-
1 горицвет
-
2 куколица
-
3 смолевка
-
4 лихнис
-
5 лихнис
campion, lychnis -
6 дрема белая
• evening campion, white campion, snakeflower (Melandrium album)• evening campion, white campion, snakeflower *(Silene alba)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > дрема белая
-
7 дрема ночная
• night campion, night-flowering campion, night-flowering silene, clammy cockle (Melandrium noctiflorum)• night campion, night-flowering campion, night-flowering silene, clammy cockle *(Silene noctiflora)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > дрема ночная
-
8 смолевка белая
• evening campion, white campion, snakeflower (Melandrium album)• evening campion, white campion, snakeflower *(Silene alba)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > смолевка белая
-
9 смолевка ночецветная
• night campion, night-flowering campion, night-flowering silene, clammy cockle (Melandrium noctiflorum)• night campion, night-flowering campion, night-flowering silene, clammy cockle *(Silene noctiflora)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > смолевка ночецветная
-
10 смолёвка
1) General subject: campion (Silene spp.)2) Biology: catchfly (Silene), pine weevil (Pissodes)4) Forestry: campion (Silene L.), catchfly ( Silene L.), weevil5) Entomology: Pissodes, pine weevil (лат. Pissodes) -
11 смолёвка широколистная
1) Biology: bladder campion (Silene vulgaris), cowbell (Silene vulgaris), devil's-rattlebox (Silene latifolia), devil's-rattleboxes (Silene latifolia), knap-bottle (Silene latifolia), rattlebags (Silene vulgaris)2) Botanical term: bladder campion, bladder campion (Silene latifolia), bladder silene (Silene inflata), rattlebox, rattleweed (Silene latifolia), snapper (Silene latifolia)Универсальный русско-английский словарь > смолёвка широколистная
-
12 хлопушка
1) General subject: cracker, (ёлочная) fire-cracker, flap (для мух), flapper (для мух), fly flap, fly-flap, petard (род фейерверка), pop-gun (игрушка), slapstick (клоуна), plopper (Устройство, закрепляемое на конце измерительной ленты и используемое при замерах уровня воды. При касании поверхности воды издает "хлопок".), squib2) Biology: bladder campion (Silene vulgaris), cowbell (Silene vulgaris), frothy poppy (Silene vulgaris), maiden's-tears (Silene vulgaris), rattlebags (Silene vulgaris), sea pink (Silene vulgaris), spatting poppy (Silene vulgaris)3) Naval: firecracker4) Botanical term: catchfly (Silene), rattlebox (Silene latifolia), rattleweed (Silene latifolia)5) Agriculture: bladder campion (Silene latifolia)6) Australian slang: double-happy7) Cinema: clapper, clapper-board, clapstick, clapsticks, slate, marker (http://ru.wikipedia.org/wiki/Хлопушка_(кинематограф))8) Forestry: bladder campion (Silene cucubalus Wibel)9) Music: slap sticks, whip10) Oil: internal check valve (резервуара)11) Advertising: clapper (для сигнальных отметок при съёмках фильмов с синхронной записью звука), clapperboard (для сигнальных отметок при съёмках фильмов с синхронной записью звука), clapstick (для сигнальных отметок при съёмках фильмов с синхронной записью звука)12) Security: fire flapper (для тушения небольших пожаров) -
13 дрёма
I ж. поэт.= дремотаII ж. бот.campion, lychnis ['lɪk-]дрёма бе́лая — white campion, snakeflower
дрёма кра́сная — red campion
-
14 дрёма белая
Botanical term: evening campion (Melandrium album), snakeflower (Melandrium album), white campion (Melandrium album), white robin (Silene alba) -
15 дрёма ночная
Botanical term: clammy cockle (Melandrium noctiflorum), night campion (Melandrium noctiflorum), night-flowering campion (Melandrium noctiflorum), night-flowering silene (Melandrium noctiflorum) -
16 зорька
1) Botanical term: Maltese cross campion (Lychnis chalcedonica), fireballs (Lychnis chalcedonica), lychnis (Lychnis)2) Agriculture: Maltesecross campion (Lychnis chalcedonica)3) Entomology: Anthocharis cardamines, orange-tip (Anthocharis cardamines), orange-tip white (Anthocharis cardamines), orange-tip white (лат. Anthocharis cardamines) -
