-
1 callandito
adv.on the quiet (informal).* * *► adverbio1 familiar (en silencio) quietly, silently2 familiar (con sigilo) on the quiet, on the sly* * *adverbio (fam) quietlycallandito, que duermen — shh o quiet, they're sleeping
* * *adverbio (fam) quietlycallandito, que duermen — shh o quiet, they're sleeping
* * *( fam); quietlycallandito callandito, que en la clase de al lado están de examen shh o quietly, they're having an exam in the classroom next doorcallandito callandito, consigue todo lo que quiere he quietly manages to get everything he wants, he manages, in his own quiet way, to get everything he wants* * *callandito advFam on the quiet;callandito, callandito, ha ido acumulando una fortuna he's been building up a fortune on the quiet -
2 callandito
• on the prowl• on the rack• on the slant• on-the-spot• stealthily -
3 callandito * ADV
(=sin ruido) softly, very quietly; (=furtivamente) stealthily -
4 callando
См. также в других словарях:
callandito — adverbio de modo 1. Uso/registro: coloquial. Con discreción o con disimulo: El inversor se ha quedado con la mayoría de las acciones, callandito, sin hacer ruido. Callandito, Esteban se ha hecho uno de los mejores pintores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
callandito — o callando (de «callar») adv. Sin hacer ruido. ⇒ *Silencio. ⊚ Con sigilo o en *secreto. V. «a la chita callando, mátalas callando». * * * callandito. (De callando). adv. m … Enciclopedia Universal
callandito — (De callando). adv. m. coloq. En silencio, con disimulo … Diccionario de la lengua española
callandito — {{#}}{{LM C06710}}{{〓}} {{[}}callandito{{]}} ‹ca·llan·di·to› {{《}}▍ adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} En silencio o en secreto: • Callandito, callandito, se fue quedando con todo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
callando — callandito o callando (de «callar») adv. Sin hacer ruido. ⇒ *Silencio. ⊚ Con sigilo o en *secreto. V. «a la chita callando, mátalas callando». * * * callando. (De callar). adv. m. En silencio, con disimulo … Enciclopedia Universal
Silencio — (Del lat. silentium.) ► sustantivo masculino 1 Abstención de hablar: ■ el profesor nos pidió silencio. ANTÓNIMO vocerío 2 Ausencia de ruido o sonido: ■ siempre le impresionó el silencio del claustro. SINÓNIMO paz 3 Ausencia de comentarios o… … Enciclopedia Universal
-ito — ► sufijo Componente de palabra que indica un valor diminutivo o afectivo: ■ patito; pequeñita; prontito. * * * ito, a Sufijo para la formación de diminutivos. Es, en castellano, el más frecuentemente usado. ⇒ Diminutivo. * * * ito3, ta. (Del lat … Enciclopedia Universal
callandico — callandico. (De callando). adv. m. coloq. callando. * * * altcallandico, callandito o callando/alt ► adverbio de modo … Enciclopedia Universal
callar — (Del lat. callare, bajar < gr. kalao, soltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Permanecer una persona en silencio: ■ Juan se calló durante un buen rato. ANTÓNIMO hablar 2 Dejar de hablar una persona: ■ se calló de buenas a primeras sin dar… … Enciclopedia Universal
disimular — (Del lat. dissimulare.) ► verbo transitivo 1 Ocultar con astucia intenciones, acciones, cosas, cualidades o defectos: ■ no ha sabido disimular su error. SINÓNIMO encubrir 2 Simular una persona que no se entera de algo que se dice o sucede en su… … Enciclopedia Universal
secreto — (Del lat. secretus.) ► adjetivo 1 Que se oculta para que sólo lo conozcan o sepan pocas personas: ■ nadie sabe mis ilusiones secretas; le envió una carta secreta. SINÓNIMO confidencial ANTÓNIMO público sabido ► sustantivo masculino 2 Cosa que… … Enciclopedia Universal