-
1 camarín
-
2 camarín
m.dressing room, cabinet, boudoir.* * *1 small chapel* * *SM1) (Teat) dressing room; (=tocador) boudoir; (=cuarto pequeño) side room2) (Rel) [para imagen] chapel; [para joyas] room where jewels etc belonging to an image are kept3) LAm [de tren] sleeping compartment; [de barco] cabin; [de ascensor] lift car, elevator car (EEUU)* * *masculino (CS)a) (Teatr) dressing roomb) ( en vestuarios) changing cubiclec) camarines masculino plural (Chi) (Dep) changing rooms (pl), locker rooms (pl)* * *masculino (CS)a) (Teatr) dressing roomb) ( en vestuarios) changing cubiclec) camarines masculino plural (Chi) (Dep) changing rooms (pl), locker rooms (pl)* * *A (CS)1 ( Teatr) dressing room2 (en vestuarios) changing cubicleB2 (capilla) lady chapel* * *
camarín sustantivo masculino (CS)a) (Teatr) dressing room
c)
* * *camarín nm1. [en teatro] dressing room2. [capilla] niche, alcove* * *m1 dressing room2 REL chapel -
3 camarín
-
4 camarin
-
5 camarín
kama'rinm1) ( camerino) Ankleidezimmer der Schauspieler n, Künstlergarderobe f2) ( en una iglesia) Altarkapelle f, Heiligenschrein msustantivo masculino -
6 camarìn
сущ.общ. (актёрская) уборная, гардеробная, кладовая для хранения ценных вещей, ниша для статуй святых -
7 camarín
-
8 camarín
• boudoir• dressing room -
9 camarín
m• budoár• komůrka• oblékárna• pokojík• světnička• šatna* * *m• herecká šatna -
10 camarín
m 1) ниша за статуи на светии; 2) гримьорна в театър; 3) склад, килер; 4) тоалетна стая. -
11 camarín
-
12 camarin
небольшая часовня, расположенная за алтарной частью испанских церквей -
13 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensorrus дуговое ограждение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > protección del camarín del ascensor
-
14 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensordeu Leiter-Schutzkorb (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > protección del camarín del ascensor
-
15 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensoreng safety hoops (pl) (ladders)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección del camarín del ascensor
-
16 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensorfra crinoline (f), arceaux (m pl) de protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > protección del camarín del ascensor
-
17 चामरिन्
cāmarinm. « plume-adorned», a horse L.
-
18 уборная
убо́рнаясущ. necesejo, tualetejo.* * *ж.1) ( актёрская) camarín m3) ( клозет) excusado m, retrete m, water-closet m (W.C.)обще́ственная убо́рная — retrete público, evacuatorio m, servicio(s) m (pl), común m
* * *ж.1) ( актёрская) camarín m3) ( клозет) excusado m, retrete m, water-closet m (W.C.)обще́ственная убо́рная — retrete público, evacuatorio m, servicio(s) m (pl), común m
* * *n1) gener. (àêá¸ðñêàà) camarìn, (êëîçåá) excusado, evacuatorio (общественная), retrete, water-closet (W. C.), water, wáter, báter, privada, servició, urinario2) navy. jardìn (на судах)3) amer. descanso4) obs. (áóàëåáñàà) tocador (habitación)5) Ecuad. casilla -
19 camerino
mсм. camarín 4) -
20 уборная
ж.2) уст. ( туалетная) tocador m ( habitación)3) ( клозет) excusado m, retrete m, water-closet m (W.C.)обще́ственная убо́рная — retrete público, evacuatorio m, servicio(s) m (pl), común m
См. также в других словарях:
camarín — sustantivo masculino 1. Capilla donde se venera una imagen, situada detrás del altar. 2. Habitación donde se guardan las ropas y joyas de una imagen: el camarín de la Virgen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
camarín — (Del dim. de cámara). 1. m. Capilla pequeña colocada algo detrás de un altar y en la cual se venera alguna imagen. 2. Pieza en que se guardan las alhajas y vestidos de una imagen. 3. camerino. 4. Pieza pequeña y retirada donde se guardaban las… … Diccionario de la lengua española
camarín — ► sustantivo masculino 1 Tocador, cuarto para el peinado y aseo. 2 ARQUITECTURA Capilla detrás del altar en que se venera alguna imagen: ■ desapareció el cirio del camarín. 3 RELIGIÓN Cuarto donde se guardan las ropas y alhajas de una imagen… … Enciclopedia Universal
Camarín — A Camarín is a shrine or chapel set above and behind the High altar in a church, but still visible from the body of the church. They are especially found in Spain and Portugal. George Kubler and Martin Soria, in Art and Architecture of Spain and… … Wikipedia
camarín — {{#}}{{LM C06776}}{{〓}} {{SynC06934}} {{[}}camarín{{]}} ‹ca·ma·rín› {{《}}▍ s.m.{{》}} Capilla pequeña detrás del altar en la que se venera alguna imagen: • Siempre reza delante del camarín de santa Ana.{{○}} {{#}}{{LM SynC06934}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Camarín del Carmen — Saltar a navegación, búsqueda Camarín del Carmen Tipo Público Capacidad 500 personas El Camarín del Carmen … Wikipedia Español
Camarin Residence — (Канди,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: 144 A 1/1 Lady Gordon Drive, Kandy Sri … Каталог отелей
Camarín del Carmen — El Camarín del Carmen es una construcción ubicada en el centro histórico de Bogotá que ha cumplido diferentes funciones. El Camarín se utiliza actualmente como sala de teatro, siendo la sede de la Compañía estable del Camarín del Carmen, una de… … Enciclopedia Universal
camarin — (ka ma rin) s. m. Espèce de plongeon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Camarin — Clerodendrum (C) … EthnoBotanical Dictionary
camarín — Sinónimos: ■ camerino, tocador, cámara ■ capilla, oratorio, altar … Diccionario de sinónimos y antónimos