-
121 forwarding
1) переадресация (напр. вызова); пересылка (напр. сообщения)2) вчт. маршрутизация3) (ускоренная) прямая перемотка (напр. магнитной ленты), (ускоренная) перемотка (напр. магнитной ленты) вперёд•- layer-2 forwardingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > forwarding
-
122 call deflection
один из нескольких видов переадресации вызовов (call diversion, call forwarding) согласно спецификации Н.450.3; функция системы VoIP, автоматически переключающая вызов вызываемого абонента ( если абонент занят) в другое место (обычно на речевой почтовый ящик)см. тж. voice mailboxАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > call deflection
-
123 call divert
тех.Переадресация вызова (то же самое, что и call forwarding).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > call divert
-
124 call transfer
= CT Iсм. call forwardingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > call transfer
-
125 Call divert
переадресация вызова (то же самое, что и call forwarding).The glossary of terms and concepts of mobile communication > Call divert
-
126 call transfer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > call transfer
-
127 forwarding
продвижение данных (к месту использования) hardware forwarding voice forwarding infinite forwarding отправка, посылка экспедиторская работа - * agent экспедитор пересылка - * address адрес, по которому следует пересылать письма ускорение, продвижение вперед call ~ связь прохождение вызова forwarding отправка, посылка ~ отправка ~ пересылка ~ посылка ~ ускорение, продвижение вперед ~ экспедиторская работа ~ in transit отправка транзитом ~ of baggage отправка багажа ~ of baggage пересылка багажа ~ of baggage транспортировка багажа ~ of goods отправка товаров ~ of luggage отправка багажа ~ of luggage пересылка багажа ~ of luggage транспортировка багажаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forwarding
-
128 forwarding
пересылка (данных)
ретрансляция (кадра)
Процесс продвижения трафика по сети в направлении от отправителя к получателю. См. call ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
продвижение данных
переадресация
передача
эстафетная передача
ретрансляция кадра
передача трафика в прямом направлении
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
форвардинг
Продвижение, пересылка (сообщения).
[ ГОСТ Р 54456-2011]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forwarding
См. также в других словарях:
Call forwarding — (or call diverting), in telephony, is a feature on some telephone networks that allows an incoming call to a called party, which would be otherwise unavailable, to be redirected to a mobile telephone or other telephone number where the desired… … Wikipedia
call forwarding — UK US noun [U] ► COMMUNICATIONS a phone service that allows you to have your phone calls sent automatically to another phone number: »Before I left for vacation, I put my phone on call forwarding … Financial and business terms
call forwarding — n. a telephone service that allows incoming calls to be transferred automatically to another number or extension … English World dictionary
Call Forwarding — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
call forwarding — call′ for′warding n. tgp a telephone service that allows a customer to have calls automatically rerouted to another designated number • Etymology: 1990–95 … From formal English to slang
call forwarding -- all calls — The user instructs the PBX, usually by dialing an access code followed by the number to which calls are to be forwarded, to ring another station. Calls directed to the user s number are automatically sent to the reassigned number. See also… … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
call forwarding -- follow me — See call forwarding all calls … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
call forwarding — noun lets you transfer your incoming calls to any telephone that you can dial direct • Hypernyms: ↑telephone, ↑telephony * * * noun [noncount] : a service that allows you to have a telephone call sent to a different number … Useful english dictionary
call forwarding -- do not answer — If the original station is not answered within a specific period of time, the call is automatically directed to another location … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
call forwarding — noun Date: 1977 a telephone service that allows a subscriber to have incoming calls forwarded to a different number … New Collegiate Dictionary
call forwarding — a telephone service feature whereby, when a customer chooses, all calls coming in to one number are automatically rerouted to another, designated number. * * * … Universalium