-
81 there are as good fish in the sea as ever came out of it
1) Пословица: свет не клином сошёлся2) Макаров: всего много, хоть пруд прудиУниверсальный англо-русский словарь > there are as good fish in the sea as ever came out of it
-
82 there are as many good fish in the sea as ever came out of it
Пословица: свет не клином сошёлсяУниверсальный англо-русский словарь > there are as many good fish in the sea as ever came out of it
-
83 there is as good fish in the sea as ever came out of it
Пословица: свет не клином сошёлсяУниверсальный англо-русский словарь > there is as good fish in the sea as ever came out of it
-
84 there's as good fish in the sea as ever came out of it
Общая лексика: хоть пруд прудиУниверсальный англо-русский словарь > there's as good fish in the sea as ever came out of it
-
85 when he came out (of the house) it was dark
Общая лексика: когда он вышел (из дома), было уже тёмноУниверсальный англо-русский словарь > when he came out (of the house) it was dark
-
86 when he came out of the house it was dark
Макаров: когда он вышел из дома, было уже тёмноУниверсальный англо-русский словарь > when he came out of the house it was dark
-
87 when he came out it was dark
Общая лексика: (of the house) когда он вышел (из дома), было уже тёмноУниверсальный англо-русский словарь > when he came out it was dark
-
88 the sun came out
השמש יצאה (הבוקר בא, השחר עלה)* * *◙ (הלע רחשה,אב רקובה) האצי שמשה◄ -
89 the truth came out
התבררה האמת, האמת יצאה לאור, הוסר הספק* * *◙ קפסה רסוה,רואל האצי תמאה,תמאה הררבתה◄ -
90 as if came out of a bandbox
iki dirhem bir çekirdek, çok şık -
91 as if came out of a bandbox
iki dirhem bir çekirdek, çok şık -
92 the sun came out
de zon kwam op (vroege ochtend, dageraad, het krieken v.d. dag) -
93 the truth came out
de waarheid kwam aan het licht -
94 the sun came out
solen gick upp (morgonen kom, dagen grydde) -
95 there's as good fish in the sea as ever came out of it
syn: not the only pebble on the beach≅ світ клином не зійшовся не тільки світу, що у вікні хоч греблю гати багато, як травиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there's as good fish in the sea as ever came out of it
-
96 nothing much came out of it
English-German idiom dictionary > nothing much came out of it
-
97 the book came out in June
English-Russian travelling dictionary > the book came out in June
-
98 he\ came\ out\ first
-
99 house\ he\ came\ out\ of
-
100 (the) stars came out bright
на небе высыпали/показались яркие звёздыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) stars came out bright
См. также в других словарях:
came out — вышел the book came out in June книга вышла в июне nothing came of the matter из этого дела ничего не вышло … English-Russian travelling dictionary
came out — went outside; came out of the closet, revealed himself/herself to be a homosexual; agreed to be exposed, exposed or revealed himself, took the mask off, agreed to come out, agreed to reveal himself, identified himself, appeared publicly … English contemporary dictionary
Came Out of the Grave — Infobox Album | Name = Came out Of The Grave Type = Album Artist = Balzac Released = April 27, 2004 Recorded = Genre = Horror punk Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Beyond The Darkness (2003) This album = Came Out Of The Grave… … Wikipedia
came out with his tail between his legs — went in a hero but came out a coward, went in yelling but came out silent … English contemporary dictionary
came out of it — escaped from it, successfully left it … English contemporary dictionary
The Day the Fish Came Out — The original movie poster Directed by Michael Cacoyannis Produced by … Wikipedia
We All Came Out to Mantra — is the fourth compilation of comic strips of the webcomic Newshounds by Thomas K. Dye. The book covers the comics between June 4 2001 and August 2 2002. These comics introduced Rochelle O Shea as a main character, as well as introducing the… … Wikipedia
there are as good fish in the sea as ever came out of it — Now often used as a consolation to rejected lovers: ‘there are plenty more fish in the sea’. c 1573 G. HARVEY Letter Book (1884) 126 In the mayne sea theres good stoare of fishe, And in delicate gardens..Theres alwayes greate varietye of… … Proverbs new dictionary
came out against — expressed feelings against , expressed opposition to … English contemporary dictionary
came out of his depression — recovered from his melancholy, cheered up … English contemporary dictionary
came out of his shell — stopped being shy, began being social, began revealing himself … English contemporary dictionary