-
1 campo
'kampom1) AGR Land n, Feld ncampo de cultivo — AGR Acker m
2) ( terreno allanado) Platz m3) SPORT Spielfeld n, Sportplatz m4) MIL Lager n, Feld n5)campo de concentración — POL Konzentrationslager n
6)campo de acción/campo de actividades — Aufgabenbereich m, Sachgebiet n, Tätigkeitsbereich m
campo de aplicación/campo de vigencia — Geltungsbereich m
7)campo de datos — INFORM Datenfeld n
8) PHYS Feld n9) Feld n, Bereich m10) MIN Feld n, Lagerstätte f11) (fig: bando) Lager n¿Acaso te has pasado al campo del enemigo? — Bist du etwa ins Lager des Feindes übergelaufen?
12)campo del honor — Feld der Ehre n, Schlachtfeld n
13)14)15) (fig)16)17)sustantivo masculinoa campo traviesa, campo a través querfeldein6. (locución)————————campo de concentración sustantivo masculino————————campo de trabajo sustantivo masculino————————campo visual sustantivo masculinocampocampo ['kampo]num1num (opuesto a ciudad) Land neutro; (de cultivo) Acker masculino, Feld neutro; gente del campo Landbevölkerung femenino; ir al campo ins Grüne fahren; tener campo libre (figurativo) freie Bahn habennum3num (t. pol, mil: campamento) Lager neutro, Camp neutro; campo de concentración historia Konzentrationslager neutro; campo de trabajo (Jugend)workcamp neutronum5num física, informática Feld neutro; campo visual Sichtfeld neutro; campo para entradas informática Eingabefeld neutro; campo de opción informática Optionsfeld neutro -
2 travieso
tra'bǐesoadj1) übermütig, keck, unartig (Kind)2) ( transversal) quertraviesotravieso , -a [tra'βjeso, -a]num2num (niño) ungezogennum3num (adulto) scharfsinnig
См. также в других словарях:
Campo a través — Saltar a navegación, búsqueda Carrera de campo a través … Wikipedia Español
Campeonato Europeo de Campo a Través — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato Europeo de Campo a Través (en inglés, European Cross Country Championship) es una prueba atlética que se efectúa desde 1994 y es organizada por la Asociación Europea de Atletismo (EAA) cada año,… … Wikipedia Español
Campeonato Mundial de Campo a Través — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato Mundial de Campo a Través (en inglés, World Cross Country Championship) es una prueba atlética que se efectúa desde 1973 y es organizada por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo… … Wikipedia Español
Campeonato Mundial de Campo a Través (masculino) — Saltar a navegación, búsqueda Los medallistas masculinos (individual y por equipos) del Campeonato Mundial de Campo a Través por año se enumeran a continuación. Como se puede ver Kenia ha sido la nación más exitosa, consiguiendo 43 de los títulos … Wikipedia Español
Campeonato Europeo de Campo a Través (femenino) — Saltar a navegación, búsqueda Los medallistas femeninos (individual y por equipos) del Campeonato Europeo de Campo a Través por año se enumeran a continuación: Contenido 1 Individual 1.1 Medallero 2 Por equipo … Wikipedia Español
Campeonato Europeo de Campo a Través (masculino) — Saltar a navegación, búsqueda Los medallistas masculinos (individual y por equipos) del Campeonato Europeo de Campo a Través por año se enumeran a continuación: Contenido 1 Individual 1.1 Medallero 2 Por equipo … Wikipedia Español
Campeonato Mundial de Campo a Través (femenino) — Saltar a navegación, búsqueda Los medallistas femeninos (individual y por equipos) del Campeonato Mundial de Campo a Través por año se enumeran a continuación: Como se puede ver Etiopía ha sido la nación más exitosa, consiguiendo 27 de los… … Wikipedia Español
Trofeo la Encamisá de Campo a Través — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con La Encamisá de Torrejoncillo (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. DESCRIPCIÓN Es una prueba de atletismo, cross en el… … Wikipedia Español
campo — 1. a campo través, a campo traviesa, a campo travieso, campo a través, campo a traviesa. Locuciones adverbiales que significan ‘dejando el camino y atravesando el campo’: «Dos motoristas marchaban a campo través a su encuentro» (Aparicio César… … Diccionario panhispánico de dudas
campo — (Del lat. campus, terreno llano, campo de batalla). 1. m. Terreno extenso fuera de poblado. 2. Tierra laborable. 3. En contraposición a sierra o monte, campiña. 4. Sembrados, árboles y demás cultivos. Están perdidos los campos. 5. Sitio que se… … Diccionario de la lengua española
través — (Del lat. transversus.) ► sustantivo masculino 1 Inclinación de una cosa con respecto a otra. SINÓNIMO torcimiento 2 Desgracia que le ocurre a una persona: ■ la muerte de su amigo ha sido un nuevo través en su vida. SINÓNIMO fatalidad revés 3… … Enciclopedia Universal