-
1 калорифер
-
2 калорифер
calorifer, warm-air furnace, hot-air generator, air heater, hot-air heater, unit heater, air-heating radiator* * *калори́фер м.
air heater* * * -
3 водяной калорифер
Engineering: hot water calorifer, hot-water calorifer -
4 калорифер
1) General subject: air-stove, calorifier, heater2) Naval: heating range3) Engineering: air heater, air-heater, air-heating radiator, calorifer, heating unit, hot-air generator, hot-air heater, unit heater, warm-air furnace4) Agriculture: heat exchanger5) Construction: fan heater, forced convection air heater, heater blower, heating coil, heating element, warm air blowing fan6) Mining: unit-heater7) Metallurgy: air oven8) Food industry: air heating apparatus, calorifier drier9) Advertising: air stove, warm-air stove10) Solar energy: warm air furnace11) Plastics: radiator12) Makarov: blower heater13) Cement: heating device -
5 калорифер водяного отопления
Construction: hot water caloriferУниверсальный русско-английский словарь > калорифер водяного отопления
-
6 калорифер для подогревания воздуха в шахтном стволе
Mining: shaft caloriferУниверсальный русско-английский словарь > калорифер для подогревания воздуха в шахтном стволе
-
7 нагревательный прибор
1) General subject: calorifier, heater, heating apparatus, warmer2) Geology: unit-heater3) Engineering: heat emitter, heating appliance, heating body, heating device, heating unit, space heater4) Construction: calorifer5) Automobile industry: heating element6) Cement: exhaust feed heater (нагреваемый мятым паром)Универсальный русско-английский словарь > нагревательный прибор
-
8 обогреватель
2) Engineering: heater, heater group, heater unit, heating apparatus3) Agriculture: calorifer4) Automobile industry: defogger, defroster, warm wind equipment5) Metallurgy: heating installation6) Oil: heat installation7) Astronautics: heat generating device8) Household appliances: heat register -
9 паровой калорифер
1) Engineering: steam air heater, steam calorifer2) Construction: steam heating coil -
10 шахтный калорифер
1) Geology: shaft calorifer2) Engineering: mine air heater -
11 калорифер
heater, calorifer, fan heater, heating unit, warm air blowing fanРусско-английский научно-технический словарь Масловского > калорифер
-
12 водяной калорифер
Русско-английский политехнический словарь > водяной калорифер
-
13 паровой калорифер
steam calorifer, steam air heaterРусско-английский политехнический словарь > паровой калорифер
-
14 калорифер
1. calorifer2. calorifier
См. также в других словарях:
calorifer — CALORIFÉR, Ă, caloriferi, e, adj., s.n. 1. adj. Care transportă căldură. 2. s.n. Instalaţie de încălzire producătoare de căldură (cu aburi, apă caldă sau aer cald); p. restr. radiator al unei astfel de instalaţii. – Din fr. calorifère. Trimis de… … Dicționar Român
calorifer — kaloriferis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo, vėdinimo, oro kondicionavimo ir džiovinimo sistemų šildymo įtaisas. Šilumnešiu būna karštas vanduo, vandens garas, kuro degimo produktai, elektros srovė. atitikmenys: angl. air heater;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
calorífer — ca|lo|rí|fer Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
calorifér — s. n., pl. calorifére … Romanian orthography
caloriferist — CALORIFERÍST, caloriferişti, s.m. Muncitor care repară şi întreţine calorifere. – Calorifer + suf. ist. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 caloriferíst s. m., pl. caloriferíşti Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
element — ELEMÉNT, elemente, s.n. şi (rar) elemenţi, s.m. 1. Parte componentă a unui întreg; parte care contribuie la formarea unui întreg. ♦ Piesă sau ansamblu de piese care formează o construcţie. ♦ s.m. spec. Fiecare dintre piesele componente ale unui… … Dicționar Român
radiator — RADIATÓR, radiatoare, s.n. 1. Corp, aparat sau dispozitiv care emite radiaţii. ♢ Radiator electric= aparat electric de încălzire (în care căldura este transmisă prin radiaţii). 2. Corp de încălzire format din tuburi sau coloane tubulare prin care … Dicționar Român
КАЛОРИФЕР — (Calorifer, air heater) прибор для нагревания воздуха, применяемый в целях отопления, вентиляции и сушки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Калорифер — прибор для нагревания воздуха в помещение, состоящий из труб, по которым циркулирует горячая вода, пар или горячий воздух. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов прибор для нагревания проходящего через него воздуха в системах… … Строительный словарь
БАТАРЕЯ ОТОПИТЕЛЬНАЯ — совокупность радиаторов, соединённых между собой в единый блок с целью получения большей поверхности теплообмена (Болгарский язык; Български) отоплителен радиатор (Чешский язык; Čeština) otopné těleso (Немецкий язык; Deutsch) Heizbatterie… … Строительный словарь
КАЛОРИФЕР ПАРОВОЙ — калорифер, в котором теплоносителем является пар, проходящий по системе труб, омываемых потоком воздуха (Болгарский язык; Български) парен калорифер (Чешский язык; Čeština) parní ohřívač vzduchu (Немецкий язык; Deutsch) Dampflufterhitzer… … Строительный словарь