17 лихнис
-
18 смолёвка белая
1) Biology: bachelor's-button (Silene alba), evening campion (Silene alba), evening lychnis (Silene alba), snakeflower (Silene latifolia), thunderflower (Silene alba), white campion (Silene alba)2) Botanical term: white robin (Silene alba) -
19 смолёвка ночецветная
1) Biology: clammy cockle (Silene noctiflora), sticky cockle (Silene noctiflora)2) Botanical term: night campion, night-flowering campion, night-flowering sileneУниверсальный русско-английский словарь > смолёвка ночецветная
-
20 смолёвка обыкновенная
1) Biology: bladder campion (Silene vulgaris), cowbell (Silene vulgaris), frothy poppy (Silene vulgaris), maiden's-tears (Silene vulgaris), rattlebags (Silene vulgaris), sea pink (Silene vulgaris), spatting poppy (Silene vulgaris)2) Agriculture: clammy campionУниверсальный русско-английский словарь > смолёвка обыкновенная
См. также в других словарях:
Campion — may refer to:Biology* Flowering plants of the Caryophyllaceae genera Lychnis and Silene , including: ** Silene dioica , or red campion, a native European flower ** Silene latifolia , or white campion, a flower found in Europe, Africa and western… … Wikipedia
Campion — ist der Familienname folgender Personen: Carlo Antonio Campioni, Komponist Cassie Campion, britischer Squashspieler Cris Campion (* 1966), französischer Schauspieler Edmund Campion (1540–1581), Priester und Jesuit, Märtyrer der katholischen… … Deutsch Wikipedia
campion — CAMPIÓN, OÁNĂ, campioni, oane, s.m. şi f. 1. Persoană, echipă etc. care cucereşte primul loc într o competiţie sportivă (naţională, internaţională, mondială, olimpică). 2. fig. Luptător, apărător de frunte al unei cauze, al unei idei. [pr.: pi… … Dicționar Român
Campion — Cam pi*on, n. [Prob. fr. L. campus field.] (Bot.) A plant of the Pink family ({Cucubalus bacciferus}), bearing berries regarded as poisonous. [1913 Webster] {Bladder campion}, a plant of the Pink family ({Cucubalus Behen} or {Silene inflata}),… … The Collaborative International Dictionary of English
Campion — Campion, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 1832 Housing Units (2000): 653 Land area (2000): 3.773716 sq. miles (9.773880 sq. km) Water area (2000): 0.022472 sq. miles (0.058203 sq. km) Total area (2000): 3.796188 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Campion, CO — U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 1832 Housing Units (2000): 653 Land area (2000): 3.773716 sq. miles (9.773880 sq. km) Water area (2000): 0.022472 sq. miles (0.058203 sq. km) Total area (2000): 3.796188 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
campión — (del it. «campione»; ant.) m. Campeón. * * * campión. m. desus. campeón … Enciclopedia Universal
Campion — [ kæpiən], Jane, neuseeländische Filmregisseurin, * Wellington 30. 4. 1954. Nach Kurzfilmen trat Campion seit 1989 mit Aufsehen erregenden Spielfilmen an die Öffentlichkeit. Filme: Sweetie (1989); Ein Engel an meiner Tafel (1990); Das Piano… … Universal-Lexikon
campion — [kam′pē ən] n. [prob. use of obs. campion < OFr, lit., CHAMPION (because used for garlands)] any of various flowering plants (genera Lychnis and Silene) of the pink family, with white, red, or pink flowers … English World dictionary
Campion — (spr. kämpjön), Thomas, engl. Arzt, Dichter und Musiker, geb. in Witham (Grafschaft Essex) zwischen 1570 und 1580, gest. 1. März 1619 in London, studierte Medizin auf einer Universität des Kontinents und trat 1595 mit »Poemata« hervor, d. h. mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Campion — Nom porté en Bretagne et en Normandie. Pour le sens, voir Champion. Diminutif : Campionnet (71, 25) … Noms de famille