f. Verja pequeña que se pone en el umbral de algunas casas para reservar el portal o zaguán del libre acceso del público. 2. En Andalucía, verja, comúnmente de hierro y muy labrada, que en muchas casas sustituye a la puerta… … Diccionario de la lengua española
cancela — ► sustantivo femenino Verja baja que cierra el paso al porche, portal o patio de una casa: ■ el cachorro intentaba saltar por encima de la cancela. * * * cancela (de «cancel») f. *Verja baja que cierra el paso en algunas entradas cuando están… … Enciclopedia Universal
cancela — {{#}}{{LM C06920}}{{〓}} {{SynC07073}} {{[}}cancela{{]}} ‹can·ce·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En algunas casas, especialmente en las andaluzas,{{♀}} verja que se pone delante del portal o de la pieza que antecede al patio para separarlos de la calle… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cancela Do Porco Casas De Campo — (Bandeiras,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Da Igreja Cami … Каталог отелей
cancela — f En las iglesias cristianas primitivas, verja de poca altura que separaba el coro o la clerecнa del resto de los fieles … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cancela — Sinónimos: ■ verja … Diccionario de sinónimos y antónimos
Dani Cancela — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Cancela and the second or maternal family name is Rodríguez. Dani Cancela Personal information … Wikipedia