-
1 cals
-
2 cals anormaux
-
3 cals anormaux
сущ. -
4 il m'est venu des cals
гл.общ. я натёр себе мозолиФранцузско-русский универсальный словарь > il m'est venu des cals
-
5 cal
cal [kal]masculine noun* * *kalnom masculin callus* * *abr nm Comité d'action lycéen pupils' action group seeking to reform school system* * *cal nm callus; avoir des cals aux mains to have calluses on one's hands.[kal] nom masculin -
6 cal
I m1) мозольil m'est venu des cals — я натёр себе мозолиcal vicieux — неправильно образовавшаяся костная мозоль2) бот. каллус, наплывII m школ. арго -
7 костный
osseux; d'os , des osкостный туберкулез — tuberculose f des os -
8 мозоль
-
9 натереть
1) (мазью и т.п.) frictionner vt, frotter vt2) ( пол) frotter vt, cirer vt; encaustiquer vt ( мастикой)3) (ногу и т.п.) se blesserсапог натер мне ногу — ma botte m'a écorché le pied4) ( на терке) râper vt -
10 cal
-
11 cal
-
12 calleux
adj. plê dè kasson < plein de cals> (Montagny-Bozel). -
13 cal
m. (lat. callus) (pl. cals) 1. мазол; 2. мед. удебеление в мястото на зарастване на счупена кост; 3. бот. удебеление от целулоза, която запушва каналите на ликото на някои растения при приближаването на зимата. Ќ Hom. cale. -
14 cal
nm. qadoq, qavariq; avoir la paume des mains pleine de cals kaftini butunlay qadoq bosgan.
См. также в других словарях:
CALS — (engl. Computer Aided Acquisition and Life Cycle Support, computergestützte Beschaffungs und Lebenszyklus Unterstützung) ist seit den 1980er Jahren die Bezeichnung für eine weltweite Strategie von Behörden und Unternehmen zur Umstellung… … Deutsch Wikipedia
CALS — may refer to:* College of Agriculture and Life Sciences The name of a number of colleges at different universities * Client Access License A Microsoft license technology * CALS DOD initiative (Continous Acquisition and Life cycle Support) A DOD… … Wikipedia
Cals — Jozef „Jo“ Maria Laurens Theo Cals (* 18. Juli 1914 in Roermond; † 30. Dezember 1971 in Wassenaar bei Den Haag) war ein niederländischer Politiker. Von 1965 bis 1966 war er als Mitglied der KVP niederländischer Ministerpräsident.… … Deutsch Wikipedia
Cals — Adolphe Félix Cals Adolphe Félix Cals est un peintre français, né à Paris le 17 octobre 1810 et décédé à Honfleur (Calvados) en octobre 1880. Biographie Graveur de formation chez Anselin, il se dirigea vers la peinture dans l atelier de Leon… … Wikipédia en Français
cals — ● cal, cals nom masculin (latin callus, callosité) Synonyme de callosité. Formation, à partir du tissu conjonctif, de la substance osseuse assurant la fusion entre les deux surfaces fracturées d un os. Dépôt de callose qui obture, en hiver, les… … Encyclopédie Universelle
cals — ac·a·dem·i·cals; ca·non·i·cals; … English syllables
CALS-технологии — (англ. Continuous Acquisition and Life cycle Support непрерывная информационная поддержка поставок и жизненного цикла) современный подход к проектированию и производству высокотехнологичной и наукоёмкой продукции, заключающийся в… … Википедия
CALS (DOD) — CALS (Continuous Acquisition and Life cycle Support) is a DOD initiative for electronically capturing military documentation and linking related information. The initiative has developed a number of standard specifications(protocols) for the… … Wikipedia
Cals Mestres — (Albuixech,Испания) Категория отеля: Адрес: Sant Antoni, 13, 46550 Albuixech, Испания … Каталог отелей
CALS Table Model — The CALS Table Model is a standard for representing tables in SGML/XML. It was developed as part of the CALS DOD initiative.History and RationaleThe CALS Table Model was developed by the CALS Industry Steering Group Electronic Publishing… … Wikipedia
CALS (Défense) — Continuous Acquisition and Life cycle Support CALS (Continuous Acquisition and Life cycle Support) est une initiative du département de la défense des États Unis en vue de gérer la documentation militaire et les informations liées sous une forme… … Wikipédia en Français